Opačným smerom na Floridu putoval Mario Scalzo. Lampmana získala Tampa Bay v júli z New York Rangers, v prvom tíme však šancu nedostal a nastúpil na 16 zápasov za Norfolk v AHL.
Výmenu hráčov realizovali v pondelok aj Anaheim a Washington. Obhajca Stanleyho pohára získal z hlavného mesta USA centra Briana Sutherbyho výmenou za právo výberu v druhom kole draftu v roku 2009. Dvadsaťpäťročný útočník nastúpil za Capitals v tomto ročníku na 5 duelov, v ktorých dal jeden gól.
