mesiacov - do 15. septembra 2004. Po prvý raz sa na rokovaniach zúčastňujú aj majitelia klubov a hokejisti. Okrem prezidenta NHLPA Boba Goodenowa sú na stretnutí prítomní aj Trevor Linden (Vancouver), Bill Guerin (Dallas), Vincent Damphousse (San Jose), Bob Boughner (Carolina) a Daniel Alfredsson (Ottawa). Majiteľov klubov zastupujú Harley Hotchkiss z Calgary, Peter Karmanos z Caroliny, Jeremy Jacobs z Bostonu a Craig Leipold z Nashvillu. "Obe strany si uvedomujú, že je dôležité dospieť k dohode," povedal Goodenow. Vedenie NHL sa snaží vyhnúť chybám, ktoré viedli k uzávierke ligy v sezóne 1994/95. "Obe strany sú pripravené na najhoršie, ale obe sa tomu chcú vyhnúť," povedal Alfredsson.