WOODRIDGE. "Marián Hossa oznámil, že bude reprezentovať Českú republiku a podpísal s jej národným tímom kontrakt ako voľný agent. Dôvodom je fakt, že Česi majú väčšiu šancu uspieť na budúcoročnej zimnej olympiáde vo Vancouveri ako Slováci."
Aj toto môžete nájsť v amerických médiách o hokeji v čase, keď je uhorková sezóna a vonku páli horúce augustové slnko. Samozrejme, že ide o fikciu, na ktorej sa schuti zasmial aj Paul Šťastný. "Nebudem to komentovať, ale ako snahu o žart to beriem," uviedol v rozhovore pre Sports Illustrated útočník Colorada Paul Šťastný.
Je veľmi pravdepodobné, že mladší syn slovenskej hokejovej legendy Petra Šťastného bude reprezentovať Spojené štáty americké na ZOH 2010 vo Vancouveri. Generálny manažér Brian Burke a tréner Ron Wilson s ním rátajú ako s centrom do druhého útoku. Ale prečo práve USA, a nie Kanada, kde strávil detstvo, alebo Slovensko, odkiaľ pochádza celá jeho rodina?
Paul sa narodil v decembri 1985 v kanadskom Québec City, kde vyrastal až do svojich šiestich rokov. Potom sa však odsťahoval aj s rodičmi do amerického St. Louis, ktoré bolo jeho domovom ďalších 15 rokov. "Hrať za Spojené štáty mi príde ako normálne, prirodzené. V mladom veku túžite hrávať zápasy na medzinárodnej úrovni, čiže niekoho reprezentovať. A ja reprezentujem krajinu, kde dlhodobo žijem. Je síce pravda, že mám aj kanadské občianstvo a doma sa rozprávame po slovensky. Odtiaľ pochádzajú moje korene. Mojím domovom sú však Spojené štáty," vysvetlil Paul Šťastný.
Autori článku o Paulovi Šťastnom sa snažia poukázať na dnes vo svete už bežný fakt, že športovci vlastniaci niekoľko pasov si napokon vyberajú na reprezentovanie krajinu, kde dlhodobo žijú. Len v americkom hokejovom tíme je takých príkladov niekoľko.
Samotný tréner Ron Wilson je rodákom z kanadského Ontária a jedna z najväčších hviezd Zach Parise zasa polovičný Kanaďan. Jeho otec reprezentoval "javorové listy" v roku 1972 v pamätnej sérii zápasov proti bývalému Sovietskemu zväzu. Generálnym manažérom kanadského výberu pre OH 2010 je Steve Yzerman, ktorého prevažná časť kariéry bola spätá s americkým Detroitom. Švédov už na olympijských hrách v Nagane 1998 reprezentoval obranca Ulf Samuelsson, ktorý v tom čase vlastnil už aj americký pas.
Ale späť k Paulovi Šťastnému. Jeho prípadné obliekanie si dresu inej krajiny ako USA prirovnal autor článku k fiktívnej situácii, v ktorej by syn amerického basketbalistu Koba Bryanta mal reprezentovať Taliansko alebo dcéra amerického prezidenta Baracka Obamu zasa vo volejbale Keňu. Na vysvetlenie treba dodať, že Bryant strávil detstvo v Taliansku, kam sa jeho rodina presťahovala, keď mal 6 rokov, a naučil sa dobre po taliansky. Na druhej strane je zase všeobecne známe, že súčasná hlava Spojených štátov amerických Barack Obama má kenských predkov.
Paul Šťastný je šťastný, že môže reprezentovať USA. V seniorskom tíme Američanov sa predstavil už na majstrovstvách sveta 2007 v Moskve a tri roky predtým ako mládežník na Viking Cupe. "Som rád, že môžem reprezentovať Spojené štáty. Keď som mal osemnásť, takto som sa rozhodol a neľutujem to," uviedol Paul Šťastný, ktorý si už dlhší čas vybavuje aj slovenské občianstvo.