Dunajská Streda končí v Európskej lige, v Aténach podľahla Atromitosu

Na snímke hráči DAC, v popredí Eric Kleyber Ramírez Matheus a vpravo Kristopher Adnrás Vida a v pozadí hráči Atromitosu oslavujú výhru 3:2 v odvetnom zápase 2. predkola Európskej ligy vo futbale FC Atromitos - FC DAC 1904 Dunajská Streda v Aténach 1. augusta 2019. (Autor: Martin Baumann TASR)

Športové prenosy SME|1. aug 2019 o 19:00

Share Tweet 20

Slovenský klub prehral 2:3.

Európska liga 2019/2020 - odveta 2. predkola

FC Atromitos - FC DAC 1904 Dunajská Streda 3:2 (2:0)

Góly: 22. Katranis, 28. Manoussos (z 11 m), 76. Risvanis - 53. Ramirez, 72. Kalmár (z 11 m

Atromitos: Megyeri - Kivrakidis, Risvanis, Goutas, Katranis - Madson, Charisis - Manoussos, Umbides (86. Natsos), Nsikulu (70. Farley) - Vellios (60. Kahila)

Dunajská Streda: Jedlička - Blackman (76. Divkovič), Oravec (62. Veselovský), Kružliak, Koštrna - M. Vida - Taiwo, Ronan, Kalmár, Čmelík (46. K. Vida) - Ramirez

/Prvý zápas 2:1, Atromitos postúpil do 3. predkola/

ONLINE PRENOS: Atromitos - Dunajská Streda (Európska liga) >>>

ATÉNY. Futbalisti FC DAC 1904 Dunajská Streda ukončili účinkovanie v tejto sezóne Európskej ligy v 2. predkole.

Vo štvrtkovej odvete prehrali na pôde gréckeho Atromitosu 2:3 a neodčinili domácu prehru 1:2 z úvodného stretnutia.

Eric Ramirez a kapitán Zsolt Kalmár po zmene strán vyrovnali, ale gól Spyrosa Risvanisa v 76. minúte definitívne rozhodol o postupujúcom. Druhé predkolo bolo pre zverencov Petra Hyballu konečnou aj v predchádzajúcom ročníku EL.

DAC potreboval streliť dva góly

Hostia nechali rovnako ako v prvom stretnutí na lavičke svojho jediného strelca z tohto duelu K. Vidu. Na pravej strane obrany dostal príležitosť Blackman, na pravom krídle Taiwo a na hrote útoku operoval Ramirez.

Dunajská Streda potrebovala na postup streliť minimálne dva góly, no v úvode naznačil svoje individuálne možnosti domáci Manoussos. Prvú zaujímavú šancu fortunaligistu mal v 19. minúte po Ronanovom rohovom kope Kalmár, ktorý však hlavičkoval mimo.

Atromitos Atény - DAC Dunajská Streda - Európska liga 2019/2020, 2. predkolo: fotogaléria

2.8.2019

Atromitos Atény - DAC Dunajská Streda - Európska liga 2019/2020, 2. predkolo: fotogaléria

2.8.2019

O tri minúty neskôr sa nevyznamenala defenzíva DAC, do ktorej sa vrútil ľavý bek domácich Katranis, prešiel cez niekoľko protihráčov, prekonal aj Jedličku a otvoril skóre. Ďalšia rana pre hostí prišla už v 28. minúte, Oravec fauloval v šestnástke Manoussosa a ten premenil jedenástku.

Vzápätí mohlo byť už 3:0 pre Atromitos, Jedlička zachránil pri čistej šanci osamoteného Velliosa. Nádej Dunajskej Stredy mohol obnoviť Ramirez, ale v príležitosti zaváhal, zvolil prihrávku na Taiwa a ani tá nebola presná.

Jedlička v závere zneškodnil pokus Velliosa a Goutas hlavičkoval tesne vedľa, no Atromitos bol aj tak po prvom polčase výrazne bližšie k postupu.

Kalmár v závere trafil žrď

Hyballa zareagoval na nepriaznivý vývoj striedaním cez prestávku, K. Vida nahradil Čmelíka. Tento ťah sa vyplatil, práve K. Vida odcentroval z ľavého krídla, lopta sa odrazila k Ramirezovi, ktorý tentoraz nezaváhal a znížil.

