BRATISLAVA 15. septembra (SITA) - Úvodnými stretnutiami 1. kola sa vo štvrtok začala tohtosezónna edícia Pohára UEFA vo futbale. O postup do skupinovej fázy druhej najprestížnejšej európskej klubovej súťaže bojuje 80 tímov. Na domácej pôde sa predstavili aj dvaja slovenskí zástupcovia, ani jeden si však pred odvetami, ktoré sú na programe o dva týždne vo štvrtok 28. septembra, nevytvoril dobrú východiskovú situáciu. Artmedia Bratislava na Tehelnom poli remizovala s Espanyolom Barcelona 2:2 a úradujúci majster z Ružomberka nestačil na belgický tím FC Bruggy, ktorému podľahol 0:1.
Najviac gólov videli diváci v Bazileji, kde domáci potešili svojich priaznivcov šiestimi presnými zásahmi. Schuti si zastrieľali aj futbalisti Ajaxu Amsterdam, ktorí sa už asi vystrábili z vypadnutia v treťom predkole Ligy majstrov. Holanďania zvíťazili na pôde IK Start Kristiansand 5:2. Nevydarenú premiéru na európskych trávnikoch absolvovali argentínske posily West Hamu Carlos Tevez a Javier Mascherano. Ani juhoamerické hviezdy totiž nedokázali zabrániť domácej prehre s Palermom 0:1, keď jediný gól stretnutia strelil v 45. min hosťujúci Andrea Caracciolo. Striedavo sa darilo českým zástupcom v Pohári UEFA. Slovan Liberec s Petrom Šinglárom a Ivanom Hodúrom v základnej zostave zdolal na domácej pôde CZ Belehrad 2:0 a rovnakým výsledkom zvíťazila aj Sparta Praha na trávniku Heart of Midlothian. Mladá Boleslav prehrala v Marseille s Olympiqueom 0:1 a ešte ťažšiu pozíciu bude mať v odvete Slavia Praha, ktorá doma podľahla Tottenhamu rovnako 0:1.
Súhrn výsledkov štvrtkových prvých zápasov 1. kola Pohára UEFA 2006/2007 vo futbale (odvety sú na programe vo štvrtok 28. septembra 2006):
ARTMEDIA BRATISLAVA (SR) - Espanyol Barcelona (Šp.) 2:2 (2:1)
Góly: 36. Halenár, 41. Tchuř - 31. Riera, 53. W. Pandiani, 3480 divákov
MFK RUŽOMBEROK (SR) - FC Bruggy (Belg.) 0:1 (0:1)
Gól: 38. Balaban, 4200 divákov
Rubin Kazaň (Rus.) - AC Parma (Tal.) 0:1 (0:0)
Gól: 79. Dessena, 10 000 divákov
FC Levadia Tallinn (Est.) - Newcastle United (Angl.) 0:1 (0:1)
Gól: 10. Sibierski, 7917 divákov
Hertha Berlín (Nem.) - Odense BK (Dán.) 2:2 (1:1)
Góly: 38. Gimenez, 51. Boateng - 7. Šimunič (vl.), 53. Oliveira Bechara, 12 800 divákov
Legia Varšava (Poľ.) - Austria Viedeň (Rak.) 1:1 (1:1)
Góly: 45. Godoi Junior - 27. Mair, 9000 divákov, Ján Mucha ml. a Michal Gottwald (obaja Legia) figurovali na súpiske, ale do zápasu sa nezapojili
Slovan Liberec (ČR) - CZ Belehrad (Srb.) 2:0 (1:0)
Góly: 43. Frejlach, 90. Jan Blažek, 7215 divákov, Ivan Hodúr a Peter Šinglár odohrali celý zápas, Juraj Ančic a Daniel Rehák (všetci Liberec) figurovali na súpiske, ale do zápasu sa nezapojili
Škoda Xanthi (Gréc.) - Dinamo Bukurešť (Rum.) 3:4 (2:3)
Góly: 8. a 45. Quintana, 66. Kazakis - 18. a 36. Niculescu, 25. Danciulescu, 85. Pulhac, 3380 divákov
Ethnikos Achnas (Cypr.) - Racing Lens (Fr.) 0:0
ČK: 73. Keita (Lens), 1300 divákov
Černomorec Odesa (Ukr.) - Hapoel Tel Aviv (Izr.) 0:1 (0:0)
Gól: 74. de Bruno, 18 500 divákov
IK Start Kristiansand (Nór.) - Ajax Amsterdam (Hol.) 2:5 (1:2)
Góly: 28. Johnsen, 56. Fevang - 18. a 87. Huntelaar, 43. Rosenberg, 63. Sneijder, 67. R. Garcia, 1840 divákov
Lokomotiv Moskva (Rus.) - SV Zulte-Waregem (Belg.) 2:1 (1:0)
Góly: 35. Loskov, 74. Ivanovič - 90. Vandermarliere, 11 023 divákov, Marián Had (Lokomotiv) nebol na súpiske
Besiktas Istanbul (Tur.) - CSKA Sofia (Bulh.) 2:0 (0:0)
Góly: 82. Kleberson, 90. Gulec, ČK: 67. R. Petrov (CSKA), 28 752 divákov
FC Schalke 04 (Nem.) - AS Nancy (Fr.) 1:0 (0:0)
Gól: 86. S. Larsen, 45 878 divákov
Partizan Belehrad (Srb.) - FC Groningen (Hol.) 4:2 (3:0)
