SITA

Článok

Draftová dvojka priznáva: Pred tréningami som sa opíjal, hral som len na seba

BELEHRAD. Bol dvojkou draftu 2003, vybrali si ho hneď po LeBronovi Jamesovi, a teda ešte skôr než Carmela Anthonyho, Chrisa Bosha či Dwyana Wada. Od basketbalistu Darka Miličiča mali v Detroite aj celej NBA právom vysoké očakávania.Jeho kariéra v najprestížnejšej lige sveta ale nie je oslnivá. Má 31 rokov a farmárči v rodnom Srbsku. Pre portál b92.net sa po rokoch rozhovoril o svojich útrapách pôsobenia v USA.<h2>Myslel si, že ho poslal sám Boh</h2>&quot;Mnoho vecí by som s odstupom času spravil ináč. Je pravda, že si ma vybral tím, ktorý bojoval o titul, čo sa dvojke draftu stane iba zriedka, ale koniec koncov všetci hľadáme výhovorky,&quot; priznal Miličič.

&quot;Mohol by som povedať, že som nedostal poriadnu šancu. To je však výhovorka. Je len na mladom hráčovi, aby sa ukázal, tvrdo pracoval a čakal na príležitosť. Môj prístup bol úplne iný,&quot; uznal sebakriticky.

&quot;Ako dvojka prichádzajúca z Európy som si myslel, že ma poslal sám Boh. Dostával som sa do potýčok, pred tréningami som sa opíjal, na každého som nadával, ale v podstate som nadával sám na seba. Hral som len pre seba,&quot; pokračoval.&quot;Nemal som za cieľ umlčať kritikov, ale ukojiť vlastné ego. Vravel som si: 'Dnes večer odohrám skvelý zápas proti Timovi Duncanovi alebo Pauovi Gasolovi.'&quot;

Američania ako národ sú posadnutí štatistikami. Majú na to právo, ale keď sa pozreli na moje, videli vo mne hráča, ktorý je na lavičke vďačný za každú šancu. To však nebola pravda. Na celý život mi prischla nálepka draftovej dvojky, ktorá nenaplnila očakávania.

&quot;Na ďalší deň sme hrali totálne nepodstatný zápas a šiel som čeliť pivotovi, ktorý bol desaťkrát slabší než ja. Mal som predviesť ďalší výborný výkon a popracovať na stabilite, ktorú odo mňa všetci očakávajú. To som však nemohol, nebol som schopný ani ochotný dať sa do práce,&quot; uznal Miličič.<h2>Dva roky mal depresiu</h2>Keď sa chcete uplatniť v NBA, potrebujete dať pätnásť bodov a doskočiť desať lôpt - ale každý večer, pripomína rodák z Nového Sadu.&quot;Moja počiatočná nespokojnosť viedla k tomu, že som začal mať odpor k basketbalu a neužíval som si ho. Boli aj situácie, že som dal v zápase dvadsať bodov, ale hlavou mi vírili myšlienky, že keď sa duel konečne skončí, zbalím sa a pôjdem domov,&quot; prezradil.&quot;Celý môj prístup od príchodu do USA bol zlý. Mohol by som povedať, že som bol primladý, ale vybral som si to sám a nebol som pripravený na to, čo si vyžaduje táto liga.&quot;Po výmene z Detroitu do Orlanda bol nespokojný so svojou pozíciou v tíme Magic vystavanom okolo Dwighta Howarda a očakával ponuky.

&quot;Povedal som môjmu manažérovi, že jediné miesto, kam nechcem ísť, je Memphis. Samozrejme, že som šiel presne tam. Boli to dva roky depresií, len som prevracal stránky v kalendári, nedokázal som fungovať,&quot; priznal Miličič.&quot;Fyzicky ste síce prítomný, ale mentálne nie. Psychicky som bol totálne vyčerpaný. Každý má kritické obdobie v kariére, ale pre mňa to bolo o to ťažšie, že celá moja skúsenosť s NBA bola negatívna.&quot;<h2>Manažérovi povedal: Zničím vám tím</h2>Z Memphisu odišiel do New Yorku, za ktorý nastúpil len osemkrát a vymenili ho do Minnesoty. &quot;Stretol som sa s jej manažérom Davidom Kahnom a vravím mu: 'Pre živého boha, netrejdujte ma. Nechcem viac hrať v NBA. Zničím vám tím, naruším v ňom chémiu.'&quot;&quot;Povedal mi, aby som to vyskúšal na dva týždne, a keď sa mi nebude páčiť, môžem odísť. Môj prvý rok tam bol výborný,&quot; spomína. Medzi Miličičovými úspechmi vyčnieva jediný, a to titul s Detroitom v nováčikovskej sezóne 2003/2004, o ktorý sa však priamo na palubovke takmer vôbec nepričinil.

