TASR

Článok

EURO 2004: Gréci prekvapujúco vo finále

Lisabon 1. júla (TASR) - V druhom semifinále EURO 2004 vyhrali futbalisti Grécka na štadióne Dragao v Porte nad favorizovaným Českom &quot;strieborným&quot; gólom Dellasa, jeho prvým v reprezentácii vôbec v posledných sekundách prvého predĺženia 1:0. Vo finále 4. júla v Lisabone sa čierny kôň turnaja stretne s domácim Portugalskom - to v stredu vyradilo Holandsko 2:1.Zverenci trénera Brücknera neprehrali v predchádzajúcich 12-tich súťažných dueloch a tak im povästná trinástka šťastie tradične nepriniesla.

2. semifinále:Grécko - Česko 1:0 (0:0) po predĺženíGól: 105.+1 Dellas. Rozhodcovia: Collina - Ivaldi, Pisacreta (všetci Tal.), ŽK: Seitaridis, Charisteas, Karagounis - Galásek, Šmicer, Baroš, 48.000 divákov.Grécko: Nikopolidis - Seitaridis, Kapsis, Dellas, Fyssas - Basinas (72. Giannakopoulos), Katsouranis, Zagorakis, Karagounis - Vryzas (91. Tsartas), CharisteasČesko: Čech - Grygera, Ujfaluši, Bolf, Jankulovski - Poborský, Galásek, Rosický, Nedvěd (40. Šmicer) - Baroš, Koller<img src="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/sme/0/46/4634890/4634890.gif?rev=2" alt="" style="float: right"> Česi začali zostra a už v 3. minúte Rosický exportnou strelou z hranice 16-tky opečiatkoval brvno Nikopolidisovej brány. Neprešli ani tri minúty, Nedvěd zahrával roh, lopta sa dostala k Jankulovskému a jeho strelu z uhla grécky brankár vyrazil na ďalší roh. Najlepšieho strelca šampionátu Baroša strážil ako tieň Seitaridis, na svoju niekedy až tvrdú hru doplatil 23-ročný obranca žltou kartou. Motorom ofenzívy Čechov boli Nedvěd s Poborským, krásnym sólom na seba upozornil aj trochu nevýrazný Rosický. Hra sa postupne vyrovnala, zverenci trénera Rehhagela sa viac vysunuli dopredu, no šance agilného Karagounisa likvidoval pozorný gólman Čech. Gréci premrhali v 27. minúte svoju najsľubnejšiu streleckú príležitosť v prvom polčase, keď po rýchlom brejku Vryzas poriadne vyskúšal Čecha, no česká brankárska jednotka v páde loptu tečovala do bezpečia. O šesť minút tribúny zhíkli, po výbornej kombinácii sa o streľbu vo veľkom vápne pokúsil Nedvěd, jeho koleno ale narazilo na Katsouranisa, lopta sa dostala k Jankulovskému, ale strelu obrancu Udinese Nikopolidis opäť vyrazil. Nedvěd však na stret doplatil zranením a musel ho vystriedať Šmicer. V závere prvej 45-minútovky sa ešte o šťastie neúspešne pokúsil Jankulovski...Po zmene strán sa obidvaja aktéri sústredili na zabezpečenú obranu, ale využívali každú možnosť na rýchle brejky. V 56. minúte sa konečne úniku dostal Baroš, ale jeho sólo faulom zozadu ukončil Basinas. Z odpískaného priameho kopu Poborský netrafil priestor brány, neujali sa ani šance Jankulovského, Kollera a Rosického. S pribúdajúcimi minútami naberal súboj na obrátkach, hra sa stávala tvrdšou a atmosféru burcovali zaplnené tribúny. V 67. minúte po priamom kope Karagounisa vystrelil Vryzas rovno do náruče Čecha, na druhej strane oblúčik Poborského tesne minul brvno. V 74. minúte