TASR

Článok

Trnavský Spartak čaká v 3. predkole EL UEFA Levski Sofia

Futbalisti Spartaka Trnava sa prebojovali do 3. predkola Európskej ligy UEFA 2011/2012. TRNAVA. Vo štvrtkovej odvete 2. predkola zvíťazili zverenci českého trénera Pavla Hoftycha na domácej pôde nad KF Tirana 3:1, keď dokázali dvoma gólmi Ladislava Tomačeka a Romana Procházku odpovedať na presný zásah Gilmana Liku. Po bezgólovej remíze z metropoly Albánska tak dosiahli postačujúci výsledok na "vypýtanie" si konfrontácie s Levski Sofia. Prvý duel s bulharským tímom je na programe vo štvrtok 28. júla v Sofii, odveta sa hrá 4. augusta na Štadióne Antona Malatinského.

<img alt="02.jpg" height="301" src="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/sme/4/52/5235254/5235254.jpeg?rev=2" title="02.jpg" width="490" > <h3>Spartak začal nátlakom</h3> Trnavčania začali pred peknou diváckou kulisou veľkým tlakom. V 8. minúte sa Procházkovi po krížnom pase Vyskočila skĺzla lopta na mokrom teréne na dlhú nohu a stihol ju usmerniť len do pravej žrde, v následnej dorážke zostal Bernáth zaskočený a z tesnej blízkosti namieril mimo. V 12. minúte sa Tomaček ocitol zoči-voči brankárovi Tirany, ale nemal veľa priestoru na zakončenie a trafil len telo Iliona Liku. Totálny pressing Spartaka naberal na obrátkach, hostia boli úvodných 20 minút stiahnutí v obrannej ulite. Po individuálnej akcii agilného Tomačeka zneškodnil I. Lika strelu útočníka Spartaka reflexívne nohami, lenže za tieto i ďalšie nepremenené šance "bílí andeli" kruto pykali. V 22. minúte šokoval tribúny Gilman Lika, ktorého tvrdý pokus z 25 m z priameho kopu aj s prispením silného vetra skončil za chrbtom bezmocného Rašku. Lopta sa ešte efektne odrazila za čiaru od brvna - 0:1. Nápor Trnavy mierne vyprchal, ale v 33. minúte mohlo byť vyrovnané, keby pohotový Pisha ako posledná inštancia nevyhlavičkoval loptu z bránovej čiary. V 41. minúte napokon prišiel vytúžený gól domácich, keď Tomaček technicky ponad múr z azda 30 m zakrútil loptu k pravej žrdi - 1:1. Fantastický záver prvého polčasu mohol vyšperkovať Vyskočil, opäť však hrala s hosťami konštrukcia brány. Smola sa spočiatku lepila Trnavčanom na päty aj v druhom polčase, keď v 48. minúte Tomaček z voleja v zdanlivo neriešiteľnej pozícii zatriasol brvnom. <img alt="03.jpg" height="257" src="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/sme/7/52/5235257/5235257.jpeg?rev=2" title="03.jpg" width="490" > <h3>Víťazstvo poistil skvelý Tomaček</h3> Hráči súpera sa často uchyľovali k zdržiavaniu hry, Spartak sa však nenechal vyviesť z tempa a naďalej pokračoval v dobýjaní brány s cieľom streliť gól, ktorý by ich posúval ďalej. V 66. minúte sa to jasne lepšiemu slovenskému tímu podarilo. Kaščákov ďalekonosný pokus I. Lika vyrazil len pred nabiehajúceho Procházku a ten už nemal problém upratať loptu do siete - 2:1. V záverečných pasážach zápasu sa trocha vkradla na kopačky domácich nervozita, ale v 85. minúte definitívne odišla, keď po faule na Gogoláka premenil