SITA

Článok

Futbal: Artmedia nezvládla zápas s Panathinaikosom

V súboji Branislav Fodrek (vpravo) z Artmedie Petržalka a Marcelo de Mattos z Panathinaikosu

BRATISLAVA 20. septembra (SITA) - Futbalisti Artmedie Petržalka prehrali vo štvrtkovom prvom zápase 1. kola hlavnej súťaže Pohára UEFA 2007/08 s gréckym Panathinaikos FC 1:2 (0:0). Na bratislavskom Tehelnom poli boli najmä počas prvého dejstva lepším tímom hostia z Balkánskeho polostrova, no Hýlla v domácej bránke prekonať nedokázali. Hneď na začiatku 2. polčasu otvoril skóre Urbánek po centri Halenára, v 62. min potom vyrovnal z prísne nariadeného pokutového kopu Papadopoulos. V nadstavenom čase hlavou presne namieril N´Doye a postaral sa o víťazstvo aténskeho celku. Pred odvetou, ktorá je na programe v utorok 2. októbra o 18.45 h miestneho času (17.45 SELČ) na Štadióne Apostolosa Nikolaidisa v Aténach, tak majú väčšiu šancu na postup do skupinovej fázy európskeho pohára č. 2 zverenci trénera Josého Peseira.

