Michal Šášky

Článok

Tlmočník Végh, stratený Sagan. Vyberte športovú kuriozitu roka

BRATISLAVA. Zrušené podujatia, nedohrané sezóny či prázdne tribúny navždy zostanú symbolom športového roka 2020.Uplynulý kalendárny rok bol náročný pre celú spoločnosť.Ovplyvnila ho najmä pandémia nového koronavírusu, ktorému sa musela prispôsobiť aj športová sféra.Olympijské hry či európsky futbalový šampionát museli odložiť na rok 2021.Množstvo športovcov bolo väčšinu roka bez práce, veľa športových klubov sa dostalo na hranicu bankrotu.Napriek tomu sa aj vo svete športu zrodilo množstvo zaujímavých, zábavných či kurióznych situácií, ktoré si na Silvestra môžeme pripomenúť.

<h2>Narušiteľka v plavkách</h2>V úvode roka, keď ešte pandémia neochromila svet a športové podujatia sa stále tešili veľkej popularite, tisíce fanúšikov v rakúskom Schladmingu sledovali výkony najlepších slalomárov v pretekoch Svetového pohára.Na konci jazdy Taliana Alexa Vinatzera sa ale <a href="https://sport.sme.sk/c/22312950/slalom-schladming-zena-v-plavkach-a-transparent-bryant.html">na trati objavila prekvapivo žena. A nečakane odetá len v plavkách.</a>Išlo o Kinsey Wolanski, ktorá sa podobným spôsobom snažila upútať pozornosť už vo finále futbalovej Ligy majstrov v sezóne 2018/2019.Keďže cieľovú líniu prekročila skôr ako Vinatzer, pomýlila aj časomer. Ten ukázal najlepší čas a posunul lyžiara na čelo priebežného poradia.Zakrátko organizátori opravili údaje a aktualizovali aj stratu Vinatzera na trinásť stotín sekundy.Taliansky lyžiar si však nevšimol ani narušiteľku, ani omyl časomeru. Jeho obrovská radosť z priebežného vedenia obletela svet.

<h2>Väzenský víťaz Ronaldinho</h2>V druhej polovici marca čakal veľký turnaj bývalého legendárneho futbalistu Ronaldinha.Brazílčan sa totiž ocitol spolu s bratom v paraguajskom väzení po tom, ako sa v krajine preukázal falošným pasom.

Vo vyšetrovacej väzbe strávili 32 dní a nastúpili aj na väzenskom turnaji, kde Ronaldinho svojmu tímu pomohol vyhrať vysoko 11:2. Na výsledku sa podieľal piatimi gólmi a šiestimi asistenciami.Výhrou navyše zabezpečil pre celý tím poriadne hody, cenou totiž bolo 16-kilogramové grilované prasa.Po zaplatení kaucie 1,6 milióna dolárov sa následne mohli obaja presunúť do domáceho väzenia, ktoré strávili v luxusnom hoteli v paraguajskom Asuncióne.Po polroku ich podmienečne prepustili.<h2>Papieroví diváci</h2>Aj keď pandémia vyhnala fanúšikov z tribún na celom svete, z niektorých štadiónov diváci nikdy neodišli.Niekde sa ukázali cez videohovor na veľkoplošnej obrazovke, ich hlasy púšťali naživo alebo zo záznamov z reproduktorov na štadióne, či priamo do televízneho vysielania.Zaujímavým spôsobom sa so situáciou vyrovnali v nemeckom klube Borussia Mönchengladbach, kde si našlo miesta na tribúnach trinásťtisíc papierových fanúšikov a užili si zápas domáceho tímu s Bayerom Leverkusen.Stačilo im zakúpiť si virtuálnu vstupenku v cene 19 eur. Podľa dostupných informácií to urobili fanúšikovia oboch táborov.Časť zo vstupného následne putovala aj na dobročinné účely.

<h2>Bláznenie v karanténe</h2>Ako to vyzerá, keď športovcov naraz stiahnete zo súťažného diania a zavriete doma?Sociálne siete športovcov zaplavili fotografie z tréningov v domácom prostredí, chýbajúce súťaže nahradili rôzne výzvy od cvikov na brucho až po žonglovanie s toaletným papierom.Našli sa ale aj humorné videá, kde futbalisti v Premier League nacvičovali rôzne tanečné vystúpenia so svojimi partnerkami, tenista Novak Djokovič hral v obývačke tenis s panvicami.Zahanbiť sa nenechali ani slovenskí športovci. Hokejovému obrancovi Michalovi Čajkovskému chýbal hokej tak veľmi, že si k videohre obliekol kompletný výstroj.Futbalista Lukáš Haraslín zase natočil video ako vystrihnuté zo známeho seriálu Pobrežná hliadka.