V 58. minúte Dunajskostredčania takmer vyrovnali, keď vybojovali loptu na súperovej polovici a K. Vida po nábehu zakončil tesne vedľa. Druhé dejstvo bolo v podaní DAC vydarenejšie a po týchto momentoch jeho futbalisti ožili ešte viac.

Súvisiaci článok

Spartak doma v oslabení zdolal Plovdiv, do 3. predkola však nepostúpil

Ďalší striedajúci hráč Veselovský poslal center z ľavej strany, Taiwo nebol pri lopte včas a nepotrestal zaváhanie domácej defenzívy. V 71. minúte získal Blackman jedenástku pre hostí, z bieleho bodu skóroval Kalmár a opäť zdramatizoval dvojzápas - 2:2.

O päť minút neskôr však vrátil Atromitos do vedenia hlavičkou Risvanis, keď ho po priamom kope Umbidesa neustrážili dvaja obrancovia DAC. V závere riadneho hracieho a na začiatku nadstaveného času mali hostia dve obrovské možnosti na ďalšie vyrovnanie, pokus Kalmára vyhlavičkoval z prázdnej bránky Kahila a následne Megyeri vyrazil strelu M. Vidu.

Kalmár ešte v 97. minúte ďalekonosným pokusom z priameho kopu opečiatkoval žrď. Zázrak sa už nekonal a fortunaligový vicemajster nepostúpil do 3. predkola druhej najprestížnejšej európskej súťaže.

Hlasy po zápase (zdroje: dac1904.sk, RTVS):

Peter Hyballa, tréner DAC: "Gratulujem Atromitosu k postupu do tretieho predkola Európskej ligy. V prvých pätnástich minútach sme hrali dobre, no potom sme dostali veľmi jednoduchý gól, keď si jeden hráč mohol robiť medzi štyrmi našimi, čo len chcel. Potom nastala situácia, o ktorej môžeme diskutovať, do akej miery to môže byť chyba Oravca alebo niekoho iného. Do polčasu sme teda prehrávali 0:2. Do druhého dejstva nastali nejaké zmeny. Čo sme odohrali v druhom polčase, za to som na mojich hráčov veľmi hrdý. Zo štyroch zápasov sme však dostali osem gólov, čo je veľa na postup do tretieho predkola. Som veľmi hrdý na mladý tím, ktorý odovzdal maximum."

Dominik Kružliak, obranca Dunajskej Stredy: "Prvý polčas z našej strany nebol dobrý, pretože sme tam dostali dva góly a to nám skomplikovalo situáciu. V druhom polčase sme s tým chceli niečo urobiť, ale s takým súperom to bolo ťažké. Domáci totiž kompaktne bránili a vyrážali do brejkov. Za stavu 2:2 sme mali nejaké šance, ale Gréci dali tretí gól zo štandardky. Štyri zápasy v pohárovej Európe boli pre náš tím veľmi dobrou skúsenosťou."

Ioannis Anastasiou, tréner Atromitosu: "Nebol som spokojný so všetkým, čo sme ukázali, ale najdôležitejší je postup. V prvom polčase sme nedotiahli viaceré dobré príležitosti na tretí gól. V týchto momentoch nám chýbala dostatočná koncentrácia, čo potrebujeme zlepšiť. Povedal som aj hráčom v šatni, že sa vždy treba koncentrovať až do posledného hvizdu rozhodcu. Súper bol v obidvoch zápasoch veľmi nebezpečný a silný. Padlo päť gólov a bol to výborný futbal pre oko diváka."

Online prenos: Atromitos Atény - DAC Dunajská Streda (Európska liga 2019/2020, 2. predkolo, odveta, LIVE, NAŽIVO)

Európska liga (predkolá) 2. predkolo 2019/2020

01.08.2019 o 19:00

Atromitos

3:2

(2:0, 1:2)

90+7 minúta

Ukončený

D. Streda

Prehľad

Góly: 22. Katranis, 28. Manousos (pen.), 77. Risvanis – 54. Ramirez, 72. Kalmar (pen.). ŽK: 44. Manousos (ATR), 74. Katranis (ATR) – 59. Koštrna (DUN), 76. Kružliak (DUN). Rozhodca: Al Hakim..

