BRATISLAVA. Po štvrtkových odvetných stretnutiach 1. kola hlavnej súťaže futbalového Pohára UEFA 2008/09 sa skompletizovala štyridsiatka účastníkov skupinovej fázy.
Do hlavnej fázy aj slovenský zástupca
Na radosť slovenských fanúšikov sa do nej prebojoval ako prvý klub zo SR aj úradujúci ligový vicemajster MŠK Žilina, ktorý si v dvojzápase poradil s bulharským Levski Sofia (výsledky 1:1 /doma/ a 1:0 /vonku/).
Naopak, vôbec sa nedarilo slovenskému šampiónovi Artmedii Petržalka, ktorý po prehre na pôde Sportingu Braga 0:4 nestačil na portugalského protivníka ani vo štvrtkovej odvete (0:2) a jeho púť v pohárovej Európe sa pre túto sezónu definitívne ukončila.
Sklamanie v Neapole, vypadol aj Besiktas
S aktuálnou edíciou druhej najprestížnejšej európskej klubovej pohárovej súťaže sa rozlúčilo aj viacero Slovákov účinkujúcich v zahraničných kluboch. Sklamanie nepochybne zavládlo v Neapole, pretože SSC po domácom víťazstve 3:2 nad Benficou Lisabon prehral v odvete 0:2 a vypadol.
Reprezentant SR Marek Hamšík, ktorý na Sao Paolo zaznamenal pred dvoma týždňami gólovú asistenciou, sa tentoraz nepresadil a na trávniku bol do 67. min. P
ozíciu favorita proti rakúskemu Red Bull Salzburg potvrdil aj vo štvrtok víťaz Pohára UEFA z rokov 2006 a 2007 FC Sevilla, ktorý zvíťazil pod Alpami 2:0 a suverénne si vybojoval účasť v skupinách. Vladimír Janočko nastúpil v drese Salzburgu až v 73. min už za stavu 0:2.
Prekvapením za dá určite nazvať vysoká prehra tureckého veľkoklubu Besiktas Istanbul v zostave aj so slovenským útočníkom Filipom Hološkom na pôde ukrajinského Metalistu Charkov (1:4) a následné vyradenie zo súťaže.
Mimo hry sú tiež od štvrtka večera Róbert Zeher z Baníka Ostrava, Peter Šinglár z Wisly Krakov či dvojica Miloš Brezinský, Balázs Borbély obliekajúca dres FC Temešvár. Veľkú šancu na účasť medzi elitnou 40-tkou nevyužila po bezgólovej remíze na trávniku Dinama Záhreb spred dvoch týždňov Sparta Praha. "Rudí" v zostave s trojicou Slovákov Matúš Kozáčik, Karol Kisel (odohrali celý duel) a Marián Had (bol na ihrisku do 67. min) nedokázali zvíťaziť nad chorvátskym zástupcom a po výsledku 3:3 ide ďalej Dinamo.
Slavia v zostave s Krajčíkom a Ivanom postupuje
Z trojice českých tímov sa podarilo využiť šancu na minimálne ďalšie štyri duely v Pohári UEFA 2008/09 jedine majstrovskej Slavii Praha. Zverenci trénera Karla Jarolíma remizovali na pôde rumunského FC Vaslui 1:1 a keďže v Edene sa v prvom zápase zrodila bezgólová remíza, zásluhou gólu na trávniku súpera sa "zošívaní" radovali z postupu.
Prispela k tomu aj dvojica Slovákov Matej Krajčík, ktorý nastúpil v základnej zostave a odohral celý duel, a Milan Ivana. Ten prišiel na ihrisko v 12. min, keď nahradil zraneného Gianlucu Litteriho. Slavistom sa po dlhých 349 minútach podarilo prekonať slovenského brankára Dušana Kuciaka, ktorý v minulom ročníku nedostal od "červeno-bielych" gól ešte v drese MŠK Žilina (ani to však mužstvu spod Dubňa vtedy nestačilo na postup z 2. predkola Ligy majstrov 2007/08) a tentoraz dlho odolával v bránke Vaslui.
Okrem spomenutej dvojice sú v kádri Slavie Praha aj Dušan Švento a Peter Grajciar. "Už bol najvyšší čas, aby som dal nejaký gól. Volešák to krásne nacentroval, bola to dohodnutá akcia. Náš postup je zaslúžený, aj keď v prvom polčase sme boli v odvete trochu zakríknutí. Tešíme sa na ďalšie zápasy, najmä na tie domáce v Edene," cituje oficiálna stránka www.slavia.cz slová strelca gólu a kapitána pražského tímu Ericha Brabca.
