Sevilla úspešným obhajcom, Espanyol prehral so cťou

GLASGOW 17. mája (SITA) - Futbalisti španielskeho tímu FC Sevilla sa po roku stali opäť víťazmi Pohára UEFA. Rozhodlo o tom stredajšie finálové stretnutie tohtosezónnej edície európskeho pohára č. 2, v ktorom zverenci trénera Juandeho Ramosa zvíťazili v Hampden Parku v škótskom Glasgowe nad ďalším zástupcom z Pyrenejského polostrova RCD Espanyol Barcelona až po strelách zo značky pokutového kopu 3:1. Mužstvo z Andalúzie tak len ako druhé v histórii dokázalo obhájiť triumf v druhej najvýznamnejšej klubovej pohárovej súťaži na starom kontinente, keď pred ním to v roku 1986 dokázal oveľa slávnejší španielsky klub Real Madrid. Víťazstvo Sevillčanov zároveň znamená, že tretíkrát za posledné štyri roky putuje víťazná trofej na Pyrenejský polostrov. V roku 2004 ju totiž dvíhali nad hlavu hráči FC Valencia a teraz dva razy po sebe futbalisti FC Sevilla. Hegemóniu španielskych mužstiev dokázalo narušiť v roku 2005 len CSKA Moskva.

Víťazstvo zverencov trénera Juandeho Ramosa sa na rozdiel od minulého roku, keď prevalcovali vo finále FC Middlesbrough 4:0, nerodilo ľahko. Oba tímy sa veľmi dobre poznajú z Primera Division, vedeli, čo môžu jeden od druhého očakávať. Vo vytrvalom daždi sa hral od úvodu ofenzívny futbal a o zaujímavé situácie pred oboma bránkami rozhodne nebola núdza. Skóre zápasu otvoril v 18. min po fantastickej samostatnej akcii Adriano Correia, Espanyol vyrovnal o 10 minút neskôr po tečovanej strele Rieru spoza šestnástky. Dôležitý okamih prišiel v 68. min, keď defenzívny stredopoliar "bielo-modrých" Moisés Hurtado videl od hlavného arbitra Švajčiara Massima Busaccu po druhej žltej aj červenú kartu a premožiteľ Artmedie Bratislava z 1. kola Pohára UEFA 2006/07 dohrával s desiatimi mužmi. V riadnom hracom čase zaplnený glasgowský štadión už žiadny ďalší gól nevidel a na rad muselo prísť predĺženie 2x15 minút, v ktorom neplatilo pravidlo o ´zlatom´ či ´striebornom´ góle. V ňom poslal Sevillu do vedenia v 105. min reprezentačný útočník Mali Frederic Kanouté po jednom z mnohých centrov striedajúceho Jesúsa Navasa. Andalúzania však v druhej nadstavenej pätnásťminútovke nedokázali potvrdiť svoju dominanciu, nevyužili viaceré stopercentné šance, za čo ich v 115. min potrestal vyrovnávajúcim gólom ďalší striedajúci hráč Jonatas. V jedenástkovom rozstrele mali napokon pevnejšie nervy hráči FC Sevilla a zaskvel sa aj gólman Palop, ktorý zneškodnil tri zo štyroch pokusov Espanyolu. "Penalty sú vždy lotériou, mal som šťastie, že som tri chytil. Nemyslím si, že som hrdina, som len jeden z členov tímu. Toto víťazstvo patrí všetkým, nielen mne," povedal po zápase 34-ročný brankár, ktorý prišiel do Sevilly pred sezónou 2005/06, keď predtým šesť rokov kryl chrbát Santiagovi Canizaresovi vo Valencii. Nebyť Palopa, Sevilla by sa pravdepodobne v tomto ročníku do finále nedostala, pretože to bol práve on, kto v osemfinálovom odvetnom stretnutí strelil po rohu Daniela Alvesa gól Šachťoru Doneck na jeho pôde v nadstavenom čase na 2:2 a vynútil pre svoj klub predĺženie. V ňom napokon rozhodol o postupe obhajcu Chevanton. "Zisk tejto trofeje si budem navždy pamätať. Na ceste k nej som dal gól, vo finále som na jeden prihral a potom som zneškodnil aj pár jedenástok," dodal Palop.

Sevilla má v tejto sezóne stále šancu dosiahnuť cenné treble. Po zisku Pohára UEFA má na dosah aj triumf v Španielskom kráľovskom pohári (vo finále sa stretne s Getafe) a v domácej Primera Division je štyri kolá pred koncom len dva body za vedúcim duom Real Madrid, FC Barcelona. "Je to nádherný pocit byť opäť šampiónmi, obzvlášť keď vieme, aké ťažké bolo to dosiahnuť. Zisk tejto trofeje nás určitým spôsobom odbremenilo a teraz sa nám bude ľahšie finišovať aj v domácej lige a Kráľovskom pohári. Som zvedavý, či sa nám podarí zabezpečiť pre klub v tejto sezóne ďalší víťazný pohár. Je to pre nás fantastický rok. Začal sa triumfom v Superpohári nad Barcelonou a teraz sme sa vlastne kvalifikovali do ďalšieho," nechal sa počuť kormidelník Andalúzanov Juande Ramos.

Jeho náprotivok Ernesto Valverde bol po rozhodujúcej penalte smutný, avšak veľmi hrdý na svojich hráčov: "Bol to pre nás opäť krutý koniec, ale myslím si, že sa môžeme vrátiť domov so vztýčenými hlavami. V tejto sezóne Pohára UEFA sme neprehrali ani jeden zápas a z 15 duelov sme vyhrali 11. Veril som svojim hráčom, že keď dokázali dvakrát dotiahnuť nepriaznivý stav, napokon zvíťazia. Dnes odohrali všetci fantastický zápas. Aj keď sme prehrali, môžem potvrdiť, že moji chlapci sa cítia ako šampióni."

Výsledok:

RCD Espanyol Barcelona - FC Sevilla 2:2 po predĺžení (1:1, 1:1), na pok. kopy 1:3 - FC Sevilla sa stal víťazom Pohára UEFA 2006/07

Góly: 28. Riera, 115. Jonatas - 18. Adriano Correia, 105. Kanouté, ŽK: 13. Moisés Hurtado - 63. Luis Fabiano, 82. Kanouté, ČK: 68. Moisés Hurtado (Espanyol) po druhej ŽK za faul, rozhodoval: Massimo Busacca (Švajč.), 48 000 divákov

Zostavy:

Espanyol: Iraizoz - Zabaleta, Jarque, Torrejón, David García - Moisés Hurtado - Rufete (56. W. Pandiani), De la Peňa (87. Jonatas), Riera - Luis García, Tamudo (73. Lacruz)

FC Sevilla: Palop - Daniel Alves, Javi Navarro, A. Puerta, Dragutinovič - Ch. Poulsen - Martí, Maresca (46. Jesús Navas), Adriano Correia (76. Renato) - Luis Fabiano (64. A. Keržakov), Kanouté

Priebeh jedenástkového rozstrelu:

Kanouté (FC Sevilla) - 0:1

Luis García (Espanyol) - nepremenil

Dragutinovič (FC Sevilla) - 0:2

W. Pandiani (Espanyol) - 1:2

Daniel Alves (FC Sevilla) - nepremenil

Jonatas (Espanyol) - nepremenil

Puerta (FC Sevilla) - 1:3

Torrejón (Espanyol) - nepremenil