fauloval Zagorakis Baroša, zo štandardky Jankulovski napálil jedného zo súperov a odrazenú loptu strelil Rosický iba do brankára. Desať minút pred koncom riadneho hracieho času zobral na svoje plecia zodpovednosť Rosický. &quot;Malý Mozart&quot; vyrazil do strhujúceho slalomu, loptu si dvakrát vymenil so spoluhráčom z Dortmundu Kollerom, no vysoký útočník vystrelil iba tesne vedľa pravej žrde. Keď o tri minúty napodobnil Kollera Baroš a na center striedajúceho Giannakopoulosa nedočiahol Fyssas, zápas nevyhnutne dospel k predĺženiu.Do predĺženia poslal Rehhagel namiesto vyšťaveného Vryzasa stredopoliara Tsartasa. V úvode mal Baroš opäť šancu, ale potom v mal priebehu minúty Giannakopoulos dvakrát na kopačke gól a Charisteas bol našťastie pre Čechov v ofsajde...V 103. minúte po priamom kope sa k lopte dostal obranca Dellas a Čech v poslednej chvíli inštinktívne jeho strelu zneškodnil. Dellas si to ale vynahradil v poslednej minúte prvého predĺženia, keď po rohu Tsartasa prekonal hlavou prekvapeného Čecha a prvým víťazstvom nad týmto súperom v histórii vzájomných zápasov poslal svoj tím premiérovo do finále majstrovstiev Európy.<img src="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/sme/3/46/4634893/4634893.gif?rev=2" alt="" style="float: left"> Karel Brückner, tréner&nbsp; Česka: &quot;Keď vieme prijať víťazstvo, musíme prijať i porážku. Samozrejme že sme skleslí, ale nemáme sa za čo hanbiť. Hrali sme skvelo počas celého šampionátu. Moji zverenci aj dnes hrali podľa taktických pokynov, s nasadením, Pikantné je, že sme dostali prvý gól z rohu po troch rokoch. Nebudem hodnotiť výkon súpera, ale musím pogratulovať kolegovi Rehhagelovi, za to, čo dokázal s týmto mužstvom urobiť.&quot;Tomáš Rosický: &quot;Je to o náhode, dali gól, my nie a to rozhodlo. Tieto zápasy sa hrajú tak, aby sa neurobila chyba. My sme ju urobili, hovorí sa mi o tom ťažko. Boli sme favorit, ale Gréci ukázali svoju silu. Nie náhodou porazili Portugalčanov a Francúzov.&quot; Otto Rehhagel, tréner Grécka: &quot;Rozprávkový príbeh pokračuje, je neuveriteľné, čo sme dokázali. Je to naozajstný zázrak. Českí futbalisti boli technicky lepšie vybavení, ale herné zanietenie a vôľa bola na našej strane. Nemali sme v zápase čo stratiť, mohli sme aj trochu zariskovať a hrať systémom všetko alebo nič.&quot;Traianos Dellas, strelec strieborného gólu: &quot;Vyhrali sme a to je neopakovateľný pocit. Podali sme jeden organizovaný výkon, dali sme do zápasu absolútne všetko. Posledná akcia v predĺžení sa ukázala ako rozhodujúca. Niekto hore asi vyslyšal naše prosby a pomohol nám streliť vytúžený gól. Grécko si víťazstvo zaslúžilo, je to historický úspech gréckeho futbalu. Chcem sa poďakovať fanúšikom, že nám držali palce a nech vydržia rovnako fandiť aj v nedeľu.&quot; Stylianos Giannakopoulos, grécky stredopoliar: &quot;V tomto je krása futbalu. Víťazstvo je neskutočné, fantastický deň pre nás a zlý zážitok pre Čechov. Snívame krásny sen, z ktorého sa nechceme prebudiť.&quot;