Sapara potvrdil postup Rosenborgu
Aj zásluhou Marka Saparu sa Rosenborgu Trondheim napokon podarilo otočiť nepriaznivý vývoj domáceho duelu s Bröndby Kodaň a postúpiť do ďalšej fázy Pohára UEFA 2008/09. Nórsky tím prehrával na štadióne Lerkendal v severskom derby s Dánmi 1:2, čo by po výsledku v prvom dueli znamenalo predĺženie a prípadný rozstrel zo značky pokutového kopu. Napokon však k ničomu takému nedošlo, pretože v 74. min Skjelbred a tri minúty pred koncom riadneho hracieho času práve 26-ročný košický rodák Sapara z jedenástky rozhodli o víťazstve domácich.
Účasť v skupinách európskeho pohára č. 2 si zabezpečili podľa predpokladov viacerí favoriti - Tottenham Hotspur, Feyennord Rotterdam, Galatasaray Istanbul, AC Miláno, Ajax Amsterdam, Manchester City, Aston Villa, VfB Stuttgart, Schalke 04, Hamburger SV, FC Valencia či Deportivo La Coruňa.
Žreb skupinovej fázy Pohára UEFA 2008/09 sa uskutoční v utorok 7. októbra o 12.00 h SELČ v sídle Európskej futbalovej únie (UEFA) vo švajčiarskom Nyone.
- PFC Levski Sofia - MŠK Žilina 0:1 (0:0) - prvý zápas: 1:1, do skupinovej fázy postupuje MŠK Žilina
Gól: 60. Adauto, ŽK: 83. Bystroň, 90. Lucio Wagner, 90.+ G. Petkov - 80. Tesák, 90.+ Štyvar, rozhodovali: Radek Matějek - Martin Wilczek, Antonín Kordula (všetci ČR), 15 327 divákov
- Artmedia Petržalka - Sporting Braga (Portug.) 0:2 (0:2) - prvý zápas: 0:4, do skupinovej fázy postupuje Braga
Góly: 11. a 31. Burgos (prvý z pok. kopu), ŽK: 20. Velický - 80. Evaldo, rozhodovali: Marijo Strahonja - Željko Grgec, Igor Krmar (všetci Chorv.), 1120 divákov
- Wisla Krakov - Tottenham Hotspur 1:1 (0:0) - prvý zápas: 1:2, do skupinovej fázy postupuje Tottenham
Góly: 83. Brožek - 58. Glowacki, rozhodoval: Alexandru Dan Tudor (Rum.), 15 000 divákov
Peter Šinglár (Wisla) presedel celý duel na lavičke náhradníkov.
- Rapid Bukurešť - VfL Wolfsburg 1:1 (0:1) - prvý zápas: 0:1, do skupinovej fázy postupuje Wolfsburg
Góly: 70. Maftei - 17. Edinaldo Grafite, rozhodoval: Paul Allaerts (Belg.), 7000 divákov
- Honka Espoo - Racing Santander 0:1 (0:1) - prvý zápas: 0:1, do skupinovej fázy postupuje Santander
Gól: 4. Bedia, rozhodoval: Douglas McDonald (Škót.), 9106 divákov
- Kalmar FF - Feyenoord Rotterdam 1:2 (0:1) - prvý zápas: 1:0, do skupinovej fázy postupuje Feyenoord
Góly: 47. Johansson - 18. Wijnaldum, 52. Nouri (vlastný), rozhodoval: Thorsten Kinhöfer (Nem.), 8000 divákov
- Rosenborg Trondheim - Bröndby Kodaň 3:2 (1:2) - prvý zápas: 2:1, do skupinovej fázy postupuje Rosenborg
Góly: 15. Konan, 74. Skjelbred, 87. SAPARA (z pok. kopu) - 26. Rasmussen, 36. Kristiansen, rozhodoval: Alan Kelly (Ír.), 16 460 divákov
Marek Sapara (Rosenborg) odohral celý zápas a v 87. min strelil z pokutového kopu víťazný gól domácich.
- Metalist Charkov - Besiktas Istanbul 4:1 (2:0) - prvý zápas: 0:1, do skupinovej fázy postupuje Charkov
Góly: 20. a 74. Coelho, 30. Devič, 79. Gancarczyk - 90. Nobre, rozhodoval: Jacek Granat (Poľ.), 20 000 divákov
Filip Hološko (Besiktas) hral do 72. min.
- Partizan Belehrad - FC Temešvár 1:0 (0:0) - prvý zápas: 2:1, do skupinovej fázy postupuje Partizan
Gól: 70. Stevanovič, rozhodoval: Bruno Miguel Duarte Paixao (Portug.), 22 000 divákov
Miloš Brezinský a Balász Borbély (obaja Temešvár) odohrali celý zápas.
