Šatan s Nagyom trojbodovými hviezdami

New York 4. januára (TASR) - Zámorská NHL mala v noci z piatka na sobotu na programe sedem stretnutí. Z 11 Slovákov sa bodovo presadili štyria. Najvýraznejšie Miroslav Šatan, ktorý sa na víťazstve svojho tímu Buffalo nad Carolinou 6:3 podieľal dvoma gólmi a jednou aistentciou. Rovnanko tri body získal aj Ladislav Nagy, jeho dve asistencie a jeden gól podstatnou mierou prispeli k víťazstvu Phoenixu 4:1 nad Detroitom na jeho ľade. Jiří Bicek a Jozef Stümpel zaznamenali po jednom góle, väčšiu radosť z neho mal Bicek, ktorého New Jersey zdolalo Toronto 2:0, kým Stümpelov Boston nestačil doma na NI Islanders, ktorému podľahol 4:8.

DETROIT PHOENIX 1:4 (0:1, 1:1, 0:2)

Červené krídla ukončili deväťzápasovú sériu bez prehry, keď domáca obrana neudržala Ladislava Nagya. Slovenský útočník si pripísal okrem gólu a dvoch asistencií tri plusové body a spoločne s brankárom Burkom zariadili prekvapivé víťazstvo Coyotes. "Je to pre nás dôležité. Teraz sme získali všetci sebavedomie," povedal Nagy. Branko Radivojevič zaznamenal 4 strely a Radoslav Suchý plusový bod.

Góly: 37. Avery (Devereaux, Holmström) - 5. Abid, 39. NAGY (Langkow, Johnson), 46. Johnson (NAGY, Väänanen), 59. Langkow (NAGY). Vylúčení: 3:4 na 2 min, presilovky a oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 41:27. Brankári: Joseph - Burke. Rozhodcovia: Marouelli, Pollock - 20.058 divákov.

WASHINGTON COLUMBUS 2:2 po predĺžení (1:1, 0:1, 1:0 - 0:0)

Slovenský kanonier Peter Bondra nenastúpil pre chrípkové ochorenie a jeho spoluhráči aj s Ivanom Čiernikom dokázali s modrokabátnikmi iba remizovať, no i tak získali Capitals bod už v deviatom zápase v rade..

Góly: 8. Gončar (Konowalchuk, Halpern), 51. Gončar (Nylander, Jágr) - 18. Whitney (Sillinger, Westcott), 39. Výborný (Klesla, Sillinger). Vylúčení: 8:6 na 2 min, presilovky: 1:0, oslabenia: 0:1. Strely na bránku: 32:28. Brankári: Charpentier - Denis. Rozhodcovia: Morton, Warren - 14.602 divákov.

BUFFALO CAROLINA 6:3 (1:1, 2:2, 3:0)

Šable zastavili historickú sériu siedmich prehier v rade, keď výraznou mierou prispel k poltuctu aj Miroslav Šatan. Okrem 14. a 15. gólu v sezóne si slovenský útočník pripísal jednu asistenciu a 5 streleckých pokusov. V drese hostí si mínusku odniesol obranca Tomáš Malec.

Góly: 2. Dumont (Žitnik, Kolatík), 28. Brown (ŠATAN, Tallinder), 32. ŠATAN (Brown), 48. Barnes (Dumont, Kotalík), 50. Dumont (Barnes, Campbell), 58. ŠATAN (Patrick, Žitnik) - 9. BrindďAmour (Wesley, Battaglia), 25. Battaglia (BrindďAmour, Cole), 33. OďNeill (BrindďAmour, Battaglia). Vylúčení: 3:6 na 2 min, presilovky: 1:0, oslabenia: 1:0. Strely na bránku: 34:28. Brankári: Miller - Weekes. Rozhodcovia: Angus, Rooney - 13.757 divákov.

NY ISLANDERS - BOSTON 8:4 (4:2, 3:1, 1:1)

Ostrovania vyhrali päť zápasov v rade a o ich forme sa presvedčili bostonskí medvedi, za ktorých si ôsmy gól v sezóne pripísal Jozef Stümpel. Hetrikom sa prezentoval domáci Mark Parrish.

Góly: 2. Blake, 3. Parrish (Peca), 13. Parrish (Jašin, Weinhandl), 20. Scatchard (Hamrlík), 27. Jašin (Parrish, Weinhandl), 28. Weinhandl (Jašin, Martínek), 40. Parrish (Peca, Lapointe), 44. Blake (Hamrlík) - 12. Murray (Thornton), 17. STÜMPEL (Huml, Boynton), 32. Murray (Thornton, Berard), 45. Grošek (Stock, Boynton). Vylúčení: 5:6 na 2 min, Godard, Cairns (ISL), Stock, Brown, Thornton (BOS) na 5 min, presilovky: 2:0, oslabenia: 1:0. Strely na bránku: 35:43. Brankári: Osgood - Grahame. Rozhodcovia: Fraser, Martell - 15.032 divákov.

NEW JERSEY TORONTO 0:2 (0:0, 0:1, 0:1)

Prvý gól v sezóne si po ukážkovej spolupráci s Patrikom Eliášom zaknihoval mladý slvenský útočník Jiří Bicek, ktorý sa tešil z druhého gólu v kariére NHL, pričom oba sa mu podarilo vsietiť do bránky Toronta. "Bola to situácia dvoch proti dvom. Prekrížili sme sa, Patrik mi prenechal puk a ja som vystrelil. Trafil som Belfoura do ramena a puk sa šťastne prevalil do bránky," povedal Bicek. Obranca hostí Róber Švehla vyskúšal výborného Schwaba 4-krát, no neúspešne.

Góly: 29. BICEK (Eliáš, Rafalski), 59. Eliáš (Gomez). Vylúčení: 2:2 na 2 min, presilovky a oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 25:17. Brankári: Schwab - Belfour. Rozhodcovia: Devorski, Zelkin - 14.224 divákov.

ATLANTA PITTSBURGH 1:4 (1:0, 0:1, 0:3)

Tučniaci sa dostávajú z krízy a z posledných siedmich zápasov vyhrali päťkrát. Ich hviezda Mario Lemieux zaznamenal dve asistencie a do tisícky mu chýba 5 prihrávok.

Góly: 16. Savard (Kaberle, Sutton) - 25. Straka (Lemieux, Tarnström), 43. McKenna (Donovan, Manderville), 46. Tarnström (Kovaľov, Lemieux), 60. Donovan (Manderville, Primeau). Vylúčení: 7:3 na 2 min, presilovky: 1:0, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 24:28. Brankári: Nurminen - Aubin. Rozhodcovia: Furlatt, Hasenfratz - 14.177 divákov.

ANAHEIM PHILADELPHIA 0:1 (0:1, 0:0, 0:0)

Michal Handzuš vystrelil dvakrát a Radovan Somík raz, no Švajčiara Gerbera v bránke Ducks sa im prekonať nepodarilo. Káčeri prehrali 5 duelov v rade.

Góly: 13. Primeau (Recchi, Murray). Vylúčení: 5:7 na 2 min, presilovky: 0:1, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 28:25. Brankári: Gerber - Esche. Rozhodcovia: Auger, McCreary - 14.420 divákov.