RIO DE JANEIRO. Dôvodom možného ukončenia bohatej kariéry tohto vynikajúceho útočníka sú jeho časté a dlhotrvajúce zranenia, pre ktoré sa onedlho 34-ročný rodák z Ria de Janeiro (nar. 22. 9. 1976) nemôže naplno venovať svojmu obľúbenému športu.
"Je to veľmi smutné. Celý môj život sa točí okolo futbalu, možno už zanedlho v ňom nebudem môcť pokračovať aktívnym spôsobom. Nemá zmysel sa mučiť a trápiť, najmenej do konca roka 2010 to však ešte skúsim. Potom sa rozhodnem, čo ďalej," vyjadril sa v stredajšom interview pre brazílsku televíznu stanicu Globo TV Ronaldo Luis Nazário de Lima, ako znie celé meno dvojnásobného svetového šampióna z rokov 1994 a 2002 a doplnil: "Jedného dňa po nejakom zápase poviem: ´Dobojované, končím.´"
Trojnásobný najlepší hráč na svete podľa Medzinárodnej futbalovej federácie FIFA (1996, 1997, 2002) a dvojnásobný držiteľ Zlatej lopty (1997, 2002) odohral v drese Brazílie 97 zápasov a nastrieľal v nich 62 gólov. Na klubovej úrovni pôsobil okrem brazílskeho Cruzeira (1993-1994) aj v PSV Eindhoven (1994-1996), FC Barcelona (1996-1997), Interi Miláno (1997-2002), Reale Madrid (2002-2007) a AC Miláno (2007-2008). Vo februári 2008 utrpel vážnejšie zranenie kolena v dueli proti Livornu, v lete ho následne uvoľnili zo San Sira a dlhší čas nehral.
Od vlaňajška je Ronaldo hráčom brazílskeho klubu Corinthians Sao Paulo, s ktorým začiatkom tohto roka predĺžil kontrakt do 31. decembra 2011. Pre zranenie však brazílsky zakončovateľ nehral už od 9. mája, ale po viac ako trojmesačnej nútenej prestávke opäť začal minulý týždeň s tréningom. Koncom augusta by sa rád opäť predstavil priamo na trávniku. "Snáď to pôjde. Musím opäť nájsť stratený herný rytmus a dúfať, že telo bude poslúchať a bolesti budú znesiteľné," dodal Ronaldo.