New York. Brankár Peter Budaj stál opäť v bránke Colorada, lenže v Calgary mal väčšiu radosť jeho náprotivok Miika Kiprusoff, ktorý čistým kontom zabezpečil víťazstvo "plameňov" 3:0. Budaj kryl 27 z 30 striel domácich.
Hokejisti Philadelphie uštedrili devastujúcu prehru 7:0 hráčom Atlanty v hlavnom meste štátu Georgia. Na vysokom triumfe sa podieľala najmä trojica Simon Gagne, Mike Knuble a Joffrey Lupul zaznamenajúca zhodne po dva góly, Antero Niittymäki zaznamenal svoj štvrtý "shutout" v kariére.
Boston aj s kapitánom Zdenom Chárom sa tešil z výhry 1:0 už druhýkrát za 2 dni, tentoraz ale dokázalo triumfovať na ľade Vancouveru už v riadnom hracom čase. San Jose neprišlo o doterajšiu domácu neporaziteľnosť ani po zápase s Pittsburghom, pod výhru sa podpísala aj nevídaná slabá strelecká potencia "tučniakov" - Jevgenij Nabokov v domácej bránke musel čeliť len chabým 11 strelám. Radosť so svojimi spoluhráčmi prežíval aj Andrej Meszároš po výhre jeho Tampy v Toronte 3:2.
výsledky
Washington - Nashville 4:3 pp a sn
Atlanta - Philadelphia 0:7
Toronto - Tampa Bay 2:3
Montreal - Carolina 3:2 pp a sn
Calgary - Colorado 3:0
Vancouver - Boston 0:1
San Jose - Pittsburgh 2:1