- Galatasaray Istanbul - AC Bellinzona 2:1 (1:0) - prvý zápas: 4:3, do skupinovej fázy postupuje Galatasaray
Góly: 24. Baroš (z pok. kopu), 86. Yildiz - 52. Sermeter (z pok. kopu), rozhodoval: Alexej Nikolajev (Rus.), 35 000 divákov
- AS St. Etienne - Hapoel Tel Aviv 2:1 (1:0) - prvý zápas: 2:1, do skupinovej fázy postupuje St. Etienne
Góly: 25. a 76. Gomis - 90. Yeboah, rozhodoval: Kristinn Jakobsson (Isl.), 27 347 divákov
- Dinamo Bukurešť - NEC Nijmegen 0:0 - prvý zápas: 0:1, do skupinovej fázy postupuje Nijmegen
Rozhodoval: Stefan Johannesson (Švéd.), 15 000 divákov
- FC Vaslui - Slavia Praha 1:1 (1:0) - prvý zápas: 0:0, do skupinovej fázy postupuje Slavia
Góly: 21. Burdujan - 49. Brabec, rozhodoval: Mark Courtney (Sev. Ír.) , 8750 divákov
Dušan Kuciak (Vaslui) odchytal celý zápas. Matej Krajčík odohral celých 90 minút, Milan Ivana (obaja Slavia) prišiel na ihrisko v 12. min.
- Standard Liége - FC Everton 2:1 (1:0) - prvý zápas: 2:2, do skupinovej fázy postupuje Liége
Góly: 22. Witsel, 79. Jovanovič (z pok. kopu) - 67. Jagielka, rozhodoval: Peter Sippel (Nem.), 27 406 divákov
- SC Heerenveen - Vitória Setubal 5:2 (3:0) - prvý zápas: 1:1, do skupinovej fázy postupuje Heerenveen
Góly: 11. a 24. Sibon, 50. a 68. Elyounossi, 4. Henrique - 57. Bruno Gama, 64. Ricardo Chaves, rozhodoval: Alon Yefet (Izr.), 23 000 divákov
- Twente Enschede - Stade Rennes 1:0 (0:0) - prvý zápas: 1:2, postupuje Twente
Gól: 68. Nkufo, rozhodoval: Anton Genov (Bulh.), 20 300 divákov
- Sparta Praha - Dinamo Záhreb 3:3 (2:2) - prvý zápas: 0:0, do skupinovej fázy postupuje Dinamo Záhreb
Góly: 23. a 82. Kladrubský, 19. Kulič - 16. Moráles, 30. Lovren, 64. Badelj, rozhodoval: Duarte Nuno Pereira Gomes (Portug.), 11 934 divákov
Matúš Kozáčik odchytal celý zápas, Marián Had hral do 67. min, Karol Kisel (všetci Sparta) bol na trávniku celých 90 minút.
- FC Zürich - AC Miláno 0:1 (0:0) - prvý zápas: 1:3, do skupinovej fázy postupuje AC Miláno
Gól: 70. Ševčenko, rozhodoval: Damir Škomina (Slovin.), 24 100 divákov
- Red Bull Salzburg - FC Sevilla 0:2 (0:1) - prvý zápas: 0:2, do skupinovej fázy postupuje FC Sevilla
Góly: 38. a 57. F. Kanouté (druhý z pok. kopu), rozhodoval: Nikolaj Ivanov (Rus.), 22 500 divákov
Vladimír Janočko (Salzburg) nastúpil v 73. min.
