LONDÝN 25. mája (SITA, AFP) - Hráč anglického futbalového tímu FC Chelsea John Terry, ktorý nepremenil pokutový kop v záverečnom rozstrele vo finále Ligy majstrov 2007/08, sa oficiálne ospravedlnil fanúšikom a vyjadril sa aj ku chvíľam, ktoré nasledovali po tomto, pre neho smutnom stretnutí. Podľa kapitána Chelsea ho bude spomienka na nepremenenú penaltu "navždy prenasledovať". Charizmatický obranca, ktorý sa v práve skončenej sezóne najvyššej anglickej futbalovej súťaže aj Lige majstrov stal vicemajstrom, v otvorenom liste fanúšikom napísal, že po nociach nespáva pokojne a stále dúfa, že to všetko bol len zlý sen. Dvadsaťsedemročný rodák z Londýna bol piatym hráčom Chelsea, ktorý si postavil loptu na biely bod. Po nepremenenej jedenástke Cristiana Ronalda mohol pre "The Blues" vybojovať najprestížnejšiu európsku futbalovú klubovú trofej. Na rozmočenom trávniku štadióna v moskovských Lužnikách sa však pošmykol a trafil iba ľavú žrď bránky Edwina van der Saara. V siedmej sérii sa potom nemýlil Ryan Giggs a o historicky treťom titule v tejto súťaži pre "červených diablov" rozhodol nepremenený pokus Nicolasa Anelku. "Ospravedlňujem sa za svoju nepremenenú penaltu a za to, že som tým prekazil fanúšikom, spoluhráčom, rodine a priateľom šancu stať sa európskym majstrom," uviedol v liste adresovanom priaznivcom 43-násobný anglický reprezentant a dodal: "Množstvo ľudí ma presviedčalo, že tak nemusím spraviť. Ja však cítim, že to musím povedať. Každú minútu si opäť premietam ten moment. Spal som iba niekoľko hodín a stále som sa budil, dúfajúc, že to všetko bol iba zlý sen. Dostal som zo strany priaznivcov, spoluhráčov i priateľov množstvo podpory a chcem sa všetkým za to poďakovať. Beriem však zodpovednosť za našu prehru na seba. Moje srdce patrí Chelsea. Dám všetko pre to, aby som získal túto trofej. A som presvedčený o tom, že sa nám to raz isto podarí. Moskovská noc ma bude neustále prenasledovať. Sklamal som mnohých a to ma bolí viac, ako čokoľvek iné. Nehanbím sa za svoje slzy. Cesta do Ríma (kde sa odohrá finále Ligy majstrov v roku 2009, pozn.) začína už tu. Musíme sa poučiť a využiť túto skúsenosť ako našu výhodu. Som veľmi pyšný na to, čo všetko sme v tejto sezóne dokázali. Ďakujem vám za vašu podporu počas celého roka."