ST. PAUL. Marián Gáborík nie je jediným legionárom v kádri Minnesoty, ktorému zdravotné problémy so slabinami prekazili plány predĺžiť si sezónu na hokejových majstrovstvách sveta vo Švajčiarsku.
Fínska brankárska jednotka Wild Niklas Bäckström bude potrebovať operáciu na odstránenie dvoch cýst na ľavom bedre, ktoré mu spôsobovali bolesti slabín. Podobné ťažkosti sužovali aj slovenského krídelníka, ktorý sa zákroku podrobil v priebehu sezóny a stihol ešte záver základnej časti.
Bäckström bude potrebovať na zotavenie tri až šesť mesiacov, zastupujúci generálny manažér Tom Lynn však očakáva, že bude k dispozícii v septembrovom tréningovom kempe. V prospech rýchlej liečby hovorí vek a fyzická kondícia 31-ročného brankára.
Operácia je starostlivo načasovaná, Bäckström sa radil s viacerými odborníkmi a rozhodol sa absolvovať ju teraz a vyhnúť sa prípadnému núdzovému riešeniu v menej vhodnom období. "Vybrali sme najlepšiu cestu, aby mohol byť pripravený na novú sezónu," uviedol Lynn.
Minnesota využije skúsenosti odborného tímu Marca Philippona z coloradského Vailu, ktorého dôverne pozná aj Marián Gáborík. Trenčianskemu rodákovi tu operovali v máji 2008 pravé bedro a začiatkom januára tohto roku ľavé.
Bäckström nastúpil na 71 zápasov základnej časti sezóny, mal 92,3-percentnú úspešnosť zákrokov, štvrtú najvyššiu medzi gólmanmi NHL. Ani jeho tretí najnižší priemer inkasovaných gólov na zápas (2,33) však nestačil na postup do play-off.