Góly: 3. a 44. Marinkovič (prvý z 11 m), 16. a 90. Zajič - 57. Fledderus, 90. Luis Suarez, 11 500 divákov
Rapid Bukurešť (Rum.) - CD Nacional (Portug.) 1:0 (1:0)
Gól: 44. V. Moldovan, 9000 divákov
Trabzonspor (Tur.) - Osasuna Pamplona (Šp.) 2:2 (0:1)
Góly: 55. Karadeniz, 89. Bulut - 21. Valdo, 53. G. Juanlu, ČK: 40. Izquierdo (Osasuna)
Atvidabergs (Švéd.) - Grasshoppers Zürich (Švajč.) 0:3 (0:2)
Góly: 12. Ayarza Diego Leon, 28. Eduardo Ribeiro, 57. Sutter, 5130 divákov
Sporting Braga (Portug.) - AC Chievo Verona (Tal.) 2:0 (1:0)
Góly: 6. P. Jorge, 90. Wender (11 m), ČK: 88. Marchese, 90. Mantovani (obaja Chievo), 20 000 divákov
Derry City (Ír.) - Paríž St. Germain (Fr.) 0:0
3000 divákov
FC Bazilej (Švajč.) - Rabotnički Skopje (Maced.) 6:2 (4:0)
Góly: 2. Kuzmanovič, 6. a 39. Petrič, 34. Majstorovič (11 m), 71. a 73. Cristiano - 89. Vajs, 90. Buckley (vl.) 11 945 divákov
Slavia Praha (ČR) - Tottenham Hotspur (Angl.) 0:1 (0:1)
Gól: 37. Jenas, 14 869 divákov, Matúš Kozáčik chytal od 28. minúty, Dušan Švento odohral celý zápas, Matej Krajčík (všetci Slavia) v súpiske nefiguroval
AZ Alkmaar (Hol.) - Kayserispor (Tur.) 3:2 (2:1)
Góly: 7. Koevermans (11 m), 31. Molhoek, 64. Arveladze - 25. Bölükbasi, 67. Basdag, 12 612 divákov
Molde FK (Nór.) - Glasgow Rangers (Škót.) 0:0
6569 divákov, Filip Šebo (Rangers) figuroval na súpiske, ale do zápasu sa nezapojil
Maccabi Haifa (Izr.) - Litex Loveč (Bulh.) 1:1 (1:0)
Góly: 7. Katan - 48. Zanev, 300 divákov (hralo sa v Nijmegene, Hol.)
Lokomotiv Sofia (Bulh.) - Feyenoord Rotterdam (Hol.) 2:2 (2:1)
Góly. 4. Genkov, 28. Dafčev - 45. Lucius (11 m), 60. Greene, 8000 divákov
Dinamo Záhreb (Chorv.) - AJ Auxerre (Fr.) 1:2 (0:1)
Góly: 68. Eduardo - 43. Jelen, 72. Niculae, 30 000 divákov
Standard Liége (Belg.) - Celta Vigo (Šp.) 0:1 (0:1)
Gól: 38. G. Lopez, 11 500 divákov
FC Sion (Švajč.) - Bayer Leverkusen (Nem.) 0:0
11 000 divákov
Wisla Krakov (Poľ.) - Iraklis Solún (Gréc.) 0:1 (0:1)
Gól: 7. Pritas, ČK: 71. Epalle (Iraklis), 13 000 divákov, Marek Penksa (Krakov) odohral druhý polčas
Heart of Midlothian (Škót.) - Sparta Praha (ČR) 0:2 (0:1)
Góly: 34. Kolář, 71. Matušovič, 27 255 divákov, Karol Kisel odohral celý zápas, Radoslav Zabavník sedel na striedačke, Tomáš Kóňa (všetci Sparta) v súpiske nefiguroval
Panathinaikos Atény (Gréc.) - Metallurg Záporožie (Ukr.) 1:1 (1:0)
Góly: 10. Salpigidis - 47. Godin, ČK: 86. Karamuška (Metallurg), 15 626 divákov
Fenerbahce Istanbul (Tur.) - Randers FC (Dán.) 2:1 (1:1)
Góly: 25. Pedersen (vl.), 54. Kežman - 13. Djiby Fall, 45 000 divákov
SV Salzburg (Rak.) - Blackburn Rovers (Angl.) 2:2 (1:2)
Góly: 30. Zickler, 90. Janko - 32. Savage, 39. McCarthy, 17 000 divákov, Vladimír Janočko (Salzburg) odohral prvý polčas
Livorno Calcio (Tal.) - Pasching (Rak.) 2:0 (1:0)
Góly: 42. Danilevičius, 49. Lucarelli, 7600 divákov
Olympique Marseille (Fr.) - Mladá Boleslav (ČR) 1:0 (1:0)
Gól: 31. Bamogo, ČK: 79. Ševinský (M. Boleslav), 21 000 divákov, Miloš Brezinský (Ml. Boleslav) odohral úvodných 12 minút, potom bol pre zranenie členka vystriedaný
Eintracht Frankfurt (Nem.) - Bröndby Kodaň (Dán.) 4:0 (0:0)
Góly: 51., 71. a 79. Thurk (prvé dva z 11 m), 90. B. Köhler, ČK: 51. Kildentoft, 51. Howard (obaja Bröndby), 35 000 divákov
FC Atromitos (Gréc.) - FC Sevilla (Šp.) 1:2 (0:2)
Góly: 64. Korakakis - 14. Blanco Gonzalez, 42. Duda, 2500 divákov
West Ham United (Angl.) - US Palermo (Tal.) 0:1 (0:1)
Gól: 45. Caracciolo, 32 222 divákov
Vitoria Setúbal (Portug.) - SC Heerenveen (Hol.) 0:3 (0:0)
Góly: 58. a 66. A. Alves, 90. L. Nilsson, 3020 divákov