<ul> <li>FC Artmedia Petržalka - Panathinaikos FC 1:2 (0:0)</li> </ul> Góly: 47. Urbánek - 62. Papadopoulos (z 11 m), 90.+ N´Doye, ŽK: 61. Dosoudil, 66. Borbély, 67. Obžera - 86. Papadopoulos, ČK: 90. Borbély (Artmedia) po 2. ŽK, rozhodovali: Bruno Paixao - Jose Trigo, Paulo Ramos (všetci Portug.), 3951 divákov Artmedia: Hýll - Čišovský, Dosoudil, Pavol Farkaš (80. Pavol Ďurica), Urbánek - Guédé, Borbély – Obžera (80. Piroška), J. Kozák, Fodrek – Halenár (88. Patrik Mráz) Panathinaikos: Malarz - Vindra, Enakarhire, Goumas, M. Nilsson – Dimoutsos (90.+ Mate Junior), Marcelo Mattos, Tziolis, Karagounis (75. N´Doye) - Papadopoulos, Salpigidis (82. Roméro) Na dobre pripravenom trávniku začali lepšie hostia, no priamy kop Karagounisa našiel v 2. min pripravenú náruč Hýlla. Ten istý hráč to skúšal aj o niečo neskôr strelou z 25 metrov, netrafil však priestor troch žrdí. Na druhej strane roztlieskal riedko zaplnené tribúny Tehelného poľa v 12. min Kozák, ktorý po priťuknutí Halenára rovnako z diaľky natiahol Malarza. Na začiatku 19. min po peknom vniknutí Salpigidisa do šestnástky netrafila dobre loptu jeho útočná dvojička Papadopoulos a vzápätí sa prezentoval Tziolis spoza šestnástky peknou strelou, ktorá opečiatkovala pravú žrď domácej svätyne. V 22. min hľadal Dimoutsos na hrote Papadopoulosa, Hýll však bol rýchlejší. Gréci boli aj naďalej aktívnejším tímom, ich ofenzívny prejav vyúsťoval do množstva štandardných situácií, ktoré však obrana „bielo-čiernych“ dokázala likvidovať. V 33. min natiahol Hýlla opäť jeden z trojice aktuálnych majstrov Európy v základnej zostave „Trifilli“ Karagounis, lopta však tesne minula pravú žrď. Hneď po zmene strán sa diváci dočkali úvodného gólu, podľa dovtedajšieho priebehu duelu však lopta skončila na prekvapenie v sieti brankára hostí Malarza. V 47. min Halenár potiahol po pravej strane takmer až k rohovej zastávke a jeho skvelý center zužitkoval osamotený Urbánek netradične pravačkou - 1:0. Zaskočení „zeleno-bieli“ sa snažili o rýchlu odpoveď, no po kolmici na Salpigidisa v 51. min skvele zasiahol Dosoudil. Krátko pred uplynutím hodiny hry hostia vyšachovali petržalských zadákov, Salpigidis však neprestrelil Čišovského stojaceho pred bránkovou čiarou. Postavou nevysoký útočník Panathinaikosu bol hlavným aktérom aj v 61. min, keď po Dosoudilovom zákroku na neho ukázal portugalský hlavný arbiter prekvapujúco na biely bod. Na Papadopoulosovu jedenástku si síce Hýll siahol, no vyrovnávajúcemu gólu nezabránil - 1:1. V 70. min zahral vynikajúco priamy kop Kozák na vzdialenejšiu žrď, loptu vrátil späť hlavou Guédé a po bombe Dosoudila z 10 metrov sa Malarzovo brvno triaslo ešte aj po zápase. Striedajúci N´Doye vystrašil Hýlla v 85. min, no domáci gólman si s jeho pokusom poradil a vzápätí bol na mieste aj po priamom kope hostí. V samom závere videl najskôr po faule pred šestnástkou červenú kartu po druhej žltej Borbély a následný priamy kop Marcela Mattosa zužitkoval spomínaný N´Doye hlavou na víťazný presný zásah. Po zaslúženom víťazstve 2:1 sú pred odvetou na domácej pôde favorizovaní Gréci blízko k postupu do ďalšej fázy Pohára UEFA. Vladimír Weiss (tréner Artmedie): „Bohužiaľ musím skonštatovať, že sme dnes prehrali, aj keď sme nepodali zlý výkon. Neskôr súper otvoril priestor, čo sme využili hneď na začiatku druhého polčasu, keď sme dokázali uniknúť po krídle a dali sme pekný gól. Potom však prišla jedenástka a v závere zbytočné vylúčenie a následne aj druhý inkasovaný gól. Panathinaikos bol trochu futbalovejší, mojim hráčom nemôžem uprieť snahu. Myslím si však, že sme si nezaslúžili prehrať. Bodaj by aj nám tak pískali rozhodcovia na medzinárodnej scéne, či už proti Portu alebo aj teraz proti Panathinaikosu.“ José Peseiro (tréner Panathinaikosu): „Na začiatku sme sa trochu hľadali. Potom sa nám však darilo kontrolovať hru, loptu sme mali častejšie na svojich kopačkách. Dobre sme sa pohybovali, prihrávali sme si, zlyhávali sme však v koncovke. Podľa môjho názoru sme dnes boli lepším mužstvom a vyhrali sme zaslúžene. Nemyslím si však, že už je o postupe rozhodnuté, ale sme na dobrej ceste. Dúfam, že v odvete o dva týždne podáme lepší výkon, navyše budeme mať k dispozícii aj niektorých v súčasnosti zranených či zotavujúcich sa hráčov. V Aténach určite budeme chcieť vyhrať.“ Juraj Halenár (útočník Artmedie): &quot;Myslím si, že sme neboli určite horším mužstvom. Keby sa to skončilo aspoň 1:1...V odvete o dva týždne to bude na gréckej pôde určite ťažké. Máme však ešte 90 minút pred sebou, budeme sa musieť snažiť, zbrane neskladáme. Hráči Panathinaikosu dnes dobre kombinovali, mali viac šancí, na druhej strane škoda brvna Dosoudila, mohlo byť 2:1 pre nás.&quot; Radek Dosoudil (obranca Artmedie): &quot;Po bezgólovom prvom polčase sme do druhého polčasu vstúpili dobre, dali sme gól. Gréci naďalej hrozili, boli futbalovejší. Myslím si, že zápas ovplyvnila penalta po mojom zákroku, ktorá však nebola. Portugalský hlavný arbiter si z nás robil, čo chcel. Do odvety nepôjdeme s cieľom ju len odohrať, pokúsime sa o zázrak. Aj za nepriaznivého stavu 1:2 sa dá ešte hrať, do Atén nepocestujeme s porazeneckou náladou.&quot; Branislav Fodrek (stredopoliar Artmedie): &quot;Po tomto výsledku je bližšie k postupu jednoznačne Panathinaikos. Prehrať 1:2 v 90. minúte nie je jednoduché, mohli sme udržať aspoň nerozhodný stav. Sme veľmi sklamaní. Pred nami je však ešte odveta a určite urobíme všetko preto, aby sme im tú cestu do skupinovej fázy ešte znepríjemnili.&quot; Miroslav Hýll (brankár Artmedie): &quot;Panathinaikos je dobrý, vyspelý súper, niečo v Európe znamená. Je to škoda prehrať v samom závere, výsledok 1:1 by bol zaujímavejší. Pri jedenástke mi chýbalo trochu šťastia. Napálil to prudko, prestrelil ma, padlo to do bránky.&quot; Aleš Urbánek (obranca a autor jediného gólu Artmedie): &quot;Pred začiatkom druhého polčasu sme si za bezgólového stavu povedali, že sa nemáme čoho báť, musíme hrať agresívnejšie a viac dopredu. Podarilo sa nám skórovať, potom však prišla tá nešťastná penalta a vyrovnanie...Následne sme ešte nastrelili brvno, mohli sme ísť do vedenia. V závere prišla štandardka súpera a výsledok je úplne iný ako sme chceli. A môj gól? Ďuro Halenár dobre nabehol, odcentroval, obranca súpera to trochu podbehol a ja som to možno aj so šťastím dokopol do siete. Tak ako Panathinaikos strelil dva góly v Bratislave, môže sa to podariť aj nám v Aténach.&quot;

