TRNAVA (SFZ/PETER ZEMAN, TASR) - Futbalisti AS Trenčín sa po prehre v odvetnom zápase play-off na pôde AEK Larnaka  0:3 lúčia s európskymi pohármi, trnavský Spartak remizoval doma s NK Olimpija Ľubľana 1:1 a oslavuje prvýkrát v novodobej histórii postup do základnej skupiny Európskej ligy.

AEK Larnaka - AS Trenčín 3:0 (2:0)

Góly: 1., 65. Giannou, 36. Acoran
ŽK: Larena, Cases, Garcia - Mance, Čatakovič, El Mahdioui, Paur
R: Karasev - Demeško, Lunev (všetci Rus.)

AEK Larnaka: Ramirez - Silva, Mojsov, Gonzalez, Truyols - Larena (84. Garcia) - Acoran, Hevel, Tričkovski, Tete (62. Cases) - Giannou (74. Florian)
AS Trenčín: Šemrinec - Yem, Paur, Šulek, Julien - Ubbink (73. Kleščík), El Mahdioui, Čatakovič - Sleegers (62. Bukari), Mance (73. Umeh), Azango

Larnaka otvorila skóre už v úvodnej minúte. Trenčín nastúpil s duom stopérov Paur, Šulek a obrana hneď pri prvej akcii nepokryla útočníka Giannoua, ktorý po prihrávke Acorana prekonal brankára Šemrinca. Domáci ťažili pred gólom z okamžitého vysokého napádania, to uplatňovali aj v nasledujúcich minútach. Darilo sa im zachytávať rozohrávku hostí. Tričkovski potiahol z pravej strany ďalší nebezpečný útok AEK, prihrávkou cez šestnástku nenašiel žiadneho spoluhráča. Tete poslal prízemný center z ľavého krídla, Tričkovski prepustil loptu nabiehajúcemu Acoranovi, ktorému zabránil v zakončení dôležitým zákrokom v pokutovom území El Mahdioui. Trenčania sa postupne začali osmeľovať, prvou lastovičkou bol Azangov center, po ktorom si domáca defenzíva nerozumela a odvrátila iba na roh. Po ňom hlavičkoval Paur, brankár Ramirez kryl. Ubbink odzbrojil Hevela a vznikla z toho veľká možnosť AS, Čatakovič po individuálnom prieniku tesne minul. Potom z odrazenej lopty vystrelil Mance, Truyols sa vrhol do dráhy a zblokoval. Domáci to skúšali spoza šestnástky, Larena ani Tričkovski ešte nepochodili, no Acoran v 36. minúte trafil ideálne a zvýšil na 2:0. Tesne pred prestávkou nezužitkoval šancu na zveľadenie náskoku Tričkovski, na opačnom konci neznížil Sleegers.

Trenčín musel vsietiť minimálne dva góly a snažil sa určovať vývoj hry. Dôrazný Mance narobil po centri problémy zadákom Larnaky, ktorým sa podarilo ubrániť ho. Hostia si po zmene strán vypracovali viacero streleckých pokusov, ale Ubbink, Sleegers ani Mance neohrozili Ramireza. Domáci boli efektívnejší a skórovali hneď pri prvej väčšej príležitosti v druhom polčase. V 65. minúte Tričkovski sklepol center z pravej strany a hosťujúci stopéri si nedali pozor na Giannoua, ktorý v bezprostrednej blízkosti hlavičkou pridal svoj druhý zásah v zápase a výrazne priblížil AEK do skupinovej fázy. Po prihrávke Giannoua mohol pridať ďalší gól Tričkovski, jeho zakončenie vyrazil Šemrinec. Ten zachránil aj pri šanci Floriana, náhradník Giannoua sa do nej dostal po zaváhaní obrancov AS. Trenčínu sa neujal oblúčik Čatakoviča a jeho defenzíva už bola veľmi otvorená, čo mohol opäť potrestať Florian, v samostatnom úniku však neprihral voľnému Tričkovskému a netrafil bránku. Larnaka napriek nevyužitým príležitostiam nedovolila v závere hosťom myšlienky na obrat, hoci Čatakovič v nadstavenom čase trafil brvno.

