Škrtelove odpovede v rozhovore pre MF DNES boli v slovenčine

PRAHA 19. novembra (SITA) - Ostré súboje a "strkanice" slovenského stopéra Martina Škrtela s českým útočníkom Janom Kollerom v sobotňajšom zápase kvalifikačnej D-skupiny o postup na futbalové ME 2008 zaujali redaktorov českého denníka MF DNES natoľko, že ich prirovnali k emóciami nabitým zápasom slovenských a českých mužstiev v bývalej čs. federálnej lige. Redaktor Jan Švéd preto v duchu spomienok na tieto prestížne duely z obdobia spoločného štátu priniesol rozhovor s Martinom Škrtelom, pričom jeho odpovede na otázky v češtine vyšli v denníku MF DNES po slovensky. Tento nezvyčajný dvojjazyčný rozhovor autorovi celkom vyšiel, s výnimkou malých chybičiek (rozčúloval namiesto rozčúlil, menší výhodu namiesto menšiu výhodu) bola slovenská časť textu v poriadku.