"Jazdcov" držal dlho nad vodou výborný výkon brankára Lundqvista, ktorý zlikvidoval 39 striel na svoju bránku.
"Bolo to frustrujúce, pretože Lundqvist predvádzal neuveriteľné zákroky. Nakoniec sme však našli recept, ako ho prekonať. Víťazný gól Byfugliena bol zatiaľ najkrajší moment sezóny," vyjadril sa kouč Chicaga Joel Quenneville.
Spomedzi Slovákov v stredu bodoval aj Boris Valábik. Vysoký obranca, ktorý sa vrátil do zostavy Atlanty po zranení členka, prihrával na jediný gól svojho mužstva na ľade Calgary (prehra 1:3).
Výborný výkon v drese Colorada podal opäť brankár Peter Budaj, ktorý zneškodnil 21 z 22 striel Minnesoty. Paradoxne to však "lavínam" na body nestačilo, keďže jeho náprotivok Fín Niklas Bäckström neinkasoval z domácich hokejok ani raz. Tri dobré príležitosti nevyužil slovenský krídelník Marek Svatoš, ktorý vyšiel bodovo naprázdno už v ôsmom stretnutí po sebe.
Streda bola najmä dňom brankárov. Ani jeden gól za svoj chrbát okrem Bäckströma nepustili ani Ryan Miller z Buffala (štvrtý shutout sezóny), Ty Conklin zo St. Louis a Steve Mason z Columbusu.
Výsledky
Buffalo - Washington 3:0 (1:0, 2:0, 0:0)
Góly: 5. Montador (Roy, Gerbe), 35. Gerbe (Roy, Stafford), 40. Tallinder (Pominville). Vylúčení: 3:4 na 2 min, presilovky: 1:0, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 28:35, brankári: Miller - Varlamov. Diváci: 17 982.
Toronto - New York Islanders 3:2 (2:0, 0:0, 1:2)
Góly: 7. Beauchemin (T. Kaberle, Stempniak), 15. I. White (Stajan, Hagman), 56. J. Blake (Grabovskij) - 42. Tavares (Okposo, Tambellini), 52. Tavares (Okposo, Schremp). Vylúčení: 5:6 na 2 min, presilovky: 1:2, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 35:32, brankári: Toskala - Roloson. Diváci: 19 102.
New Jersey - Carolina 4:2 (2:0, 1:2, 1:0)
Góly: 12. Eliáš (Bergfors, Parise), 18. Greene (Langenbrunner, Pandolfo), 27. Greene (Parise), 60. R. Niedermayer - 27. B. Sutter (Pitkänen), 29. T. Ruutu (J. Jokinen, Pitkänen). Vylúčení: 4:5, presilovky: 1:1, oslabenia: 1:0. Strely na bránku: 31:23, brankári: Brodeur - Ward. Diváci: 12 103.
Columbus - Florida 3:0 (1:0, 0:0, 2:0)
Góly: 19. Chimera (Umberger), 55. Brassard (Torres, Stralman), 59. Pahlsson. Vylúčení: 3:2 na 2 min, navyše: Duco (FLO) na 10 min, presilovky a oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 31:32, brankári: S. Mason - Vokoun. Diváci: 18 165.
Tampa Bay - Edmonton 2:3 (1:1, 1:2, 0:0)
Góly: 2. St. Louis (Lecavalier, Malone), 28. Hedman (St. Louis) - 12. Gilbert (Nilsson, Stortini), 27. Penner (Gagner, Brule), 32. Stortini (Stone). Vylúčení: 5:5 na 2 min, navyše: Downie na 5 min, Konopka 2x5 min - Stone na 5 min, Stortini 2x5 min, presilovky a oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 34:32, brankári: Smith - Deslauriers. Diváci: 13 477.
Detroit - St. Louis 0:1 (0:1, 0:0, 0:0)
Gól: 2. Boyes (Colaiacovo, McDonald). Vylúčení: 4:6, presilovky a oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 42:26, brankári: Howard - Conklin. Diváci: 18 165.
Chicago - New York Rangers 2:1 pp (0:1, 0:0, 1:0 - 1:0)
Góly: 55. Toews (HOSSA, P. Kane), 64. Byfuglien - 13. Higgins (GÁBORÍK, Rozsíval). Vylúčení: 2:6 na 2 min, presilovky: 1:0, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 41:18, brankári: Huet - Lundqvist. Diváci: 21 022.
Colorado - Minnesota 0:1 (0:1, 0:0, 0:0)
Gól: 6. Miettinen (Brunette, Johnsson). Vylúčení: 3:6 na 2 min, presilovky a oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 22:17, brankári: BUDAJ - Niklas Bäckström. Diváci: 11 435.
Calgary - Atlanta 3:1 (0:0, 2:0, 1:1)
Góly: 23. Dawes (A. Johnson, Iginla), 35. O. Jokinen (Iginla, Giordano), 60. Bourque - 53. C. Armstrong (Peverley, VALÁBIK). Vylúčení: 4:5 na 2 min, navyše: Glencross - C. Armstrong (obaja na 5 min), presilovky a oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 31:25, brankári: Kiprusoff - Hedberg. Diváci: 19 289.
San Jose - Los Angeles 4:5 pp (2:1, 1:3, 1:0 - 0:1)
Góly: 12. Pavelski (Huskins, Clowe), 20. Marleau (Clowe, J. Thornton), 33. Boyle (Heatley, J. Thornton), 53. Malhotra (Vlasic) - 7. Purcell (R. Jones, J. Johnson), 22. Stoll (J. Johnson, D. Brown), 26. Kopitar (Doughty, Justin Williams), 29. Doughty (Scuderi), 62. D. Brown. Vylúčení: 5:7, presilovky: 1:2, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 34:28, brankári: Nabokov - Ersberg. Diváci: 17 562.