jedenástku vynikajúco hrajúci Tomaček - 3:1. Maximálne zaslúžený postup Spartaka podporený poctivým výkonom odmenili fanúšikovia mohutným potleskom a záverečnou "ďakovačkou". <img alt="01.jpg" height="296" src="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/sme/9/52/5235259/5235259.jpeg?rev=2" title="01.jpg" width="490" > <div class="clanok-plus"> <div class="clanok-plus-nadpis">Hlasy po zápase:</div> Pavel Hoftych, tréner Spartaka Trnava: "Potešilo ma víťazstvo i predvedená hra. Divákom ďakujem za perfektnú kulisu v zlom počasí. Dlho sa nám nedarilo dať gól, hoci sme mali viacero šancí a dvakrát sme v prvom polčase nastrelili tyč. Súper z jedinej štandardky išiel do vedenia, no nám sa našťastie podarilo pred koncom polčasu vyrovnať. Nakoniec sme sa dočkali víťazstva 3:1. Myslím, že diváci si prišli na svoje. Záver zápasu si užívali a po jeho skončení sme sa všetci z postupu tešili." Julian Rubio Sanchez, tréner KF Tirana: "Mysleli sme si, že v Trnave môžeme postúpiť, no domáci boli lepší a zaslúžene sa dostali do tretieho predkola. Mali sme málo času na prípravu. Ja som pri mužstve iba dvadsať dní a navyše do Trnavy sme prišli neskoro. Napriek vedeniu 1:0 nám strelený gól nepomohol a nestačil na očakávaný postup. Verili sme, že cez Trnavu môžeme prejsť a zahrať si proti Levski Sofia, ale nestalo sa tak." Ladislav Tomaček, útočník Spartaka Trnava a autor dvoch gólov: "Sú to moje najcennejšie góly v kariére. Miro Karhan mi hovoril, že brankár si nepostavil dobre múr, preto som to obstrelil a dali sme dôležitý vyrovnávajúci gól do polčasu. Súper dal predtým z ničoho gól, ale bolo nám jasné, že Tirana nemôže ustáť náš tlak. Sme všetci spokojní, ďakujeme fanúšikom, že prišli v takomto počasí a povzbudzovali nás zo všetkých síl." Roman Procházka, stredopoliar Spartaka Trnava: "Ten úvod bol z našej strany veľmi dobrý, ale pýtalo sa streliť nejaký gól. Naopak, inkasovali sme, ale stále sme do nich búšili a tie šance pribúdali. Bolo otázkou času, kedy dáme góly, ale musíme si dať na to pozor, lebo ich nepremieňanie by sa nám mohlo v budúcnosti vypomstiť. Sme veľmi šťastní, tešíme sa na Levski a verím, že príde ešte viac ľudí. Laco Tomaček dal dva góly, dnes nepôjde určite domov vlakom, ale ho rád niekto zo spoluhráčov zavezie." Martin Raška, brankár Spartaka Trnava: "Bolo nepríjemné, že sme dostali prvý gól, ale neprepadla ma po ňom žiadna skepsa. Tých šancí sme mali veľmi veľa, ja som veril celých 90 minút, že to zvládneme. Súpera sme v druhom polčase zmačkli a potom tie góly prišli. Oživenie priniesli aj striedajúci hráči, čo nás momentálne zdobí a to je super. Je obdivuhodné, že ľudia prišli v takomto počasí. Verím, že v Sofii si vytvoríme dobrú pozíciu pred odvetou a doma nás príde povzbudiť ešte viac divákov." </div> <img alt="04.jpg" height="408" src="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/sme/2/52/5235262/5235262.jpeg?rev=2" title="04.jpg" width="490" > <div class="clanok-plus"> <div class="clanok-plus-nadpis">Odveta 2. predkola EL 2011/2012:</div> Spartak Trnava - KF Tirana 3:1 (1:1) Góly: 41., 85. Tomaček, 66. Procházka - 22. G. Lika. ŽK: Tomaček, Vyskočil, Petráš - Karabeci, Kalari, Pashaj, ČK: 90.