Dvadsaťdvaročný odchovanec ružinovského hokeja sa počas takmer mesačného pobytu s Canadiens dostal do bránky iba raz, keď 12. januára nastúpil na poslednú dvadsaťminútovku duelu New York Rangers - Montreal (1:4). Počas svojho pôsobenia na ľade síce neinkasoval ani raz, do bránky ho však skúsenejší Huet už nepustil. Predtým, ešte 8. decembra, odchytal rovnako iba jednu tretinu duelu doma proti Caroline, vtedy zaskakoval práve Pricea.
Halák bol oporou Canadiens v závere sezóny 2006/07, keď nastúpil na 16 zápasov. V tomto ročníku sa dostal v Hamiltone opäť do dobrej formy, v 19 zápasoch AHL má priemer 2,26 gólu na stretnutie a 92,2% úspešnosť zákrokov. Za svoje výkony si v prvých dňoch nového roka vyslúžil ocenenie pre hráča