HLASY PO ZÁPASE:

Ricardo Moniz, (tréner Trenčína): "Nesmieme zahadzovať gólové šance, aké sme mali k dispozícii. Bol to zápas nášho života a mali sme zužitkovať príležitosti. Aj za stavu 0:2 sme hrali o postup. Cez prestávku sme si povedali, že pokiaľ strelíme dva góly, postúpime. Stratili sme životnú možnosť, ktorú sme si vybojovali postupom cez Feyenoord. Bola to šanca a my sme ju nevyužili."

Jakub Paur, (obranca Trenčína): "Larnaka nás zdolala futbalovosťou. Na začiatku zápasu do nás búšili, nehrali sme organizovane a neplnili sme, čo sme si povedali v kabíne. To je problém. Som vďačný, že som mohol odohrať ďalší duel v Európskej lige, žiaľ vo štvrtok sa nám to nepodarilo. V šatni sa nabudzujete, týždeň hovoríte o stretnutí vášho života, potom príde 30. sekunda a dostanete gól. Ťažko sa to opisuje."

Spartak Trnava - Olimpija Ľubľana 1:1 (1:1)

Góly: 12. Godál - 42. Kapun
ŽK: Oravec, Godál, Janso - Tomič, Bagnack, Kronaveter, Brkič
R: Banti - Costanzo, Peretti (všetci Tal.), 15642 divákov

Spartak Trnava: Chudý - Kadlec, Hladík, Godál, Čonka - Oravec, Rada - Jirka (90.+3. Pekár), Grendel (72. Janso), Čanturišvili (90. Lupták) - Bakoš
Olimpija Ľubľana: Ivačič - Bagnack, Ilič, Maksimenko, Štiglec - Brkič - Boateng (77. Savič), Kapun (74. Brkič), Kronaveter - Issah

Trnavčania v „pohárovej“ zostave s Jakubom Radom v strede poľa, Bakošom na hrote útoku a uzdraveným navrátilcom Čanturišvilim otvorili skóre zápasu už v 13. min, keď jemný center do šestnástky našiel hlavu Borisa Godála a ten ju oblúčikom posunul za chrbát gólmana Ivačiča – 1:0. Hostia v tej chvíli potrebovali na postup streliť tri góly a tak sa snažili čo najviac preniesť ťažisko hry na polovicu Spartaka, no na súvislejší tlak to nestačilo. V 23. min strelu Kronavetera z priameho kopu brankár Chudý zneškodnil a individuálny prienik toho istého hráča o päť minút neskôr stroskotal na Hladíkovi. Zaujímavá situácia sa črtala pre domácich v 36. min, no Radov center z rohového kopu smerujúci na hlavy spoluhráčov stihol gólman predĺžiť do bezpečia a na opačnej strane strela Kronavetera päť minút pred odchodom do kabín merila nad brvno trnavskej svätyne. To neplatilo v 42. min, kedy práve Kronaveter posunul loptu v šestnástke na nabiehajúceho Nika Kapuna a ten umiestnenou strelou k žrdi vyrovnal na 1:1.

Aktívnejší vstup do druhej časti hry mali Trnavčania, už po troch minútach hry center Čanturišvilho našiel Jirku, ten však pálil v tiesni nad bránu. Na opačnej strane sa tlačil do koncovky Issah a brankár Chudý zachránil situáciu včasným vybehnutím. Hostia boli blízko k vedúcemu gólu v 72. min, keď nikým neatakovaný Štiglec vystrelil spoza šestnástky a loptu smerujúci k žrdi brankár Chudý končekmi prstov vytesnil na roh. V tejto fáze stretnutia už hostia nemali prakticky čo stratiť a tak tréner hostí Hadžič posilnil dvomi striedaniami ofenzívu a hostia sa tlačili pred bránu Spartaka. Hlavička Issaha po rohovom kope v 75. mn mierila nad brvno a útočnú snahu hostí sa snažila zachytávať do pavučiny sústredená defenzívna rada domácich. V 80. min fauloval v nebezpečnom priestore Hladík a priamy kop Kronavetera zasvišťal nad brvnom trnavskej brány. Trnavčania hrozili brejkami do otvorenej obrany. V 86. min sa preštrikoval do koncovky Bakoš, jeho pokus len tesne minul bránu Ľubľany, no ani to nič nezmenilo na tom, že FC Spartak Trnava sa prvýkrát v novodobej histórii prebojoval do základnej skupiny európskej pohárovej súťaže. Na jeseň si zahrá v Európskej lige, súperov mu určí zajtrajší žreb v Monaku.