Prenos

Dunajská Streda sa lúči s pohárovou Európou. Nepomohol jej ani zlepšený výkon v druhom polčase. DAC síce vyrovnal na 2:2, ale vzápätí inkasoval tretí gól, na ktorý už nedokázal odpovedať. V súčte zápasov slovenský majster padol výsledkom 3:5. Ďakujem za pozornosť a príjemný zbytok stredajšieho večera.

90+7

Koniec zápasu.

90+6

Kalmar strelou z priameho kopu opečiatkoval hornú žrď!

90+5

Prebieha piata nadstavená minúta. Na ihrisku je to mŕtve. Žiadne tlaky nie sú. Hra sa zdržiava v strede.

90+4

Martin Jedlička podržal Dunajskú Stredu, keď ho ohrozil Manousos.

90+3

Kalmar spoločne s Maté Vidom smerujú do útoku. Ešte sa tam objavil Veselovský, ale veľká šanca z toho nevznikla.

90+2

V Aténách je tak horúco aj na trávniku.

Druhý polčas sa bude nadstavovať 7 minút!

Výborný zásah domáceho brankára! Maté Vida ale nevyrovnal!

Megyeri už bol takmer prekonaný po rohovom kope DAC-u! Domácich zachránil Kahila, ktorý poslal loptu nad bránu!

Striedanie v tíme Atromitos Atény: z ihriska odchádza Umbides, prichádza Natsos.

Priamy kop Aténám nevyšiel. Následne podávač lôpt zabrnkal na nervy Martinovi Jedličkovi, keď mu veľmi nechcel dať loptu. Brankár DAC ho potiahol za odev a zobral si ju.

Atromitos sa pripravuje na štandardnú situáciu.

Striedanie v tíme FC DAC Dunajská Streda: z ihriska odchádza Connor, prichádza K. Vida.

Dôležité je, že hostia majú loptu vo svojej moci. Musia ju však držať na kopačke čo najdlhšie, vyvarovať sa hlúpym faulom a tlačiť sa do koncovky.

Ďalšie krvavé zranenie, ktoré si vyžaduje zákrok lekára. Autor nateraz rozhodujúceho gólu Risvanis má tiež rozbitý nos.

Čas je momentálne najväčším nepriateľom futbalistov Dunajskej Stredy. Ostáva posledných desať minút do konca riadnej hracej doby.

Striedanie v tíme FC DAC Dunajská Streda: z ihriska odchádza Divkovič, prichádza Blackman.

Tím Atromitos práve strelil gól!
Krásny gól prichádza po úspešnej štandardke. Kapitán Umbides fantasticky "posadil" loptu na hlavu SPYROSA RISVANISA a Jedlička nemal šancu z bezprostrednej blízkosti reagovať.

Žltú kartu dostáva Kružliak (FC DAC Dunajská Streda).

Zbytočný faul rukami, ktorý predviedol Kružliak.

Žltú kartu dostáva Katranis (Atromitos Atény).

Jeden gól delí hostí od predĺženia. Nesmú už však inkasovať. Vykresali si akú – takú iskierku nádeje.

Dunajská Streda dala gól!
Po faule na Blackmana bol exekútorom pokutového kopu ZSOLT KALMAR a ako správny kapitán vyrovnal na 2:2!

Neuveriteľné veci sa dejú v Aténách! Dunajská Streda taktiež má výhodu penalty!

Striedanie v tíme Atromitos Atény: z ihriska odchádza Nsikulu, prichádza Farley.

Atromitosu stačí malá nepozornosť a začína to horieť v nebezpečných miestach. Dôkazom toho bola predošlá šanca Taiwa.

Veselovský vymyslel fantastický center pred bránku! Abdulrahman nebol ďaleko od zasunutia lopty do brány Atén!

Blackman si splnil obranné povinnosti! Rýchlo reagoval na loptu vo vzduchu a znemožnil zakončenie Nsikuluovi!

Kružliak zahral nakrátko s Connorom.

Connor si nabehol na loptu od brankára Jedličku. Akciu svojho tímu však nemohol rozvinúť, pretože Atromitos sa ujal lopty a Megyeri ju aktuálne vykopával dopredu.

