Titanilla Bőd

Článok

Najväčšia hráčska osobnosť vo filme chýba. Tragédia dodala dokumentu o DAC silný rozmer

Dokument o DAC vznikol pri príležitosti 120. výročia založenia klubu. 

dac film.jpg

DUNAJSKÁ STREDA. V uplynulých rokoch vzniklo viacero filmov a seriálov s futbalovou tematikou.Dianie v Spartaku Trnava a v MŠK Žilina priblížil fanúšikom seriál, o Martinovi Škrtelovi vznikol celovečerný film Buď, alebo.Najnovším prírastkom do futbalovej filmografie je 94-minútový dokument o Dunajskej Strede s názvom DAC Film. Do kín sa dostane 12. decembra.

<h2 id="~s_podporou_620_tisic_eur">S podporou 620-tisíc eur</h2>Dielo maďarského režiséra Ádáma Tőséra malo slávnostnú predpremiéru v deň, keď klub po niekoľkodňovom naťahovaní konečne <a href="https://sportnet.sme.sk/spravy/futbal-dunajska-streda-trener-xisco-munoz-odvolanie-nike-liga-2024-2025/" target="_blank">rozviazal zmluvu s trénerom Xiscom Muňozom</a>.

Zábery na plné tribúny a nadšený dav ľudí boli v ostrom kontraste s aktuálnou situáciou v Dunajskej Strede, ktorá sa v posledných týždňoch trápila a návšteva v MOL Aréne klesla pod dvetisíc divákov.Aj práve preto však mnohí fanúšikovia môžu uvítať film, ktorý im pripomenie aj najväčšie úspechy klubu.Majiteľ DAC Oszkár Világi na predpremiére prezentoval vieru, že je to iba prvá časť filmu a tá druhá príde, keď sa splní veľký sen všetkých priaznivcov žlto-modrých. Slovo titul nahlas nevyslovil, ale všetci chápali, čo má na mysli.VIDEO: Trailer k dokumentu DAC Film

Film vznikol s podporou Maďarského národného filmového fondu, ktorý naň vyčlenil približne 620-tisíc eur.Režisér Ádám Tősér oslovil Oszkára Világiho s nápadom filmu o Dunajskej Strede a o tom, čo znamená tento klub pre maďarskú menšinu na Slovensku pred šiestimi rokmi na jednom stretnutí v Sedmohradsku.Dielo sa pokúsi obsiahnuť históriu klubu, jeho vplyv na identitu Maďarov na Slovensku, hovorí sa v ňom aj o akadémii.

<h2 id="~monotonny_hlas_komentatora">Monotónny hlas komentátora</h2>Samozrejme, 120 rokov sa nemôže zmestiť do hodiny a pol a výber kľúčových tém bude vždy subjektívny. Koľko fanúšikov, toľko rôznych pohľadov na to, ktoré zápasy a ktoré osobnosti by mali v dokumentárnom filme bezpodmienečne byť.DAC však počas celej svojej existencie získal iba dve trofeje – Slovenský pohár a potom aj Československý pohár v roku 1987. Tento úspech je v dokumente spomenutý, avšak spôsobom, ktorému chýba akékoľvek emocionálne vyvrcholenie.VIDEO: Penaltový rozstrel vo finále Československého pohára Sparta Praha - DAC

V dobovej reportáži po premenenej penalte Petra Fiebera hovorí český komentátor monotónnym hlasom o tom, ako Sparta už štvrtý raz prehrala vo finále pohára. Chýba aj ikonický moment, keď vtedajší kapitán Karol Krištof zdvihol nad hlavu trofej.Celkovo je badateľný nepomer, že film sa viac venuje postupu z Divízie (vtedajšia tretia liga) ako pôsobeniu vo federálnej lige.Najväčšia hráčska osobnosť Dunajskej Stredy za Világiho éry, Zsolt Kalmár sa vo filme neobjaví ani na sekundu. Nielenže ho neoslovili ako respondenta, do dokumentu nezaradili žiadny jeho gól alebo tradičnú gólovú oslavu.

<h2 id="~policajne_akcie">Policajné akcie</h2>Diváci môžu mať pocit, že film by uniesol viac futbalových emócií, dokument sa však snaží poskytnúť komplexný pohľad na identitu Žitného ostrova. Nehovorí výhradne o futbale, snaží sa zasadiť problematiku do širších súvislostí.Nevyhýba sa ani citlivým témam ako stále neodôvodnený policajný zásah proti fanúšikom počas zápasu DAC – Slovan 1. novembra 2008, keď jeden mladý priaznivec takmer prišiel o život, museli ho oživovať na ihrisku a skončil s trvalými následkami.

