BERN 7. októbra (SITA) - Český hokejový útočník Patrik Štefan musí na neurčito prerušiť svoju aktívnu kariéru. Bývalá jednotka draftu NHL sa počas leta dohodla na pôsobení s SC Bern, cez švajčiarsku NLA sa chcela vrátiť späť do zámorskej profiligy, kde väčšinu poslednej sezóny pauzovala pre problémy s bokom. Lekári dali Štefanovi pred novým ročníkom povolenie hrať za Bern, ale po troch zápasoch sa stav 27-ročného rodáka z mesta Příbram zhoršil a posledné medicínske testy dopadli veľmi zle. Štefan preto musí prerušiť kariéru, počas ktorej odohral v NHL 455 zápasov s bilanciou 64 gólov a 124 prihrávok. Český útočník sa možno s hokejom nadobro rozlúči. "Je veľmi ťažké urobiť toto rozhodnutie v 27 rokoch. Viem však, že raz by som ho urobiť musel. Dnešok je dňom, ktorému som neveril, že príde. Lekári ma však presvedčili, že pre moje zdravie je lepšie, ak nebudem hrať," uviedol Štefan.