Dortmund nevyužil jedinečnú šancu, Bayern je opäť majstrom