NEW YORK. Slovenský hokejový obranca Zdeno Chára v noci na utorok gólom necelé dve minúty pred koncom rozhodol o triumfe Bostonu na ľade Washingtonu 4:3. Bruins sa v sérii 1. kola play off Východnej konferencie zámorskej NHL ujali vedenia 2:1. Kapitán obhajcov Stanleyho pohára si pripísal na konto aj dve asistencie.
New York Rangers v zostave s Mariánom Gáboríkom zvíťazili na ľade Ottawy 1:0 a v sérii rovnako vedú 2:1.
V treťom zápase vyhrali na ľade San Jose hokejisti St. Louis 4:3. Brankár Jaroslav Halák pre zranenie nehral, miesto neho chytal Brial Elliott.
Washington - Boston 3:4 (1:0, 1:2, 1:2) (Chára 1+2) - stav série: 1:2
Góly: 17. Semin, 21. Ovečkin, 55. Laich - 21. Peverley, 30. Paille, 42. Rolston, 59. Chára
Ottawa - NY Rangers 0:1 (0:0, 0:0, 0:1) - stav série: 1:2
Gól: 48. Boyle
San Jose - St. Louis 3:4 (1:1, 0:2, 2:1) - stav série 1:2
Góly: 17. Burns, 57. White, 60. Couture - 15. Berglund, 22. McDonald, 31. Arnott, 51. Steen
