MADRID. Tridsaťdvaročný nekompromisný útočník si v stredajšom dueli skupinovej fázy Ligy majstrov 2008/09 proti Juventusu Turín (0:2) poškodil meniskus pravého kolena, pre ktorý musel podstúpiť operáciu ešte ako hráč PSV Eindhoven pred ôsmimi rokmi.
Podľa vyjadrení madridského klubu absolvuje Holanďan vyšetrenie u amerického špecialistu Richarda Steadmana, ktorý Van Nistelrooya v roku 2000 operoval. Až tieto podrobnejšie testy preukážu, či je potrebný ďalší operačný zákrok, ktorému by sa však hráč aj klub veľmi rád vyhli. Okrem Van Nistelrooya je na šesť týždňov mimo hry aj jeho krajan, krídelník Arjen Robben, ktorý si v rozcvičke pred spomínaným stredajším duelom LM natrhol