Viedeň 29. júna (TASR) - Majstrom Európy vo futbale sa stalo Španielsko, ktoré v nedeľňajšom finále EURO 2008 vo Viedni zvíťazilo nad Nemeckom 1:0 (1:0). Triumf zverencov trénerského veterána Luisa Aragonésa na štadióne Ernsta Happela zariadil v 33. minúte Fernando Torres, ktorý po obohratí Philippa Lahma prehodil vybiehajúceho nemeckého brankára Jensa Lehmanna.
Trofej Henriho Delaunaya putuje do španielskych rúk po dlhých 44 rokoch, "La Furia Roja" vystúpila na európsky futbalový trón iba raz v histórii a to v roku 1964. Trojnásobní kontinentálni šampióni Nemci na vytúžený štvrtý primát nedosiahli, naposledy triumfovali na EURO 1996 v Anglicku.
Vo finále malo zastúpenie aj Slovensko v podobe prezidenta Slovenského futbalového zväzu (SFZ) Františka Laurinca, ktorý bol delegátom vyvrcholenia v poradí trinástych ME.
finále:
Gól: 33. Torres. Rozhodcovia: Rosetti - Griselli, Calcagno (všetci Tal.), ŽK: Ballack, Kuranyi - Casillas, Torres, 51.428 divákov.
Nemecko: Lehmann - A. Friedrich, Mertesacker, Metzelder, Lahm (46. Jansen) - Schweinsteiger, Frings, Ballack, Hitzlsperger (58. Kuranyi), Podolski - Klose (79. Gomez)
Španielsko: Casillas - Ramos, Puyol, Marchena, Capdevila - Senna - Iniesta, Xavi, Fabregas (64. Alonso), Silva (66. Cazorla) - Torres (78. Güiza)
Úvodné minúty ukázali, že Nemci majú väčšiu chuť kombinovať a súperovi iba sporadicky požičali loptu. Ich strojový futbal takmer slávil úspech vo 4. minúte, no po Ramosovej chybnej rozohrávke sa Klose v sľubnej šanci zľakol. Španieli ich prvý vážny výlet na polovicu súpera takmer potrestali kurióznym vlastencom Metzeldera, ktorému však Lehmann efektne zabránil a loptu vyškriabal na roh.
Španieli sa postupne viac zapojili do útoku a fázy hry medzi šestnástkami nahradili ich šance. Tá z 23. minúty, keď spravil pozičnú hrúbku Mertesacker a zle bránený Torres mieril hlavou do žrde, bola z kategórie stopercentných.
Torres napokon skóroval
Španielsky kanonier hral s chuťou a jeho rýchlosť platila na nemecké stopérske stĺpy. V 33. minúte sa Torres dočkal gólovej odmeny, keď sa v šprintérskom súboji dravo prestrčil cez pomalšieho Lahma a následne rutinovane prehodil padajúceho Lehmanna - 0:1. Gól dal Španielom krídla a otrasených Nemcov totálne vyhodil zo systému. Hráči vo svetlých dresoch sa nevedeli dostať do hry aj preto, že dlho hrali len s deviatimi hráčmi v poli bez špílmachera Ballacka pendlujúceho s krvavou tvárou medzi lavičkou a ihriskom.
Aj v druhom polčase Španieli nadviazali na nastúpené vysoké tempo z prvého a futbalom sa bavili. Dirigentské paličky si "požičiavali" Iniesta so Xavim, ich utešeným kombináciám chýbalo akurát gólové korenie. Španieli nad súperom herne vyčnievali a rozdielovou bola najmä hra stredových osí finalistov. Kým Španieli tvorili, Nemci sa viac spoliehali na chybu súpera.
Ballackova šanca
Dočkali sa v 60. minúte, no Ballackov volej iba o chlp minul pravú žrď. Prelom polčasového diania osviežila séria španielskych tutoviek. Najskôr Nemcom nevyšla ofsajdová pasca a Ramosa zázračne vychytal Lehmann, po následnom rohu zachránilo
Nationalelf od pohromy Fringsovo koleno. Do tretice sa nepresadil ani Torres. V 76. minúte mohol pochovať nemecké nádeje najlepší muž na ihrisku Torres, keby si po obohratí Metzeldera nehodil dlhú loptu. Nemci už nemali na čo čakať a museli vystrčiť rožky, ale súper ich neustále strašil v ich vlastnom pokutovom území. Rozhodnutie mal na hlave Guiza a po ňom Senna, z troch metrov však nedosiahol na loptu.
Nemci sa v hektickom závere prakticky na nič nezmohli a pred Casillasom veľa trávy nevydrali. Naopak, Španieli mohli poistiť zaslúžený triumf, no vo finálnej fáze bola ich brzdou príliš hravá koncovka.
Joachim Löw, tréner Nemecka: "Musíme uznať vysoké kvality španielskeho tímu. Samozrejme že sme sklamaní, prehra vo finále vždy bolí. Napriek tomu musím zložiť hráčom obrovskú poklonu za to, čo za šesť týždňov dosiahli. Zo šampionátu odchádzame so vztýčenými hlavami. Španieli mali vo finále viac vyložených šancí, jedinému gólu predchádzala naša chyba."
Luis Aragonés, tréner Španielska: "Na hráčoch si vážim, že presne vedeli, čo chcú dosiahnuť a rázne išli za úspechom. Dnes ich môžem len chváliť, všetko robili perfektne. Čo sa týka mojej budúcnosti... Šanca, že zostanem na reprezentačnej lavičke, je nulová."
Fernando Torres, autor víťazného gólu: "Náš sen sa stal skutočnosťou. Verím, že tento úspech nebude posledným pre naše mužstvo. Šampionát vyhral ten, kto hral najkrajší futbal a spravodlivosti sa dostalo zadosťučinenia. O dva roky sú majstrovstvá sveta a naše ambície na nich budú zaiste vysoké."
Michael Ballack, kapitán Nemecka: "Je vždy frustrujúce, keď vo finále prehráte. Mužstvo odohralo skvelý šampionát, vo finále sme však urobili jednu-dve chyby, ktoré sa nám vypomstili. Víťazstvo Španielov je zaslúžené. Na konci zápasu nám už chýbali sily. Veľmi sme chceli vyrovnať, dali sme do toho všetko, no na disponovaného súpera to nestačilo."
Cesc Fabregas, stredopoliar Španielska: "Myslím, že si teraz ešte neuvedomujeme, čo sme dokázali. O 44 rokov neskôr to hádam zopakujeme. Máme mladé mužstvo, o dva roky s ním na MS môžeme pomýšľať na prvenstvo."
Angela Merkelová, nemecká kancelárka: "Už postup do finále je skvelým úspechom nemeckého futbalu. Mužstvo vo finále príkladne bojovalo, no nestačilo to. Pred dvomi rokmi na MS sme boli tretí, teraz sme skončili druhí. Musíme už teraz hľadieť dopredu a myslieť na MS 2010, v Juhoafrickej republike to možno bude ešte o stupienok lepšie. Po zápase som povedala Michaellovi Ballackovi, že si musíme ešte chvíľu počkať, kým budeme môcť oslavovať titul."
Fotogaléria
29.6.2008 - ŠPANIELSKO - NEMECKO - (1:0) - 1.gól - Torres (ŠPANIELSKO) - 33. minúta
Na prehliadnutie animácii potrebujete mať nainštalovaný Shockwave Player. Nainštalovať si ho môžete tu.