<h2>Osudný kábel</h2>V čase, keď športovci mohli zabudnúť na tréningy mimo svojich domovov a najbližšie súboje boli v nedohľadne, skúsili poniektorí súperiť aspoň virtuálne.Jednou z nich bola 39-ročná austrálska triatlonistka Mirinda Carfraeová.Premiérové preteky Ironman VR Pro Challenge, ktoré vysielali naživo na sociálnych sieťach, mala dobre rozbehnuté a bola na priebežnom druhom mieste.V tom však vstúpil do miestnosti jej manžel, tiež úspešný triatlonista Tim O’Donnell, potkol sa o nabíjací kábel na cyklotrenažér a z pretekov ju nechtiac vypojil.Vzniknutý problém však zobrali obaja s úsmevom.„Tim súťaží na budúci týždeň. Ja mu však šnúru neodpojím,“ povedala neskôr Carfraeová, keď vysvetľovala situáciu vo videu.

<h2>Fanúšikovia na plote</h2>Zatiaľ čo v Mönchengladbachu hrali hráči pred papierovými fanúšikmi, tí živí sa mohli dívať na futbal nanajvýš v televízii. Našli sa však aj takí, ktorí si zápasy nenechali ujsť ani napriek protipandemickým opatreniam.Priaznivci hľadali inovatívne spôsoby, ako stretnutia sledovať.Fotografia českých fanúšikov, ktorí viseli na plote počas zápasu medzi Bohemians Praha a Zlínom, <a href="https://sport.sme.sk/c/22560843/foto-sport-rok-2020-agentura-ap.html">patrí medzi najlepšie z dielne AP</a>.Kreativita nechýbala ani na slovenských dedinách, kde sa diváci postavili na kapoty áut, rebríky či žeriavy.Fotogalériu takýchto kreatívnych riešení <a href="https://sportnet.sme.sk/spravy/na-rebriku-ci-kapote-auta-kreativni-fanusikovia-futbalu-sa-vynasli/">si môžete pozrieť tu</a>.<h2>Rozbitá trofej</h2>V lete sa futbalisti v niektorých krajinách opäť vrátili na ihriská a dohrávali posledné zápasy sezóny.Úspešní boli aj futbalisti ruského Zenitu Petrohrad, ktorí vyhrali nielen domácu Premier League o pätnásť bodov, ale aj ruskú pohárovú súťaž.Dlho sa však z trofeje netešili.Kapitán tímu Branislav Ivanovič sa totiž zo sklenenej ceny tešil tak enormne, až sa mu vyšmykla z rúk a rozbila sa pred zrakmi spoluhráčov a médií.„Všetkým sa chcem ospravedlniť,“ reagoval bývalý hráč Chelsea, pre ktorého to bol posledný duel v drese Zenitu.V súčasnosti opäť skúša šťastie v Anglicku, kam prestúpil do West Bromwich Albion.

<h2>Hokejový gól roka</h2>Napriek tomu, že počas roka zrušili množstvo zápasov, na štadiónoch po svete padlo veľa zaujímavých gólov.Medzi tie najkurióznejšie určite patrí <a href="https://sport.sme.sk/c/22497531/video-david-griger-strelil-v-najazde-kuriozny-gol.html">zásah Slováka Dávida Grígera</a> z úvodu aktuálneho ročníka českej extraligy.Duel Hradca Králové s Libercom bol po riadnom hracom čase nerozhodný a o víťazovi rozhodovali samostatné nájazdy.Hosťujúci Gríger svoj pokus najskôr nepremenil, puk sa však odrazil od výstroja brankára Mazanca a po odraze od ľadu nabral spätnú rotáciu a doskákal do siete.Keďže v tíme Hradca boli následne úspešní hneď dvaja strelci, domácich tento moment mrzieť nemusel.

<h2>Tlmočník Attila</h2><a href="https://sport.sme.sk/c/22503386/prvy-slovak-v-ufc-klein-debut-mi-zmenil-zivot.html">Ľudovít Klein sa stal v roku 2020 prvým slovenským bojovníkom v UFC</a>, ešte viac si však Slováci pamätajú výkon jeho trénera Attilu Végha v role tlmočníka z angličtiny do slovenčiny.Végh sa najprv ubezpečil, či má prekladať do maďarčiny alebo angličtiny a hoci nie je rodený rečník, zvládol preložiť všetky otázky aj odpovede.Treba však priznať, že si viackrát pomohol skôr gestami, citoslovcami či vulgarizmami, než doslovným prekladom.Najmä preklad druhej otázky pre Kleina následne dobyl internet.