Po prvom polčase sme avizovali, že rozdiel medzi mužstvami bol značný. V tomto okamihu to už veľmi neplatí. Atény ako keby začali strácať dych a naopak DAC-u mierne narastajú krídla.

DAC výrazne ožíva po strelenom góle. Tréner Peter Hyballa verí, že prvé striedanie môže znamenať úspech v podobe gólu na 2:2, ktorý slovenský vicemajster musí nutne streliť.

Striedanie v tíme FC DAC Dunajská Streda: z ihriska odchádza Oravec, prichádza Veselovský.

Striedanie v tíme Atromitos Atény: z ihriska odchádza Vellios, prichádza Khila.

Dunajská Streda sa musela vrátiť do svojho pokutového územia. Umbides zahrával rohový kop a k zakončeniu sa tlačil Madson. Nakoniec sa k lopte dostal Jedlička.

Žltú kartu dostáva Koštrna (FC DAC Dunajská Streda).

Chýbali milimetre! Atény mali obrovské šťastie a stáli pri nich všetci svätí! Inak by sme boli svedkami vyrovnaného stavu!

Maté Vida vyslal dlhý pas vo vnútri šestnástky na Erica Ramireza. Ten sa k lopte nedostal.

Kontaktný gól vždy "osvieži" mužstvo. Uvidíme, či sa to bude týkať aj slovenského klubu.

K maximálnej spokojnosti budú hostia potrebovať ešte dva góly. Stále je to však ďaleká cesta, no nikdy nehovor nikdy.

Dunajská Streda dala gól!
Konečne to padlo. Určite si to povedali hráči Dunajskej Stredy a veľavravný bol aj pohľad trénera Hyballu. ERIC RAMIREZ bez problémov znižuje na rozdiel jedného gólu.

Znovu má DAC k dispozícii štandardnú situáciu.

Celkovo je grécke prostredie pre slovenského vicemajstra akoby zakliate. Zlepšený obraz hry stále neprichádza.

Lopta tesne minula nohu Vidu. Veľká škoda, ak by mohol zakončiť, možno by to znamenalo zníženie.

Dominik Kružliak plánoval krížny pas poza domácich hráčov, no jeho zámer stroskotal.

Hostia naložili zle so štandardnou situáciou. Brankár Atén Megyeri bude vykopávať.

V dusnom počasí si môžu hráči na krátky čas vydýchnuť. Ošetrovanie domáceho obrancu stále pokračuje.

Abdulrahman skúsil prienik smerom dopredu. Bol pri tom faulovaný Charisisom, ktorý ostáva na zemi držiac sa za nos, z ktorého sa mu valí krv. Dúfajme, že to nebude nič vážne.

Hráči zo Žitného ostrova si posúvajú loptu pred svojim brankárom.

Ako prvý sa dotkol lopty hosťujúci brankár Jedlička.

Začal sa druhý polčas.

Druhý polčas sa začne o 20:03.

DAC už nemá prakticky šancu na postup. Podala veľmi slabý výkon v prvej polovici duelu a poľahky darovala Aténam dvojgólový náskok. Rozdiel medzi tímami je markantný.

45+2

Prvý polčas sa skončil.

45+1

Goutas skvelou hlavičkou vystrašil Dunajskú Stredu! Lopta tesne minula pravú žrď!

45+1

Oravec prehral šprintérsky súboj s Nsikulum. Následne mu vypichol loptu a daroval súperovi v závere prvého dejstva roh.

Prvý polčas sa bude nadstavovať o dve minúty.

Strelecký pokus Connora z väčšej diaľky. Megyeri bol pozorný a zovrel loptu v rukaviciach.

Abdulrahman predviedol šikovnú otočku. Loptu rozohral na Connora, no ten ju okamžite stratil.

Žltú kartu dostáva Manousos (Atromitos Atény).

Strela Velliosa bez prípravy. Martin Jedlička si pripisuje úspešný zákrok.

Prvý polčas pomaly speje do finále, resp. naplnenia základnej hracej doby.

Center Umbidesa našiel v šestnástke Velliosa, ktorý sa pokúšal zakončiť nožničkami! Pekný moment, len zámer nevyšiel!

