BERLÍN 19. december (SITA, AFP) - Kapitán nemeckej futbalovej reprezentácie Michael Ballack pripustil, že pre dlhotrvajúce problémy s členkom, ktoré ho trápili tento rok, rozmýšľal aj o ukončení svojej profesionálnej kariéry. Tridsaťjedenročný stredopoliar FC Chelsea sa zranil v apríli v zápase Premier League proti Newcastlu a následne musel podstúpiť dve operácie na zafixovanie ľavého členka. Teraz sa už opäť postupne vracia do tréningového procesu. Po sedemmesačnej odmlke Ballack verí, že do majstrovstiev Európy 2008 už bude v plnej forme. "Vždy som veril, že sa vrátim na trávnik. Veľmi som sa však trápil pre môj členok. Mojim priateľom a rodine som poriadne liezol na nervy, pretože som na svoje zranenie musel myslieť 24 hodín denne. Niekedy som rozmýšľal aj nad tým, že už mám za sebou veľmi dobrú kariéru úspešného futbalistu, a možno je čas ju ukončiť. No teraz som opäť motivovaný zotrvať na trávniku aspoň do majstrovstiev sveta v roku 2010 a potom sa uvidí, čo bude ďalej," vyjadril sa Michael Ballack.