<h2>Stratený Sagan</h2>Aj sezónu slovenského cyklistu Petra Sagana poriadne ovplyvnil Covid-19. Niektoré preteky zrušili a viaceré sa posunuli na neskorší termín.Prvýkrát sa Sagan zúčastnil na Giro d'Italia a neznáme prostredie si rýchlo vyžiadalo svoju daň.Sagan po druhej etape, v ktorej obsadil druhé miesto, nesprávne odbočil na ceste do hotela a nevedel nájsť správny smer.<a href="https://sport.sme.sk/c/22503658/video-giro-sagan-sa-stratil-pomohli-mu-fanusikovia.html">Oslovil preto domácich fanúšikov</a>, ktorí ho autom priviedli až na najbližšiu odbočku.Tam sa Sagan poďakoval a zrejme sa nakoniec dostal tam, kam potreboval, pretože na štarte tretej etapy nechýbal.

Domov

Cyklistika

Giro d'Italia

Peter Sagan

Tour de France

Vuelta a Espaňa

MS v cyklistike

Futbal

Futbalnet

Hokej

Zimné športy

Tenis

Formula 1

Halové športy

Ďalšie športy

Spomienky na Ligu majstrov

Sportnet na východe

Výsledky

Život po kariére

Blog

Športové osobnosti

Redakcia a kontakty

Vypnutie AdBlock

Podcasty

Šport v TV

MS v hokeji U20 2025

MS v šípkach 2025

Program Vlhovej

Slovan v Lige majstrov

Rely Dakar 2025

Denný program

Sportnet history

MS vo florbale 2024

Vianočný Kaufland Cup 2024

ME v hádzanej žien 2024

Hokejová kvalifikácia žien na ZOH 2026

ME vo futbale U21 2025

Mládežnícka Liga majstrov

Chuťovky z NHLky

Billie Jean King Cup 2024

Juraj Slafkovský

Šimon Nemec

Petra Vlhová

Mikaela Shiffrinová

Nela Lopušanová

Prestupy a špekulácie vo futbale

Gabriela Gajanová

Comeback Petry Vlhovej

MS v hokeji 2025

Kalendár 2024

Rozhovory

Komentáre a glosy

Analýzy

Cristiano Ronaldo

Dalibor Dvorský

Samuel Honzek

Connor Bedard

Maxim Štrbák

Adam Gajan

Juraj Pekarčík

Martin Mišiak

Alex Čiernik

Slovenská futbalová reprezentácia

Gino Mäder

Slovenská hokejová reprezentácia

Vojna na Ukrajine

Ľudovít Klein

Martin Buday

Pelé

Filip Mešár

Adam Sýkora

Marek Hamšík

Zdeno Chára

Roger Federer

Sportnet PLUS

Udalosti týždňa

Podcast Vykroč

Slovensko hrá v prijateľných časoch. Kde sledovať MS v hokeji do 20 rokov 2025? (TV program)

TV Program: Kde sledovať Slovensko na MS v hokeji do 20 rokov 2025? (MS U20)

slovensko-u20-miroslav-satan-ml.jpg

VIDEO: Nemal zľutovania. Boráros poslal v exhibícii k zemi šesťdesiatnika

boraros.png

NHL došla trpezlivosť. Mladík Rangers dostal najdlhší trest za posledné roky

matt-rempe.jpg

Najlepší Slovák ťahá tím do Ligy majstrov. Lobotka bol mozgom Neapolu, mal aj asistenciu

Dominik_Greif.jpg

Sýkora je bližšie ako kedykoľvek predtým. Dočká sa povolania od Rangers?

adam-sykora-new-york-rangers.png

Keď Bátovská Fialková dobehla bronzová, český servisný kamión s lyžami a puškami bol už doma

Rakúsko Hochfilzen Biatlon SP 2. kolo .jpg

Žilina vyťahuje talenty z Afriky, ktoré môžu stáť milióny. V mladom Slovákovi vidia lídra

Talentovaní Erick Bile (hore) a Mário Sauer sa môžu v blízkej budúcnosti predať za slušné peniaze.

SR Žilina futbal 15. kolo Niké liga ZAX.jpg

V 37 rokoch bojoval o triumf na Gire. Thomas si vybojoval predĺženie zmluvy s Ineosom

VIDEO: Vylúčili až 31 cyklistov. Fanúšikovia ich natočili pri porušovaní pravidiel

Fanúšikovia natočili cyklistov pri porušovaní pravidiel.

Roglič sa nezúčastní Tour de France. Nechám ho na pokoji, hovorí riaditeľ tímu

Rozprávkový koniec Cavendisha na Gire. Ďakoval a mal slzy v očiach

Britský cyklista Mark Cavendish vyhral záverečnú 21. etapu pretekov Giro d'Italia 2023.

Dočká sa Nemecko historického úspechu? Športový program na dnes (28. máj)

Nemeckí reprezentanti na MS v hokeji 2023. 

Diskusia: Tlmočník Végh, stratený Sagan. Vyberte športovú kuriozitu roka

Giro d'Italia