BELEHRAD 23. augusta (SITA) - Futbalisti Artmedie Bratislava postúpili do hlavnej súťaže Ligy majstrov 2005/2006. Po bezgólovej remíze pred dvoma týždňami na Tehelnom poli dosiahli zverenci trénera Vladimíra Weissa zhodný rezultát 0:0 vrátane predĺženia aj v utorkovej odvete v Belehrade proti domácemu Partizanu a napokon sa tešili zo senzačného postupu po úspešnejšom zvládnutí pokutových kopov (4:3). Artmedia sa v histórii samostatnosti SR stala iba druhým slovenských klubom (prvým bol tím 1. FC Košice v sezóne 1997/98), ktorý si zahrá v hlavnej súťaži Ligy majstrov - najprestížnejšej európskej pohárovej klubovej súťaži.
Partizan Belehrad (Srb. a Č. Hora) - Artmedia Bratislava (SR) 0:0 po predĺžení, na pok. kopy 3:4 - prvý zápas 0:0, do hlavnej súťaže Ligy majstrov 2005/2006 postúpila Artmedia Bratislava
ŽK: 43. Mirkovič, 90.+ Lomič - 26. Borbély, rozhodovali: Stephen Graham Bennett - Kevin Pike, Roger East (všetci Angl.), 30 000 divákov
Zostavy
Partizan: Kralj - Emeghara, Djordjevič, Mirkovič, Lomič (106. Bajič) - Nadj, Tomič (77. Grubješič), Brnovič, Boya - Vukčevič, Odita (69. Radovič)
Artmedia: Čobej - Burák (112. Mikulič), Borbély, Debnár, J. Ďurica - Vaščák (95. F. Gomes), J. Kozák, P. Petráš, Halenár, Tchuř (55. P. Staňo) - Fodrek
Pokutové kopy:
Fodrek - 0:1, Nadj - 1:1, J. Kozák - nepremenil, Mirkovič - nepremenil, Halenár - 1:2, Bajič - 2:2, Gomes - nepremenil, Vukčevič - 3:2, Debnár - 3:3, Boya - nepremenil, J. Ďurica - 3:4, Brnovič - nepremenil
Futbalisti Artmedie úspešne zvládli úvodný očakávaný nápor domácich a prakticky celú prvú štvrťhodinu ich do žiadnej šance nepustili. Až potom si sériou drobných chybičiek na chvíľu skomplikovali situáciu, ale hráči majstra Srbska a Čiernej Hory prvý náznak šance nevyužili. V polovici prvého polčasu prišli chvíle domáceho Boyu. V 19. min prešiel cez Borbélyho, ale potom poslal loptu pozdĺž celého pokutového územia hostí do autu. O tri minúty neskôr po biliardovej akcii už mieril presne k ľavej žrdi Čobejovej bránky, ale slovenský gólman jeho zámer vystihol. Neprešla ani minúta a Čobej len končekmi prstov vytlačil center smerujúci na Boyovu hlavu na roh. V 31. min ešte pohrozil Tomič, ale lopta z jeho kopačky išla vedľa. Mimo bránku Artmedie lietali aj ďalšie pokusy domácich futbalistov, a tak do kabín odchádzali mužstvá za nerozhodného stavu 0:0. Aj druhý polčas sa začal mohutným tlakom domácich. V 50. min sa dvakrát po sebe vyznamenal Čobej. Najskôr chytil hlavičku Emegharu, vzápätí pokazil radosť Tomičovi. V 52. min prišla strela aj medzi žrde Kraljovej bránky - z priameho kopu z 30 metrov trafil Vaščák. V 60. min opäť podržal slovenského šampióna Čobej, ktorý chytil veľmi dobre umiestnenú strelu Boyu z hranice pokutového územia. O osem minút neskôr ponúkol šancu nedôrazným odkopom Debnár, ale domáci to nevyužili. Dvadsať minút pred koncom riadneho hracieho času prudko zdiaľky vystrelil Tomič, Čobej iba vyrazil pred seba, v poslednej chvíli pred Boyom odkopol loptu do bezpečia J. Ďurica. V 85. min sa po skrumáži pred bránkou hostí odrazila lopta od hornej konštrukcie bránky, na bezgólovom stave sa však nič nezmenilo. Už 28 sekúnd po začiatku predĺženia vytláčal Čobej Nadjov pokus z 22 m nad brvno svojej svätyne. V 98. min si nerozumeli domáci obrancovia s Kraljom, Halenár sa nečakane dostal k lopte, trafil však len vracajúceho sa gólmana domácich. Hra sa vyrovnala, ale trvalo to len do konca prvej časti predĺženia. V 110. min Radovič naservíroval ideálnu prihrávku Boyovi, ten však opäť mieril vedľa. Záver bol hektický, domáci mali obrovskú prevahu, ale bezgólový stav sa už nezmenil a rozhodovali pokutové kopy. Penaltový rozstrel bol rovnako dramatický a vyrovnaný ako celý zápas. V druhej sérii najskôr Kralj vystihol smer Kozákovej strely, vzápätí Mirkovič namieril iba do žrde. Vo štvrtej sérii Gomes vystrelil nad, poslednú penaltu v piatej sérií však Boyovi Čobej vystihol. Rozhodla až šiesta séria striel zo značky pokutového kopu. Ján Ďurica bezpečne premenil, Brnovič však nedal a to rozhodlo o postupe Artmedie Bratislava do hlavnej súťaže
Hlasy po zápase:
Vladimir Vermezovič (tréner Partizanu Belehrad): "Veľmi ťažko sa mi rozpráva. My sme svoju veľkú šancu premárnili už v provm zápase v Bratislave a tento dnešný výsledok 0:0 je pre nás veľmi ťažký. Mali sme príležitosti, ale brankár Čobej bol výborný. Želám Artmedii veľa úspechov, nás čaká náročná práca."
Vladimír Weiss (tréner Artmedie Bratislava): "Je to pre nás najväčší deň, niečo fantastické, úžasné. Domáci mali veľké množstvo šancí, ale my výborného brankára Čobeja. Boh stál pri nás, šťastie stálo pri nás. Vyhrať môže jeden a dnes sme to boli - aj keď na penalty - my. Ďakujem všetkým, súperovi za korektnú hru a všetkým divákom, ktorí boli na zápase."
Juraj Čobej (brankár Artmedie): "Taký ťažký zápas som ešte v živote nehral. Teraz som však nielen unavený, ale predovšetkým šťastný. Tip mi nevyšiel, pretože som si myslel, že dáme gól a postúpime po remíze 1:1.
Postúpili sme však, a tak je radosť obrovská. Pred šiestou penaltou som presvedčil sám seba, že ju musím chytiť a vyšlo mi to. Je to obrovský úspech."
Ján Kozák (stredopoliar Artmedie): "Predtým, než som šiel zahrávať pokutový kop, som bol pokojný a hoci mi to nevyšlo, stále som veril, že to ešte môžeme obrátiť a vyhrať. Keď sa pýtate na porovnanie s mojím otcom, dá sa povedať, že týmto úspechom som sa mu vyrovnal. Treba však ešte v hlavnej súťaži pridať aj nejaký bodík, aby som ho predstihol. Do skupiny si želám určite nejakého atraktívneho súpera, v tejto chvíli je mi jedno, kto to bude."
Ján Ďurica (obranca Artmedie): "Je to fantastický pocit. Celá atmosféra a všetko to, čo sprevádzalo tento duel, bolo úžasné. Ďakujem všetkým, ktorí nás podporovali. Bolesť v členku som veľmi necítil, mal som to opichané, začína ma to pobolievať až teraz po zápase."
