LONDÝN 6. augusta (SITA, AFP) - Michael Ballack nemá v úmysle vymeniť dres anglického futbalového klubu FC Chelsea za účinkovanie v Reale Madrid. Nemecký stredopoliar v pondelok odmietavo reagoval na informácie získané časopisom Kicker od jeho agenta Michaela Beckera, ktorý potvrdil "nepriamy kontakt" medzi svojím klientom a úradujúcim španielskym majstrom. Špekulácie o Ballackovej budúcnosti na Stamford Bridge vyvolal nemecký tréner Realu Bernd Schuster, keď povedal, že Madridčanom by sa hodil hráč jeho kvalít, najmä keď sa jeho prvá sezóna po vlaňajšom odchode z Bayernu Mníchov skončila sklamaním. Ballack v nedeľu chýbal na trávniku Wembley v dueli o anglický superpohár (Community Shield) s Manchestrom United, pretože sa stále zotavuje po dvojnásobnej operácii ľavého členka. "Som Chelsea absolútne oddaný. Prišiel som sem s víťaznými ambíciami a s cieľom uspieť v anglickom futbale. Chcem fanúšikom dokázať svoje kvality. V Londýne som našiel dobré podmienky pre moju prácu a šťastie pre rodinu. Správy o mojom odchode sa nezakladajú na pravde. Nemám záujem odísť, s predstaviteľmi Realu som nebol v žiadnom kontakte. V tejto chvíli ma trápia iné veci súvisiace s mojím zranením. Tvrdo pracujem na tom, aby som sa dal fyzicky dohromady, verím, že sa čoskoro pridám k svojim spoluhráčom," povedal Ballack pre klubovú internetovú stránku.