Vida podcenil situáciu a stratil loptu. K nej sa dostal Manousos a iba vďaka jeho zlému zakončeniu sa nemuseli hostia obávať.

Dunajská Streda sa vrátila na svoju stranu. Sledujeme ďalší pokus o prienik dopredu.

Ramirezov volej nebol úspešný. Navyše ani nesmeroval do priestoru domácej brány.

Ľahká lopta na aténsku bránu, ktorá nemohla narobiť starosti Megyerimu.

Nakopávaná lopta od Oravca na Abdulrahmana. Ten bol ale dôsledne pokrytý Katranisom, ktorý sa vrátil do hry po krátkom otrasení z predchádzajúceho zákroku.

Connor vôbec nezvládol štandardnú situáciu. Bol to akýsi náznak o signál, ale bolo to veľmi okaté a skončilo to poriadnym nezdarom.

Strelec otváracieho gólu Katranis leží na trávniku, keď ho padajúci Abdulrahman neúmyselne zasiahol rukou do tváre.

Connor zakrútil loptu do šestnástky, ale Abdulrahman sa jej ani nedotkol.

Krátka pauza! V Aténach je 36 stupňov a aktéri tak majú trochu času na doplnenie tekutín!

Po polhodine hry vedú Atény pohodlne 2:0. Je to kritická situácia pre Dunajskú Stredu. Treba tiež poznamenať, že hostia poslali súpera do dvojgólového vedenia na základne vlastnej neskúsenosti tímu. Atromitos sa ani nemusel nadrieť, aby dvakrát skóroval.

Už to mohlo byť 3:0! Žlto-modrí môžu ďakovať Martinovi Jedličkovi, ktorý reflexným zákrokom nepustil loptu za svoj chrbát!

Tím Atromitos práve strelil gól!
Slovenské mužstvo pyká za faul v šestnástke. Pokutový kop bezpečne premenil sám faulovaný GEORGIOS MANOUSOS, keď loptu poslal do opačnej strany k žrdi.

Ťažká situácia pre DAC! Atény budú kopať penaltu!

Jedlička vykopol loptu hlboko do pásma, ale tá našla len Manousosa.

Loptu v pokutovom území telom vyrazil Madson. Roh.

Connor s priamym kopom.

Opäť sa ukázalo, že futbal vie byť nespravodlivý. Atény z druhej ani nie vypracovanej šance skórovali, zatiaľ čo Dunajská Streda mala k streleniu gólu viacero pokusov, no zlyhala.

Tím Atromitos práve strelil gól!
Hostia úplne prepadli v obrannej fáze. Lopty sa ujal ALEXANDROS KATRANIS. Viacerými kľučkami pomotal hlavy obrancom Stredy a prepálil bezmocného Jedličku.

Ramirez sa trochu pohral s obranou súpera a prišiel mu pomôcť kapitán Kalmar. Následne pri zaseknutí lopty ho do nohy zasiahol Charisis.

Priamy kop pre Atény. Hostia ale mohli ostať pokojní.

Diváci čakajú na prvý gól súboja. Atromitos predviedlo zatiaľ jednu vyloženejšiu šancu, Dunajská Streda mala k dispozícii aj rohové kopy, ale tie úspech nedoniesli.

Čmelík nasmeroval loptu na Blackmana, ale finálnu fázu mu prekazil Charisis.

Blackman sa veľmi pekne preštrikoval do zakončenia. Jeho strela prinesie druhý roh.

Dunajskostredčania to skúsia opäť od svojho brankára. Blackman vysunul Abdulrahmana.

Atény trochu zrýchlili spôsob hry a nakopávali loptu dopredu. Nič ale z toho nebolo, pretože došlo k nedovolenému zákroku.

Kalmar nevyzrel v osobnom súboji na Risvanisa. Kapitán DAC-u sa dožadoval rohu, no arbitri rozhodli inak.

Maté Vida podporuje útok svojho mužstva. Slovenský tím sa drží v útočnom pásme.

Úvodný náznak ohrozenia domáceho brankára. Ten pokus Dunajskej Stredy chytil.

Zsolt Kalmar stál pri čiare a poradil si s napádajúcim Manousosom.

