Nedalo sa to nazvať spevom, bolo to skôr mumlanie hymny. Futbalistom Iránu sa tentoraz počas národnej hymny pohybovali pery, ale zdalo sa, akoby to robili len z donútenia.
Iránski futbalisti pred svojím prvým vystúpením na majstrovstvách sveta v Katare počúvali hymnu s kamennou tvárou.
Vyjadrili tým solidaritu s prebiehajúcimi protivládnymi demonštráciami a nesúhlas s dianím v krajine. Demonštrácie si vyžiadali už stovky obetí.
Iránska televízia vtedy prerušila priamy prenos, jeden konzervatívny iránsky denník označil hráčov za zradcov.
Zatkli bývalého reprezentanta
V Iráne platia za iné politické názory prísne tresty, v krajných prípadoch aj trest smrti.
Hoci svetové agentúry informovali o tom, že iránskych futbalistov pravdepodobne nečakajú žiadne následky po tom, čo pred zápasom s Anglickom odmietli spievať štátnu hymnu, v predvečer druhého zápasu Iránu na šampionáte iránske bezpečnostné sily zatkli bývalého reprezentanta Voriu Ghafouriho a obvinili ho zo šírenia protištátnej propagandy.
Podľa iných zdrojov ho obvinili z toho, že chcel rozvrátiť reprezentáciu a kritizoval režim.
Jeho zatknutie mnohí vnímali ako varovanie pre hráčov v Katare, aby svoj protest nezopakovali.
Slzy zakázať nemohli
A tak iránski hráči niečo mumlali pod nosom, no fanúšikovia na tribúne dávali otvorene najavo svoje postoje.