TOKIO. Keď britský plavec Tom Dean mohutne zaberal v olympijskom bazéne, kde zvádzal napínavý súboj o zlato na 200 m voľný spôsob s krajanom Duncanom Scottom, o desaťtisíc kilometrov ďalej intenzívne prežívali preteky desiatky ľudí v záhrade jeho rodičov.
Prví dvaja po 113 rokoch
Zábery z nočnej garden party z anglického Maidenheadu zdieľali na sociálnych sieťach tisíce ľudí. Dean zdolal Scotta o štyri stotiny sekundy, čo vyvolalo v jeho rodnom meste obrovskú vlnu eufórie.
Príbuzní, susedia a kamaráti 21-ročného plavca, ktorí na veľkoplošnej obrazovke sledovali preteky o tretej v noci miestneho času, nechali voľný priebeh svojim emóciám.
Britskí plavci obsadili na olympijských hrách prvé dve miesta naposledy v roku 1908 doma v Londýne. Dean má pritom za sebou náročný rok, počas ktorého dvakrát prekonal ochorenie Covid-19.
Najskôr sa nakazil v septembri a potom aj v januári. "Keď som sedel v izolácii v mojom byte, olympijské zlato sa zdalo byť vzdialené milión míľ," povedal médiám v Tokiu po pretekoch.
Keď kráčal po schodoch, kašľal
Kým v septembri mal britský mladík iba mierne príznaky choroby, o štyri mesiace neskôr ho Covid potrápil oveľa viac.
Dean priznal pre BBC Sport, že nedokázal vyjsť hore po schodoch bez toho, aby sa nerozkašľal. Za to, ako zvládol náročné obdobie, vďačí najmä trénerovi Davidovi McNultymu.
"V olympijskej sezóne som vynechal šesť alebo sedem týždňov, čo je v podstate neslýchané," dodal Dean.