- Ajax Amsterdam - Borac Čačak 2:0 (0:0) - prvý zápas: 4:1, do skupinovej fázy postupuje Ajax
Góly: 71. Sarpong, 90. Luis Suarez, rozhodoval: Bernhard Brugger (Rak.), 17 500 divákov
- Manchester City - Omonia Nikózia 2:1 (0:0) - prvý zápas: 2:1, do skupinovej fázy postupuje Manchester City
Góly: 48. Elano, 55. Wright-Phillips - 78. Rasheed Alabi, rozhodoval: Said Ennjimi (Fr.), 25 304 divákov
- FC Bruggy - Young Boys Bern 2:0 (2:0) - prvý zápas: 2:2, do skupinovej fázy postupuje FC Bruggy
Góly: 17. Akpala, 29. Sonck, rozhodoval: Pavel Cristian Balaj (Rum.), 17 230 divákov
- FC Motherwell - AS Nancy 0:2 (0:2) - prvý zápas: 0:1, do skupinovej fázy postupuje Nancy
Góly: 18. Fortune, 23. Gavanon, rozhodoval: Espen Berntsen (Nór.), 11 318 divákov
- FC Kodaň - FK Moskva 1:1 (0:1) - prvý zápas: 2:1, do skupinovej fázy postupuje Kodaň
Góly: 54. Šešukov - 37. Bracamonte, rozhodoval: Serge Gumienny (Belg.), 18 338 divákov
- Olympiakos Pireus - FC Nordsjaelland 5:0 (3:0) - prvý zápas: 2:0, do skupinovej fázy postupuje Pireus
Góly: 30. a 43. Diogo, 72. a 80. Kovačevič, 11. Torosidis, ČK: 58. Dahl (Nordsjaelland), rozhodoval: Igor Jegorov (Rus.), 27 000 divákov
- Paríž St. Germain - Kayserispor 0:0 - prvý zápas: 2:1, do skupinovej fázy postupuje Paríž St. Germain
Rozhodoval: Jonas Eriksson (Švéd.), 20 000 divákov
- Aston Villa - Litex Loveč 1:1 (1:0) - prvý zápas: 3:1, do skupinovej fázy postupuje Aston Villa
Góly: 27. Harewood - 53. Niflore (z pok. kopu), rozhodoval: Tony Chapron (Fr.), 27 230 divákov
- VfB Stuttgart - Černo More Varna 2:2 (0:0) - prvý zápas: 2:1, do skupinovej fázy postupuje Stuttgart
Góly: 83. Hitzlsperger, 90.+ M. Gomez - 48. Jurukov, 81. Rusev, rozhodoval: Michael Leslie Dean (Angl.), 8000 divákov
- FC Schalke 04 - Apoel Nikózia 1:1 (0:1) - prvý zápas: 4:1, do skupinovej fázy postupuje Schalke
Góly: 57. Pander - 6. Helio Pinto, rozhodoval: Pedro Proenca (Portug.), 50 000 divákov
- Lech Poznaň - Austria Viedeň 4:2 po predĺžení (2:1, 1:0) - prvý zápas: 1:2, do skupinovej fázy postupuje Poznaň
Góly: 10. Rengifo, 85. Peszko, 98. Lewandowski, 120. Murawski - 63. Ačimovič (z pok. kopu), 100. Hattenberger, ČK: 105. Schiemer (Austria), rozhodoval: Costas Kapitanis (Cypr.), 24 000 divákov
- Deportivo La Coruňa - Brann Bergen 2:0 po predĺžení (2:0, 1:0), na pok. kopy 3:2 - prvý zápas: 0:2, do skupinovej fázy postupuje La Coruňa
Góly: 18. a 76. Colotto, ČK: 29. Riki (La Coruňa), rozhodoval: Pavel Královec (ČR), 30 000 divákov
- Udinese - Borussia Dortmund 0:2 po predĺžení (0:2, 0:1), na pok. kopy 4:3 - prvý zápas: 2:0, do skupinovej fázy postupuje Udinese
Góly: 45. a 90. Hajnal, rozhodoval: Cesar Muniz Fernandez (Šp.), 13 000 divákov
- FC Valencia - Marítimo Funchal 2:1 (0:1) - prvý zápas: 1:0, do skupinovej fázy postupuje Valencia
Góly: 81. Del Horno, 90. Villa (z pok. kopu) - 41. Da Silva Marcinho, rozhodoval: Ivan Bebek (Chorv.), 28 000 divákov
- Benfica Lisabon - SSC Neapol 2:0 (0:0) - prvý zápas: 2:3, do skupinovej fázy postupuje Benfica
Góly: 57. Reyes, 83. Nuno Gomes, rozhodoval: Felix Brych (Nem.), 56 506 divákov
Marek Hamšík (Neapol) hral do 67. minúty.
- Spartak Moskva - Baník Ostrava 1:1 (1:1) - prvý zápas: 1:0, do skupinovej fázy postupuje Spartak Moskva
Góly: 3. Baženov - 32. Otepka, rozhodoval: Tony Asumää (Fín.), 18 000 divákov
Róbert Zeher (Ostrava) nastúpil na ihrisko v 56. min.
- FBK Kaunas - Sampdoria Janov 1:2 (1:0) - prvý zápas: 0:5, do skupinovej fázy postupuje Sampdoria
Góly: 17. Želmikas - 48. Fornaroli, 60. Bonazzoli, rozhodoval: Alexandru Deaconu (Rum.), 2500 divákov
- Unirea Urziceni - Hamburger SV 0:2 (0:1) - prvý zápas: 0:0, do skupinovej fázy postupuje Hamburger SV
Góly: 27. a 51. Petrič, rozhodoval: Sten Kaldma (Est.), 6000 divákov
- Vitória Guimaraes - FC Portsmouth 2:2 po predĺžení (2:0, 2:0) - prvý zápas: 0:2, do skupinovej fázy postupuje Portsmouth
Góly: 19. Douglas, 32. Alves - 105. a 111. Crouch, rozhodoval: Selcuk Dereli (Tur.), 18 000 divákov
