BRÉMY. Podľa peruánskych médií si totiž Born privyrobil v roku 2001 pri prestupe peruánskeho útočníka Roberta Silvu do bundesligového tímu 50 000 USD. Born akékoľvek obvinenia z nezákonného obohacovania odmietol a svoj odchod odôvodnil tým, že nechce zaťažovať klub svojho doterajšieho zamestnávateľa. "Môžem vás uistiť, že zo svojej pozície v štruktúrach klubu Werder Brémy som nikdy neprijal žiadne nelegálne finančné prostriedky. Nechcem však na mužstvo naložiť zbytočné bremeno," bránil sa na internetovej stránke klubu bývalý bankár, ktorý pôsobil v štátoch Južnej Ameriky.