Domov

Futbal

Reprezentácie

ME vo futbale

MS vo futbale

Liga národov

Rebríček FIFA

2026_Winter_Olympics_logo.svg.png

ZOH 2026

futbalnet_symbol.svg

Futbalnet

Hokej

NHL by FutbalTour

Tenis

Zimné športy

Halové športy

Cyklistika

Formula 1

Ďalšie športy

Futbalové štadióny

Výsledky

Spomienky na Ligu majstrov

Život po kariére

Sportnet na východe

Blog

Športové osobnosti

Redakcia a kontakty

Vypnutie AdBlock

Podcasty

Šport v TV

ME v krasokorčuľovaní 2026

Rely Dakar 2026

Juraj Slafkovský

Africký pohár národov 2025

ME v hádzanej 2026

Legendy ZOH

MS v hokeji žien U18 2026

Nela Lopušanová

Kalendár 2026

Paulína Bátovská Fialková

Anastasia Kuzminová

Sportnet history

Liga majstrov

Denný program

Kvalifikácia MS vo futbale 2026

Prestupy a špekulácie vo futbale

Mládežnícka Liga majstrov

Viktória Chladoňová

Šimon Nemec

Petra Vlhová

Mikaela Shiffrinová

Gabriela Gajanová

Rozhovory

Komentáre a glosy

Analýzy

Peter Sagan

Cristiano Ronaldo

Dalibor Dvorský

Samuel Honzek

Connor Bedard

Maxim Štrbák

Adam Gajan

Juraj Pekarčík

Martin Mišiak

Alex Čiernik

Slovenská futbalová reprezentácia

Slovenská hokejová reprezentácia

Vojna na Ukrajine

Ľudovít Klein

Martin Buday

Pelé

Filip Mešár

Adam Sýkora

Marek Hamšík

Zdeno Chára

Roger Federer

Sportnet PLUS

Udalosti týždňa

Podcast Vykroč

Šokujúci výsledok zápasu o záchranu. Fínsko zostupuje po prvý raz v histórii MS

G-4rX4kWYAA8rxs.jpeg

ONLINE: Ottawa Senators - Montreal Canadiens dnes, NHL LIVE (Juraj Slafkovský)

Ottawa Senators - Montreal Canadiens: ONLINE prenos zo zápasu NHL.

Online prenos – NHL - 1.png

Kamióny Tatra a Liaz spôsobili na Dakare šok. Francúzi písali o invázii z Československa

Tatra 815 4×4 Karla Lopraisa (#503) prišla v roku 1991 o víťazstvo v priebehu poslednej etapy.

05.jpeg

Jediný, nádherný. Všetci ho označili za najlepšieho. Lobotka vytiahol tromf

G-4zVhOXkAAFkLR.jpeg

Biatlonová nominácia na ZOH je známa. Náhradníčka je v slzách, dala do toho všetko

Slovenské biatlonistky sa tešia z 5. miesta v štafete v rakúskom Hochfilzene 2025.

Rakúsko Biatlon SP Ženy  Štafeta.jpg

Kuzminovej syn debutoval vo Svetovom pohári. V šprinte uzatváral siedmu desiatku

jelisej kuzmin

Na takýto výsledok čakalo Slovensko štvrťstoročie. Hagara naznačil, že môže ísť ešte vyššie

Adam Hagara so sestrou a trénerkou Alexandrou Hagarovou na ME v Sheffielde.

adam alexandra2.jpeg

Bol najlepší v NHL aj nepriateľ číslo jeden. Chára sa stal v Bostone legendou

Zdeno Chára na tlačovej konferencii k vyradeniu čísla

boston-chara.jpg

Rýchlo sa rozčúli, v cudzine sa stratil. Expert odhalil vysnívanú posilu Slovana

616522785_18563424151002253_4677497644056258612_n.jpg

Slovensko

Motorizmus

Slafkovského nazval beštiou. Je ťažké nemať ho rád, hovorí expert z Montrealu

Momentka zo zápasu Montreal Canadies - Florida Panthers. Juraj Slafkovský strelil gól a pridal asistenciu. 

montreal - florida slafkovsky

Po stopách Johana Cruyffa. Logo slávneho holandského klubu zaujme nenápaným detailom

ajax_johann_cruyf_arena_2024-04-14T000000Z_1440449555_MT1NURPHO000TG8ZXM_RTRMADP_3_SOCCER-NETHERLANDS-AMS-TWE-REPORT.JPG

Súboj o tretie miesto na Africkom pohári národov rozhodli penalty. Salah zaváhal

Futbalisti Nigérie sa tešia zo zisku 3. miesta.

Morocco Africa Cup of Nations Soccer.jpg

Platini o Infantinovi: Na čele FIFA je z neho autokrat, má rád bohatých ľudí

Dal facku mladistvému, klamal. Denis Vavro spoznal svoj trest

Denis Vavro a Harry Kane v zápase Slovensko - Anglicko v osemfinále EURO 2024.

Euro 2024 Soccer England Slovakia.jpg

Huliak ostro kritizuje Kováčika. Tvrdí, že futbal na Slovensku môže skončiť

SR Futbal Malý SZMF ME Organizácia TK BAX .jpg

Slovenské futbalistky odohrajú kvalifikáciu MS na jar v Poprade a Prešove

SR Poprad Futbal ME2025 Kvalifikácia Ženy Wales .jpg

Diskusia: EURO 2004: Gréci prekvapujúco vo finále

Reprezentácie