Tréner Slovana posielal kolegu do Nemecka. Matovič ukazoval odstrašujúce fotky

Slovo dostane aj člen fanúšikovskej skupiny Felvidéki Harcosok, u ktorých v novembri 2018 vykonala NAKA domové prehliadky v súvislosti s extrémistickou trestnou činnosťou. Dostali podmienečné tresty a zákaz návštevy zápasov DAC na určité obdobie.Pri respondentoch je spravidla uvedené meno vtedy, keď sa prvý raz objavia na plátne, meno tohto konkrétneho fanúšika sa však dozvieme až ku koncu filmu – a je to poriadne prekvapenie. Divák si po ňom bude musieť prehodnotiť rôzne predsudky.

Iný fanúšik hovorí o tom, že mnohí Slováci si myslia, že ak kričia „Bi Maďara do hlavy“, je to to isté, ako keď priaznivci DAC zaspievajú maďarskú hymnu. Pritom jeden pokrik je priama výzva na násilie, to druhé je vyjadrenie identity.Práve pre tieto témy môže byť dokument zaujímavý aj pre diváka, ktorý nie je fanúšikom DAC.Väčšina filmu je v maďarčine, samozrejmosťou sú titulky. Tie vznikali asi vo veľkom zhone, lebo boli v nich nepresnosti a chyby (napríklad „drez“ namiesto slova „dres“), niektoré vety boli zase v angličtine a nie v slovenčine. Ide však o kozmetické veci, ktoré sa dajú pomerne jednoducho napraviť.

<h2 id="~pod_maskou_profika">Pod maskou profíka</h2>„Tie titulky zrejme neprekladal Krisztián,“ poznamenali viacerí diváci, narážajúc na PR-manažéra a hovorcu klubu Krisztiána Nagya.Práve on je jedna z hviezd filmu. Na tlačových konferenciách je vždy maximálne profesionálny a už dlhé roky z týždňa na týždeň dokazuje aj výnimočnú jazykovú zdatnosť, keď plynule prepína medzi angličtinou, maďarčinou a slovenčinou a verne prekladá výpovede respondentov.V dokumente môže divák nahliadnuť pod masku profesionála, kde sa skrýva veľká vášeň pre futbal a konkrétne pre DAC. Tá nefalšovaná radosť a hrdosť, s akou ukazuje kamere svoje staré výstrižky či starý klubový znak, ktorý nakreslil ako dieťa, prezradí o jeho vzťahu k dunajskostredskému futbalu viac ako tisíc slov.Vo filme dostane slovo bývalý prezident klubu Imrich Šanta, aj bývalý hráč DAC a súčasný funkcionár bratislavského Slovana Petr Kašpar.

Spomedzi trénerov sa do filmu dostali dvaja: legendárny Karol Pecze – ktorého historka o tom, ako po žrebe pohára UEFA volali z Mníchova do Dunajskej Stredy a vydesená sekretárka vybehla na ihrisko, aby zohnala niekoho, kto hovorí po nemecky, sa nezunuje ani na sté počutie – a súčasný maďarský reprezentačný tréner Marco Rossi.Aj jeho výpovede vo filme posilňujú naratív, že „tam hore“ nikdy „nedovolia“, aby sa DAC stal majstrom Slovenska.

Bayern na Žitnom ostrove. Futbalisti vyhrali a odišli, vedenie hodovalo do rána

<h2 id="~bez_teba">Bez teba</h2>O tejto (skutočnej či domnelej) zaujatosti hovoril v dokumente aj dlhoročný hlásateľ klubu Tamás Bíró.Vysvetľoval aj to, prečo v tom pamätnom zápase s Nitrou v neúprosnom daždi po prvýkrát pustil pieseň Nélküled (Bez teba), ktorá sa stala klubovou hymnou Dunajskej Stredy.Jeho tragickou smrťou iba zopár týždňov pred premiérou dostal film ďalší silný rozmer.Hlásateľove slová o tom, ako by sa chcel dožiť titulu svojho milovaného klubu, určite nenechajú nikoho chladným.

Film o DAC si pravdepodobne pozrú najmä priaznivci Dunajskej Stredy, hoci paradoxne pre nich v ňom nebude veľa nových informácií.Tradičný futbalový dokument pre fanúšikov by mohol obsahovať oveľa viac futbalových momentov a emócií.Tento film sa však snaží mapovať aj spoločenské aspekty a práve preto môže byť ideálnym prostriedkom aj pre nových hráčov Dunajskej Stredy, aby pochopili podstatu tohto klubu.