+2 Karabeci (FK Tirana) po druhej ŽK. Rozhodoval: Siejewicz (Poľ.), 6182 divákov. /prvý zápas: 0:0, do 3. predkola postúpil Spartak Trnava/ zostavy a striedania: Trnava: Raška - Malchárek, Diallo, Koubský, Hanzel - Karhan - Procházka, Kaščák, Vyskočil (67. Petráš) - Bernáth (65. Gogolák), Tomaček (89. Ciprys) Tirana: I. Lika - Taku, Pisha, Dushku, Kalari - Pashaj - Kerciku (70. Hepple), Karabeci, G. Lika - Al Ajmi (54. Essama), Bala </div> <h3>Trnava v európskej premiére proti Levski Sofia</h3> Po zdolaní druhého súpera v kvalifikácii Európskej ligy UEFA 2011/2012 čaká futbalistov FC Spartak Trnava v 3. predkole, ktoré je predposlednou eliminačnou fáze, PFC Levski Sofia. Kým bulharský tím, ktorý je rekordérom v počte domácich trofejí (aktuálne 54), začne svoju púť v aktuálnej sezóne kontinentálnej pohárovej súťaže číslo 2 až zápasom s Trnavou, zverenci Pavla Hoftycha museli v 1. predkole zdolať FK Zeta Golubovci (celkové skóre 4:2) a v ďalšom dvojzápase potom KF Tirana (celkovým skóre 3:1). "Čaká nás tím so stabilizovaným kádrom. Uvedomujeme si jeho kvality, no nejde o absolútnu európsku špičku," povedal pre agentúru SITA český tréner Trnavčanov Pavel Hoftych bezprostredne po žrebe na margo vtedy ešte potenciálneho súpera pre 3. predkolo EL UEFA. "Levski je kvalitné európske mužstvo s technicky dobre vybavenými hráčmi a početným fanúšikovským zázemím. Bude to ťažký súper, ale dopredu sa nevzdávame," uviedol generálny manažér Spartaka Jozef Valovič. K Levski sa vyjadril aj najskúsenejší hráč tímu zo "slovenského Ríma" Miroslav Karhan: "Je to bulharská škola, ale myslím si, že je to hrateľný súper. Verím, že na tribúnach nášho štadióna bude perfektná atmosféra." PFC Levski Sofia, ktorého história sa datuje od roku 1914, sa môže pochváliť početnými úspechmi na domácej scéne. Ide o 26-násobného ligového majstra, klub sa 25-krát tešil z celkového víťazstva v národnom pohári a trikrát získal národný Superpohár. Za povšimnutie stojí aj rekordným počet bulharských double: 13 a história si dokonca pamätá aj dve triple. Mužstvo, ktoré hráva svoje domáce zápasy na 25-tisícovom Štadióne Georgiho Asparuchova, nie je žiadnym nováčikom na európskej pohárovej scéne. Levski Sofia je štvornásobným osemfinalistom najprestížnejšej európskej pohárovej súťaže (dnes známej ako Liga majstrov), dvojnásobným štvrťfinalistom druhej najprestížnejšej kontinentálnej súťaže (dnes Európska liga UEFA) a trojnásobným štvrťfinalistom Pohára víťaza pohárov. Skúsenosti s Levski Sofia majú hneď tri slovenské kluby. V kvalifikačnom predkole Pohára víťaza pohárov 1997/1998 prehral Levski so Slovanom Bratislava celkovo 2:3, v 1. kole Pohára UEFA 2008/2009 prehrali Bulhari so Žilinou celkovo 1:2, v šestnásťfinále Pohára UEFA 2005/2006 však zdolali Artmediu Petržalka v pomere 3:0.

