NEW YORK. Slovenský hokejista Richard Pánik prispel v prípravnom dueli pred štartom zámorskej NHL gólom k vysokému víťazstvu Chicaga nad Detroitom 6:1.
V 24. minúte strelou do horného rohu bránky Jimmyho Howarda zvýšil na 3:0.
New York Rangers v zostave so slovenským útočníkom Marekom Hrivíkom prehrali na ľade New Yorku Islanders 2:3 po predĺžení.
Boston so Zdenom Chárom podľahol Montrealu 3:4.
Zo Slovákov v noci bodoval len Richard Pánik. Strelil gól.
/Zdeno Chára (Boston) nebodoval/
Buffalo - Carolina 2:0
Dallas - Florida 2:1 pp a sn
NY Islanders - NY Rangers 3:2 pp
/Marek Hrivík (Rangers) odohral 9:26 min, nebodoval/
Nashville - Columbus 2:3 pp
Colorado - Minnesota 2:0
Chicago - Detroit 6:1
/Richard Pánik (Chicago) odohral 14:08 min, vyslal jednu strelu na bránu súpera, strelil jeden gól, pripísal si jeden plusový bod a dve trestné minúty/