Maskoti OH 2008 už nie "Piati priateľskí" ale "Fuwa"

SITA|16. okt 2006 o 12:24

PEKING 16. októbra (SITA, AFP) - Iba necelý rok vydržalo maskotom olympijských hier 2008 v Pekingu spoločné meno pre anglicky hovoriace krajiny "Five Friendlies", čiže doslova "Piati priateľskí". Organizátori ...

PEKING 16. októbra (SITA, AFP) - Iba necelý rok vydržalo maskotom olympijských hier 2008 v Pekingu spoločné meno pre anglicky hovoriace krajiny "Five Friendlies", čiže doslova "Piati priateľskí". Organizátori podujatia vypočuli sťažnosti na problémy pri výslovnosti pomenovania, ako aj možnosť omylu a kreslené figúrky medvedíka panda, ryby, tibetskej antilopy, lastovičky a olympijského ohňa nazvali čínskym slovom "fuwa", ktoré sa dá preložiť ako "blažené či šťastné deti". Zmenu mena potvrdil pre agentúru AFP hovorca organizačného výboru Sun Weide s vysvetlením, že jej iniciátorom išlo najmä o zvýšenie príťažlivosti maskotov. "Fuwa sa číta ľahšie. Myslím si, že zmena prispeje k popularite postavičiek," povedal Sun. Každý z maskotov OH 2008 má farbu niektorej z farieb olympijských kruhov. Názvy jednotlivých maskotov sú Bei Bei, Jing Jing, Huan Huan, Ying Ying a Ni Ni, ich spojením vznikne v čínštine veta "Peking vás víta!". Pätica je najväčším počtom maskotov jedných hier za posledných 30 rokov. ZOH 2002 v Salt Lake City a OH 2000 v Sydney mali po troch maskotov.


Nachádzate sa tu:
Domov»Ďalšie športy»Maskoti OH 2008 už nie "Piati priateľskí" ale "Fuwa"