Domov

Futbal

Európska liga

Slovensko

Reprezentácie

Liga majstrov

Konferenčná liga

Anglicko

Španielsko

Nemecko

Taliansko

Francúzsko

Česko

Ďalšie súťaže

MS vo futbale 2026

Futbalové štadióny

EURO U21 2025

EURO 2024

MS vo futbale 2022

Prehľad prestupov

futbalnet_symbol.svg

Futbalnet

Hokej

Tenis

Cyklistika

Formula 1

Halové športy

Zimné športy

Ďalšie športy

Výsledky a kurzy

NHL by FutbalTour

Spomienky na Ligu majstrov

Život po kariére

Sportnet na východe

2026_Winter_Olympics_logo.svg.png

ZOH 2026

Blog

Športové osobnosti

Redakcia a kontakty

Vypnutie AdBlock

Podcasty

Šport v TV

MS v hokeji žien 2026 - 1-A divízia

Juraj Slafkovský

MS v hokeji U18 2026

Sportnet history

Kalendár 2026

MS v hokeji 2026

Denný program

Mládežnícka Liga majstrov

Po stopách bratov Šťastných

Paulína Bátovská Fialková

Nela Lopušanová

Anastasia Kuzminová

Legendy ZOH

Kvalifikácia MS vo futbale 2026

Prestupy a špekulácie vo futbale

Liga národov

Viktória Chladoňová

Šimon Nemec

Mikaela Shiffrinová

Gabriela Gajanová

Rozhovory

Komentáre a glosy

Analýzy

Peter Sagan

Cristiano Ronaldo

Dalibor Dvorský

Samuel Honzek

Connor Bedard

Maxim Štrbák

Adam Gajan

Juraj Pekarčík

Martin Mišiak

Alex Čiernik

Petra Vlhová

Slovenská futbalová reprezentácia

Slovenská hokejová reprezentácia

Vojna na Ukrajine

Ľudovít Klein

Martin Buday

Pelé

Filip Mešár

Adam Sýkora

Marek Hamšík

Zdeno Chára

Roger Federer

Sportnet PLUS

Udalosti týždňa

Podcast Vykroč

Pred bitkou si upravil vlasy, aby bol pekný na fotke. Na Slovensku nevidel cestu

Leonardo Henriquez.jpg

Zachoval sa nečestne. Pini ukončil spoluprácu s Vlhovou sám, tvrdí Magoni

Rakúsko Flachau nočný slalom ženy SP .jpg

Slafkovský bol najlepší, dominoval aj Fehérváry. Akú sezónu mali Slováci v NHL? (hodnotenie)

Momentka zo zápasu Montreal Canadies - Florida Panthers. Juraj Slafkovský strelil gól a pridal asistenciu. 

montreal - florida slafkovsky

Kubiš zažil najťažšie preteky kariéry. Máte čo robiť, aby ste tam nešli pešo, hovorí

Lukáš Kubiš v drese slovenského šampióna na Okolo Flámska 2026.

Lukáš Kubiš.jpeg

Postúpili len dvaja Slováci a hneď proti sebe. Pozrite si dvojice 1. kola play-off NHL

Juraj Slafkovský a Erik Černák v zápase NHL Montreal Canadiens - Tampa Bay Lightning.

DSC05834.jpg

Odpútal sa od Jágra a naháňa Gretzkého. McDavid opäť ovládol kanadské bodovanie

USA hokej NHL Oilers Kings .jpg

VIDEO: Regenda dostal v poslednom zápase šancu. Celebrini s novým bodovým rekordom

HOCKEY-NHL-SJS-WSH/.JPG

Zlepšujeme sa. Čechov sme zdolali štyrikrát, hovorí tréner Slovákov pred MS

martin dendis.jpg

Nitra má drahšie vstupenky ako Slovan. Koľko stojí finále hokejovej Tipsport ligy?

SR Hokej TEL play off 1/4 1. Nitra Poprad NRX.jpg

Tipsport liga

Chýba mu domáci chlieb, no v bránke rastie. Mladý Slovák už rieši budúcnosť s klubom NHL

Brankár Michal Prádel v reprezentačnom drese. 

gm_01_141951_svk_fin_ta_029.jpg

Katovice 76: Peter Šťastný strelil osem gólov, prišli hráči z NHL a Sovieti zažili šok

Majstri sveta z roku 1976 v poľských Katoviciach.

katovice_1976_ ČTK_Havelka Zdeněk_Profimedia.jpg

Watkins dosiahol jubilejný gól v dôležitom zápase. O finále bude bojovať proti prekvapeniu súťaže

Britain Europa League Soccer.jpg

Nottingham uspel v šlágri a ide ďalej. Postúpil aj druhý anglický tím a teší sa aj Braga

Morgan Gibbs-White so spoluhráčmi Nottinghamu oslavuje gól.

NEPOUZIT Britain Europa League Soccer.jpg

Villa aj Freiburg sú už jednou nohou v semifinále, zvyšné odvety sú otvorené

NEPOUZIT - Britain Premier League Soccer.jpg

VIDEO: Kandidát na vlastný gól roka. Hráč Porta šokoval neuveriteľnou chybou

Portugal Europa League Soccer.jpg

Aston Villa na pôde Bologne dominovala. Gól do šatne nás nakopol, povedal Watkins 

nepouzit - Italy Europa League Soccer.jpg

Diskusia: Trnavský Spartak čaká v 3. predkole EL UEFA Levski Sofia

Európska liga