Kahun však nepresvedčil a po jedinom roku v kanadskej organizácii odchádza späť do Európy. Podpísal trojročnú zmluvu s klubom SC Bern zo švajčiarskej najvyššej súťaže. V posledných týždňoch s ním trénoval.
"Podpisom Dominika Kahuna sme skvelým spôsobom zaplnili štvrtú voľnú pozíciu pre legionára. Prinesie kvalitu a všestrannosť, ktorú potrebujeme, má takisto skúsenosti z NHL a plnil dôležitú rolu pri zisku striebra na olympiáde v roku 2018 v tíme Nemecka, keď pozbieral 5 bodov v 7 zápasoch," vyjadril sa k príchodu Kahuna manažér Andrew Ebbet podľa swisshockeynews.ch.
Kahun sa sna o NHL nevzdáva. Od Bernu dostal kvalitnú ponuku, no na zmluvu pristal s podmienkou, že bude obsahovať aj klauzulu o možnosti odchodu do NHL medzi sezónami.
Kahunova produkcia v NHL sa v poslednom roku rapídne znížila. V prvej sezóne za Chicago nazbieral 37 bodov v 82 dueloch, o rok v drese Pittsburghu a Buffala 31 bodov v 56 zápasoch. V poslednom ročníku zaznamenal 15 (9+6) bodov v 48 stretnutiach.