V Orlande, Memphise, New Yorku a najmä Minnesote si privykol na prehry. &quot;Som rodený víťaz, neznesiem, keď ma niekto zdolá čo i len v kartách. Takýto Darko odišiel do USA, ale po anabáze v Detroite som bol zväčša len v tímoch, ktoré prehrávali,&quot; prezradil.&quot;Človek si na to chtiac-nechtiac privykol,&quot; tvrdí. Celkovo naskočil v lige do 468 zápasov s priemermi šesť bodov a 4,2 doskoku. Naposledy odohral päť minút vo svojom jedinom zápase za Boston na jeseň 2012.<h2>Američania sú posadnutí štatistikami</h2>&quot;Američania ako národ sú posadnutí štatistikami. Majú na to právo, ale keď sa pozreli na moje, videli vo mne hráča, ktorý je na lavičke vďačný za každú šancu. To však nebola pravda. Na celý život mi prischla nálepka draftovej dvojky, ktorá nenaplnila očakávania,&quot; uviedol Miličič.&quot;Len moja žena vie, koľkokrát som si chcel zbaliť veci a odísť domov. Hrať v NBA je splnený sen pre väčšinu basketbalistov a každý by sa o to mal pokúsiť.&quot;

&quot;Ale keď si nezvyknete na americký životný štýl, budete to mať náročné - ako človek, tak aj hráč. Mne vôbec nevyhovoval, som spoločenský tvor a rád chodím von. V USA sa chodí do práce a domov,&quot; pokračoval.&quot;Vidíme sa na tréningu, vidíme sa v lietadle, vidíme sa v autobuse, to je všetko. Žijete od zápasu k zápasu, z hotela do hotela,&quot; dodal Darko Miličič, ktorý to po konci basketbalovej kariéry chvíľu skúšal ako kickboxer.

Domov

Halové športy

Basketbal

Hádzaná

Volejbal

Futsal

Malý futbal

Florbal

Hokejbal

Toto je obsah hlavnej stranky = obsah sekcie sportnet.sme.sk.

spornet_og_image.png

Futbal

futbalnet_symbol.svg

Futbalnet

Hokej

Tenis

Cyklistika

Formula 1

atletika.svg

Atletika

Zimné športy

Ďalšie športy

Futbalové štadióny

Výsledky a kurzy

NHL by FutbalTour

Spomienky na Ligu majstrov

Život po kariére

Sportnet na východe

MS vo futbale 2026

Blog

Športové osobnosti

Redakcia a kontakty

Vypnutie AdBlock

Podcasty

Šport v TV

Emma Zapletalová

Príbehy MS vo futbale

Slovak Darts Open 2026

Oficiálny plagát podujatia Niké Slovak Darts Open 2026.

Niké Slovak Darts Open 2026.jpeg

Sportnet history

Prestupy a špekulácie vo futbale

Kalendár 2026

Juraj Slafkovský

Denný program

Liga majstrov

Mládežnícka Liga majstrov

Po stopách bratov Šťastných

Paulína Bátovská Fialková

Nela Lopušanová

Anastasia Kuzminová

Legendy ZOH

Kvalifikácia MS vo futbale 2026

Liga národov

Viktória Chladoňová

Šimon Nemec

Mikaela Shiffrinová

Gabriela Gajanová

Rozhovory

Komentáre a glosy

Analýzy

Peter Sagan

Cristiano Ronaldo

Dalibor Dvorský

Samuel Honzek

Connor Bedard

Maxim Štrbák

Adam Gajan

Juraj Pekarčík

Martin Mišiak

Alex Čiernik

Petra Vlhová

Slovenská futbalová reprezentácia

Slovenská hokejová reprezentácia

Vojna na Ukrajine

Ľudovít Klein

Martin Buday

Pelé

Filip Mešár

Adam Sýkora

Marek Hamšík

Zdeno Chára

Roger Federer

Sportnet PLUS

Udalosti týždňa

Podcast Vykroč

MS vo futbale 2026: Nemecko na úvod šampionátu deklasovalo Curacao

Nemecko - Curacao: ONLINE prenos zo zápasu na MS vo futbale 2026.

