Hamburg odmietol ponuku Valencie za Van der Vaarta

HAMBURG 14. augusta (SITA, AP) - Vedenie nemeckého bundesligového tímu Hamburger SV odmietlo ponuku Valencie na prestup holandského stredopoliara Rafaela van der Vaarta. "Nepredáme za žiadnych podmienok," povedal v utorok šéf klubu Horst Becker. Van der Vaart v pondelok oznámil, že chce okamžite odísť do Valencie a v Hamburgu už ďalej nechce hrať. "Rafael s určitosťou počas aktuálneho prestupového obdobia neodíde," doplnil športový riaditeľ klubu Dietmar Beiersdorfer. Holandský reprezentačný stredopoliar je kľúčovým hráčom Hamburgu, ktorý sa v aktuálnej sezóne bude snažiť napraviť pošramotenú poslednú sezónu a opäť hrať o popredné priečky 1. bundesligy. "Moje sny sú v krachu. Vyzval som predstaviteľov klubu, aby nad ponukou aspoň pouvažovali, ale oni ju okamžite odmietli," povedal smutný Van der Vaart.