Domov

Futbal

Slovensko

Reprezentácie

Liga majstrov

Európska liga

Konferenčná liga

Anglicko

Španielsko

Nemecko

Taliansko

Francúzsko

Česko

Ďalšie súťaže

EURO 2024

MS vo futbale 2022

Prehľad prestupov

Futbalnet

Hokej

Zimné športy

Tenis

Formula 1

Halové športy

Cyklistika

Ďalšie športy

Spomienky na Ligu majstrov

Sportnet na východe

Výsledky

Život po kariére

Blog

Športové osobnosti

Redakcia a kontakty

Vypnutie AdBlock

Podcasty

Šport v TV

Australian Open 2025

Rely Dakar 2025

Svetové univerzitné hry 2025

Kalendár 2025

Prestupy a špekulácie vo futbale

Program Vlhovej

MS v hádzanej 2025

MS v hokeji žien U18 2025

MS v hokeji U20 2025

MS v šípkach 2025

Slovan v Lige majstrov

Denný program

Sportnet history

Hokejová kvalifikácia žien na ZOH 2026

ME vo futbale U21 2025

Mládežnícka Liga majstrov

Chuťovky z NHLky

Juraj Slafkovský

Šimon Nemec

Petra Vlhová

Mikaela Shiffrinová

Nela Lopušanová

Gabriela Gajanová

Comeback Petry Vlhovej

MS v hokeji 2025

Rozhovory

Komentáre a glosy

Analýzy

Peter Sagan

Cristiano Ronaldo

Dalibor Dvorský

Samuel Honzek

Connor Bedard

Maxim Štrbák

Adam Gajan

Juraj Pekarčík

Martin Mišiak

Alex Čiernik

Slovenská futbalová reprezentácia

Gino Mäder

Slovenská hokejová reprezentácia

Vojna na Ukrajine

Ľudovít Klein

Martin Buday

Pelé

Filip Mešár

Adam Sýkora

Marek Hamšík

Zdeno Chára

Roger Federer

Sportnet PLUS

Udalosti týždňa

Podcast Vykroč

Svetový pohár: V prvom kole slalomu vo Flachau bola najrýchlejšia Liensbergerová

ONLINE: Slalom žien vo Flachau (1. kolo).

Finland Alpine Skiing World Cup.jpg

Košice doma nedopustili zaváhanie, utrápený Zvolen zdolali aj tretíkrát v sezóne

SR hokej TEL 38. kolo Košice Zvolen KEX .jpg

Slalom vo Flachau môže vyhrať domáca Rakúšanka, Ljutičová prekvapivo nepostúpila

Austria Alpine Skiing World Cup.jpg

Gól v závere a neúspešné nájazdy. Spišiaci doma pokazili zápas s Liptákmi

zľava Samuel Barcík, brankár Mareks Mitens (obaja Spišská Nová Ves), Max Gerlach (Liptovský Mikuláš)

SR Hokej TEL 38. kolo Spišská Liptovský Mikuláš KEX.jpg

Spoľahlivý Godla, hrdinom Peterek. Slovan doma otočil zápas s Popradom

vľavo Branislav Kubka (Slovan) a Andrew Calof (Poprad)

SR hokej TEL 38. kolo Slovan Poprad BAX .jpg

VIDEO: Strieľa góly aj prihráva. Najlepší Slovák v Európe má zatvorené dvere do reprezentácie

Slovenský hokejista Marián Studenič v službách Färjestadu.

461321441_18456448264033910_5858540978227346756_n.jpg

ONLINE: Slalom žien vo Flachau 2025, zjazdové lyžovanie LIVE (2. kolo)

ONLINE: Slalom žien vo Flachau (2. kolo).

Rakúsko Flachau Alpské Lyžovanie SP Slalom .jpg

Chce pomôcť najmä gólmi. Skalica priviedla na hosťovanie útočníka z Prahy

473606841_1068163325326465_987298479788036548_n.jpg

Slovan Bratislava začal prípravu víťazne, v Katare sa presadili Mak aj Strelec

Momentka zo zápasu Al-Shahania SC – ŠK Slovan Bratislava

992978.jpg

Gól roka padol priamo z rohu. Víťaz mal neskutočný finiš, za tri dni získal tisíc hlasov

Jakub Straka foto Mako.JPG

Vyhral hlasovanie expertov. Veľmi ma to potešilo, reagoval Piroska

Juraj Piroska strelil Gól roka 2024 podľa expertov.

juraj-piroska.jpg

Trénerskú kariéru začal v Bratislave, teraz vedie tímy na východe. Futbal musí hráčov baviť, hovorí

Dano Vanta 2.jpg

Diskusia: Najväčšia hráčska osobnosť vo filme chýba. Tragédia dodala dokumentu o DAC silný rozmer

Slovensko