Čmelíkovo predĺženie lopty na Ramireza sa mohlo skončiť priamym ohrozením brankára Megyeriho. Druhý menovaný ale loptu netrafil podľa predstáv.

DAC v týchto chvíľach zavrel Atromitos na jeho strane a pokúša sa ho roztiahnuť po stranách. Celkom dobrú pozíciu na strelu si chcel vypracovať Lukáš Čmelík, no neuspel.

Dunajská Streda získava loptu po faule na Abdulrahmana.

Umbides dostal loptu do útočného pásma. Okolo seba mal veľa hráčov v žltých dresoch, a tak ju vrátil na svoju polovicu.

Zverenci trénera Hyballu sa snažia o aktívne napádanie Atén. Zatiaľ im to vychádza.

Nebezpečný útok gréckeho mužstva. Skvelým obranným zákrokom sa však prezentoval Koštrna.

Kapitán Atromitosu poslal prudký center smerom na bránu DAC-u, ale lopta išla ďaleko. Rozohrávať bude brankár Jedlička.

Kristián Koštrna dostáva loptu do rúk a pošle ju do hry spoza outovej čiary.

Ramirez sa pokúšal uvoľniť. Bol však v obkľúčení Risvanisa, ktorý mu nedovolil otočiť sa a odkopol loptu ďalej od vlastnej šestnástky.

Vida čistým spôsobom odňal loptu z kopačky súperovho hráča. Futbalisti zo Žitného ostrova boli chvíľu pri lopte, ale všetko to zmenil zákrok Ramireza. Hvizd arbitra.

Domáci celok sa už tlačil do protiútoku. Blackman výborne ale zapracoval proti Madsonovi.

Connor vyslal veľmi vysoký center. Lopta sa nedostala k žiadnemu z jeho spoluhráčov. Ešte sa nakoniec dostal do akej – takej šance Čmelík, no súperova obrana ho "upratala."

Hostia budú mať hneď v úvode výhodu rohového kopu. Hráči sa už zoraďujú v pokutovom území Atén.

Duel rozbehol slovenský klub. Kružliak už stihol pocítiť tvrdosť Manousosa. Rozhodca však nechal pokračovať v hre.

Stretnutie sa práve začalo.

Dunajská Streda sa bude môcť spoľahnúť na svojich fanúšikov, ktorí merali cestu do Grécka.

V Aténách sú prajné podmienky na futbal. Uvidíme, ako sa vyrovná slovenský vicemajster s domácou prehrou spred týždňa. Matematika je jasná. Dať aspoň dva góly a žiadny neinkasovať, ak chce DAC postúpiť.

Úvodné zostavy:

Atromitos Atény: Megyeri – Kivradikis, Risvanis, Goutas, Katranis – Madson, Charisis – Manousos, Umbides (C), Nsikulu – Vellios.
Náhradníci: Farley, Giakoumakis, Khila, Kort, Natsos, Theodorakis, Ugrai. Veselovský, K. Vida.

FC DAC Dunajská Streda: Jedlička – Blackman, Oravec, Kružliak, Koštrna – M. Vida – Abdulrahman, Connor, Kalmar (C), Čmelík – Ramirez.
Náhradníci: Bednár, Beskorovajny, Davis, Divkovič, Szaraz,

Rozhodca: Al Hakim..

Vážení futbaloví fanúšikovia, Vítam Vás pri sledovaní odvetného stretnutia štvrťfinále Európskej ligy medzi Atromitos Atény a DAC Dunajská Streda.

Atromitos Atény

Grécky klub si priviezol z prvého súboja na Slovensku priaznivý výsledok. O ňom rozhodol už v prvom polčase, keď vyhral 2:1 a rovnakým pomerom sa skončil aj zápas. Avšak k postupu do ďalšieho kola musí doma zabrať naplno.

FC DAC Dunajská Streda

Futbalisti zo Žitného ostrova ligu rozbehli výborne, no pohárová Európa im zatiaľ nejde. Zverenci trénera Petra Hyballu musia v Grécku doháňať jednogólové manko, ale čaká ich veľmi ťažký súboj. Mužstvo však urobí všetko pre skvelý výsledok.

Vítame Vás pri on-line prenose. Stretnutie sa začne o 19:00.