New York 30. apríla (TASR) - V dvoch zápasoch prvého kola play off zámorskej NHL sa rozhodlo o ďaľších dvoch postupujúcich klubov do 2. kola nadstavbovej časti. Pred jeho bránami ostali losangelskí Kings so Žigmundom Pálffym a Ľubomírom Višňovským a rovnako aj bostonskí medvedi s Jozefom Stümpelom. Z postupu, hoci iba v "civile", sa tešil momentálne zranený krídelník Montrealu Richard Zedník.
Hokejisti Canadiens sa za útok na slovenského hokejistu Richarda Zedníka pomstili Bostonu najlepšou zbraňou - vyradili ich z play off. O osude posledného stretnutia rozhodli najmä presilovky, keď domáci dali oba góly pri početnej výhode. Víťazný gól strelil v 39. sekunde tretej časti Yanic Perreault a pod triumf sa opäť výrazne podpísal brankár Jose Theodore, ktorý chytil 34 striel Bruins. "Zákrok na Zedníka ma doslova vybičoval. Bol to pre mňa zlomový bod v sérii a otvtedy som chytal najllepšie. Výborne hrali aj moji spoluhráči, zaslúžia si pochvalu," žiaril 25-ročný rodák z Quebeku Theodore, ktorý v posledných dvoch zápasoch chytil 77 zo 79 striel. Nad výkonom kanadského brankára krútili hlavami aj zdolaní hráči top tímu Východnej divízie. "Robili sme, čo sa dalo, ale Theodore bol jednoducho skvelý," povedal Joe Thornton. Štyri neúspešné strely na Theodora vyslal aj slovenský center Jozef Stümpel, ale s play off sa rozlúčil s bilanciou 0+2. Montreal vyradil z play off bostonských medveďov už 22. krát z 29 vzájomných duelov. Zedník sa v závere zápasu ocitol na striedačke Canadiens a gratuloval svojim spoluhráčom k postupu. Montreal sa v druhom kole play off stretne s Carolinou Hurricanes.
Kings doplatili v sérii s Coloradom, podobne ako vlani, na neúspešný úvod vzájomných meraní síl, keď nechali ujsť lavíny až na rozdiel dvoch zápasov. Veľkým úsilím sa im opäť podarilo vyrovnať stav série na 3:3, no v rozhodujúcom siedmom zápase im už chýbali sily. Brankára Roya neprekonali ani raz a neuspel ani líder kanadského bodovania Žigmund Pálffy a ani ďalší Slovák Ľubomír Višňovský. Roy vychytal 21. "shutout" v play off v kariére, čo je však podstatnejšie, v troch po sebe idúcich siedmich zápasoch play off sérii, sa vždy tešil z víťazstva. "Siedmy zápas nám nevyšiel po druhý raz v rade. Majú výborný tím, no radi by sme videli iný výsledok," povedal tréner Kings Andy Murray. "Je to veľké sklamanie, byť dvakrát blízko a nedostať sa cez to," dodal brankár Potvin. V druhom kole sa obhajca trofeje stretne so žralokmi zo San Jose.
Východná konferencia:
MONTREAL - BOSTON 2:1 (1:1, 0:0, 1:0)
Hokejisti Canadiens sa za útok na slovenského hokejistu Richarda Zedníka pomstili Bostonu najlepšou zbraňou - vyradili ich z play off. O osude posledného stretnutia rozhodli najmä presilovky, keď domáci dali oba góly pri početnej výhode. Víťazný gól strelil v 39. sekunde tretej časti Yanic Perreault a pod triumf sa opäť výrazne podpísal brankár Jose Theodore, ktorý chytil 34 striel Bruins. "Zákrok na Zedníka ma doslova vybičoval. Bol to pre mňa zlomový bod v sérii a otvtedy som chytal najllepšie. Výborne hrali aj moji spoluhráči, zaslúžia si pochvalu," žiaril 25-ročný rodák z Quebeku Theodore, ktorý v posledných dvoch zápasoch chytil 77 zo 79 striel. Nad výkonom kanadského brankára krútili hlavami aj zdolaní hráči top tímu Východnej divízie. "Robili sme, čo sa dalo, ale Theodore bol jednoducho skvelý," povedal Joe Thornton. Štyri neúspešné strely na Theodora vyslal aj slovenský center Jozef Stümpel, ale s play off sa rozlúčil s bilanciou 0+2. Montreal vyradil z play off bostonských medveďov už 22. krát z 29 vzájomných duelov. Zedník sa v závere zápasu ocitol na striedačke Canadiens a gratuloval svojim spoluhráčom k postupu. Montreal sa v druhom kole play off stretne s Carolinou Hurricanes.
Góly: 14. Audette (Perreault, Koivu), 41. Perreault (Koivu, Rivet) - 8. Rolston (Boynton). Vylúčení: 3:7 na 2 min, presilovky: 2:0, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 18:35. Brankári: Theodore - Dafoe. Rozhodcovia: Marouelli, Pollock - 21.273 divákov.
/na zápasy 4:2 - postupuje Montreal/
Západná konferencia:
COLORADO - LOS ANGELES 4:0 (0:0, 3:0, 1:0)
Kings doplatili v sérii s Coloradom, podobne ako vlani, na neúspešný úvod vzájomných meraní síl, keď nechali ujsť lavíny až na rozdiel dvoch zápasov. Veľkým úsilím sa im opäť podarilo vyrovnať stav série na 3:3, no v rozhodujúcom siedmom zápase im už chýbali sily. Brankára Roya neprekonali ani raz a neuspel ani líder kanadského bodovania Žigmund Pálffy a ani ďalší Slovák Ľubomír Višňovský. Roy vychytal 21. "shutout" v play off v kariére, čo je však podstatnejšie, v troch po sebe idúcich siedmich zápasoch play off sérii, sa vždy tešil z víťazstva. "Siedmy zápas nám nevyšiel po druhý raz v rade. Majú výborný tím, no radi by sme videli iný výsledok," povedal tréner Kings Andy Murray. "Je to veľké sklamanie, byť dvakrát blízko a nedostať sa cez to," dodal brankár Potvin. V druhom kole sa obhajca trofeje stretne so žralokmi zo San Jose.
Góly: 26. Drury (Forsberg, Roy), 27. Tanguay (Hejduk, De Vries), 38. Reinprecht (De Vries, Keane), 57. Foote. Vylúčení: 5:5 na 2 min, presilovky a oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 27:23. Brankári: Roy - Potvin (60. Storr). Rozhodcovia: McCreary, McGeough - 18.007 divákov.
/na zápasy 4:3 - postupuje Colorado/ fi ki