VIDEO: Dávid porazil Goliáša. Fury ustál drvivú silu Halla a oslavuje triumf

tommy fury vs eddie hall.png

Hamilton je späť na vrchole. S Ferrari oslavuje v Barcelone premiérový triumf

Lewis Hamilton sa raduje z víťazstva vo Veľkej ceny Katalánska 2026

Spain F1 GP Auto Racing.jpg

Karibský nováčik vzdoroval, ale márne. Nemci vstúpili na MS suverénnym triumfom

Nico Schlotterbeck oslavuje gól v zápase Nemecka s Curacaom na MS vo futbale 2026

Curacao Germany WCup Soccer.jpg

Deň 3 na MS: Zo slabej Brazílie vyčnieval jediný muž. Sklamali aj Švajčiari, záver bol šok

Brazílčan Vinícius Júnior sa teší z gólu v zápase proti Maroku na MS vo futbale 2026.

Morocco Brazil WCup Soccer.jpg

Svetový šéf prežúval. Veľké meno, malý výkon. Je toto všetko, čo Brazília dokáže?

Brazílčan Vinícius Júnior (7) bojuje o loptu počas zápasu C-skupiny majstrovstiev sveta medzi Brazíliou a Marokom.

Škóti vybabrali s vysokými cenami. Na zápas s Haiti si prenajali školské autobusy

Scotland Haiti WCup Soccer.jpg

Dve televízie si rozdelia všetky zápasy. Kde sledovať MS vo futbale 2026? (TV vysielanie)

TV program: Kde sledovať MS vo futbale 2026? Nenechajte si ujsť žiaden zápas šampionátu.

NEOPAKOVAT Canada FIFA.jpg

Zázrak s prezývkou Scaloneta: Z asistenta bez skúseností je svetový unikát číslo jeden

Brazil Argentina Wcup 2026 Soccer.jpg

Slovan v Európe sklamal, no Panamčan bol výnimka. Čo viac si môže priať, tvrdil Weiss

Cesar Blackman v prípravnom zápase s Bosnou a Hercegovinou.

Bosnia Panama Soccer.jpg

Prepáčte, že mám nemecký pas. Trénovať Anglicko je najťažší džob vo svete športu

Útočník Anglicka Harry Kane (vpravo) sa teší z gólu so spoluhráčmi Johnom Stonesom a Jordanom Hendersonom (14).

USA futbal MS26 príprava Anglicko Nový Zéland .jpg

Futbal zarobí ako nikdy. Prečo na MS 2026 nehrá Slovensko a kto ich môže vyhrať?

Argentínčan Lionel Messi s trofejou pre majstrov sveta.

2030 World Cup Soccer.jpg

Zomrel bývalý tréner basketbalovej reprezentácie. Slovenky doviedol na ME

2864116.jpeg

Príbeh najlepšieho hráča finále pripomína Jokiča. Podceňovali ho, no stal sa hrdinom New Yorku

NBA Finals Knicks Spurs Basketball.jpg

New York je na nohách. Knicks ukončili viac ako 50-ročné čakanie a získali titul NBA

Basketbalisti New York Knicks s trofejou po výhre vo finále NBA.

APTOPIX NBA Finals Knicks Spurs Basketball.jpg

Hviezdny Harden si spôsobil ďalší problém. Zatkli ho za nezákonné nosenie zbrane

Cavaliers Harden Arrested Basketball.jpg

New York má jasno. Knicks je v hlavnej úlohe, MS vo futbale sú až na druhom mieste

APTOPIX NBA Finals Spurs Knicks Basketball.jpg

Diskusia: Draftová dvojka priznáva: Pred tréningami som sa opíjal, hral som len na seba

Basketbal