BRATISLAVA. Slovenský futbalista s reprezentačnými skúsenosťami Balázs Borbély je opäť zranený. Skúsený defenzívny univerzál si obnovil zranenie achilovky hneď na prvom tréningu letnej prípravy a v drese Slovana Bratislava sa tak skoro neobjaví.
"Balázsa Borbélyho žiaľ na prvom tréningu postihla veľká smola. Už po niekoľkých minútach si vážne poranil operovanú achilovku, a tak si belasý dres na jeseň určite neoblečie," konštatuje oficiálna internetová stránka úradujúceho slovenského majstra.
Tridsaťjedenročný Borbély naposledy obliekal dres cyperského AEL Limassol, pre vleklé zdravotné problémy však v minulej sezóne neodohral ani jeden zápas. Odchovanec dunajskostredského futbalu pôsobil okrem Petržalky, s ktorou sa v sezóne 2005/06 predstavil v skupinovej fáze LM, aj v nemeckom 1. FC Kaiserslautern a rumunskom Temešvári. V novej sezóne mal priniesť do belasého kádra skúsenosti potrebné pre účinkovanie v Lige majstrov.
"Vyzerá to s ním zle, mal to doslova odrthnuté od kosti. Je to nesmierna škoda, sme z toho nepríjemne šokovaní. Dva mesiace pred prvým spoločným tréningom už trénoval a necítil bolesti. Teraz sa však zranil pri ľahkom cvičení po niekoľkých minútach hneď na rozcvičke. Vyzerá to na dlhodobú liečbu," dodal pre TASR generálny riaditeľ belasých Petr Kašpar.