Domov

Futbal

Európska liga

Slovensko

Reprezentácie

Liga majstrov

Konferenčná liga

Anglicko

Španielsko

Nemecko

Taliansko

Francúzsko

Česko

Ďalšie súťaže

EURO 2024

MS vo futbale 2022

Prehľad prestupov

Futbalnet

Hokej

Cyklistika

Tenis

Formula 1

Výsledky

Halové športy

Zimné športy

Ďalšie športy

Život po kariére

Sportnet na východe

Blog

Športové osobnosti

Redakcia a kontakty

Vypnutie AdBlock

Podcasty

Šport v TV

Vuelta 2024

US Open 2024

Hokejová kvalifikácia na ZOH 2026

Prestupy a špekulácie vo futbale

Denný program

Paralympiáda 2024

Sportnet history

OH 2024

Gabriela Gajanová

Juraj Slafkovský

Comeback Petry Vlhovej

MS v hokeji 2025

Kalendár 2024

MS v hokeji U20 2025

ME vo futbale U21 2025

Rozhovory

Komentáre a glosy

Analýzy

Mládežnícka Liga majstrov

Petra Vlhová

Nela Lopušanová

Mikaela Shiffrinová

Chuťovky z NHLky

Šimon Nemec

Peter Sagan

Cristiano Ronaldo

Dalibor Dvorský

Samuel Honzek

Connor Bedard

Maxim Štrbák

Adam Gajan

Juraj Pekarčík

Martin Mišiak

Alex Čiernik

Slovenská futbalová reprezentácia

Gino Mäder

Slovenská hokejová reprezentácia

Vojna na Ukrajine

Ľudovít Klein

Martin Buday

Pelé

Filip Mešár

Adam Sýkora

Marek Hamšík

Zdeno Chára

Roger Federer

Sportnet PLUS

Udalosti týždňa

Podcast Vykroč

Chýba im najväčšia hviezda. Rakúšania si po MS veria aj na Slovákov

Hokejisti Rakúska oslavujú víťazstvo nad Fínskom na MS 2024.

austria_finland_rakusko_finsko_reuters_ms_2024.JPG

Zraniteľný Roglič, útok jeleňov či prvá žltá karta. Vuelta zápletkami prekonáva Tour

Austrálsky cyklista Ben O' Connor v drese lídra španielskej Vuelty.

ben o connor.JPG

Magoni ju naučil veľa, ale na konci sa rozhodla ísť iným smerom. Dubovská si spoluprácu pochvaľovala

Martina Dubovská počas slalomu v rámci Svetového pohára v Jasnej 2024. 

Martina Dubovská.jpg

Dzurilla ho varoval: Mladý, nerob to! Potom už letela hokejka

rusnák_darius_vykroč.jpg

Škriniar do Saudskej Arábie? Ronaldov klub predostrel lákavú ponuku

2024-04-06T000000Z_1612129921_MT1NURPHO000422W41_RTRMADP_3_SOCCER-FRANCE-PSG-CLE-REPORT.JPG

Desivé chvíle, hráčovi trčala kosť. Na dedinskom futbale zasahoval vrtuľník

Vrtuľník na štadióne v Hontianskych Nemciach.

Vrtulnik_hontianske_nemce.jpg

Program, výsledky, tabuľky, skupiny - hokejová kvalifikácia na ZOH 2026

Program, výsledky, tabuľky, skupiny - hokejová kvalifikácia na ZOH 2026.

ČR hokej MS2024 Praha štvrťfinále Kanada Slovensko.jpg

Súper brzdil hru, naťahoval ako sa dalo. Výhra je pre Plzeň odmena za trpezlivosť

Momentka zo zápasu Viktoria Plzeň - Heart of Midlothian

456645297_1065441521607281_7288329118218118140_n.jpg

Slovenský brankár ťahá Plzeň do Európskej ligy. Vychytal ďalšie čisté konto

plzen.jpeg

Európska liga: Plzeň strelila gól v úplnom závere, Tvrdoň s čistým kontom

FC Viktoria Plzeň - Heart of Midlothian FC: ONLINE prenos z 1. zápasu play-off Európskej ligy.

viktoria-plzen-hearts-online-prenos.png

Plzeň čaká náročná prekážka. Tréner vyzdvihol slovenského brankára

plzen-ceske-budejovice.jpg

Slovan bojuje o rozprávkové odmeny, výrazne si môže prilepšiť aj Ružomberok (prehľad)

SR futbal LM 3. predkolo Slovan Nikózia BAX.jpg

Diskusia: Futbal: Artmedia nezvládla zápas s Panathinaikosom

Európska liga