Ferguson: Torres si za vylúčenie môže sám

LONDÝN. Získať tri body na Stamford Bridge sa zverencom trénera Alexa Fergusona podarilo po desiatich rokoch. Hráči Manchestru United sa z gólu v Čechovej sieti tešili už po štyroch minútach hry, keď Rooney v protiútoku prihral Van Persiemu, ktorý síce namieril len do žrde, ale lopta sa od nej odrazila do Davida Luiza a skončila v bránke.

O osem minút neskôr sa presadil v "šestnástke" Holanďan Van Persie, ktorý volejom zaskočil "spiacu" Chelsea a United viedli už 2:0. Do polčasovej prestávky sa zverenci Roberta Di Mattea spamätali a znížili vďaka presnému priamemu kopu Juana Matu.

V 53. min sa po centri Oscara hlavičkou presadil Ramires a vyrovnal na 2:2. Potom sa zviditeľnil rozhodca Mark Clattenburg, ktorý v priebehu šiestich minút poslal predčasne "pod sprchy" obrancu "modrých" Branislava Ivanoviča a za "filmovanie" po druhej žltej karte aj útočníka Fernanda Torresa.

"Nikdy by som v takomto momente nespadol, ale on sa rozhodol spadnúť a za to dostal druhú žltú kartu. Je to jeho vlastná chyba," povedal na margo Torresovho vylúčenia kouč "červených diablov" Ferguson. Početnú výhodu o dvoch hráčov využili jeho zverenci na tretí gól.

Rafael prihral striedajúcemu Javierovi Hernándezovi, ktorý jediným dotykom poslal loptu za bránkovú čiaru. Spomalené zábery však odhalili chybu asistenta rozhodcu, pretože Hernández stál v momente prihrávky za obrancami FC Chelsea.

Ferguson: Víťazný gól mohol byť z ofsajdu

"V ostatných rokoch tu vyriekli proti nám niekoľko kontroverzných rozhodnutí, no teraz sa nám to vrátilo. Gól Javiera 'Chicharita' Hernándeza mohol byť z ofsajdu," priznal po stretnutí skúsený škótsky lodivod Manchestru United.

"Priznávam, že som sa už nevedel dočkať polčasovej prestávky. Keď Chelsea vyrovnala na 2:2, začali sme hrať lepšie a odvtedy sme získali kontrolu nad stretnutím," dodal tréner, ktorý vedie futbalistov United už 26 rokov.

"Rozhodca výrazne ovplyvnil zápas. Myslím najmä na vylúčenie Fernanda Torresa a jasný gól z ofsajdu," čertil sa kouč Londýnčanov Roberto Di Matteo.

"Mali sme po faule na Torresa zahrávať priamy kop a Evans si možno zaslúžil aj červenú kartu, pretože Fernando by mal voľnú cestu k bránke. Bol som šokovaný, pretože som sa domnieval, že rozhodca zapíska faul v náš prospech, a nie proti nám. Pozrel som si opakovaný záznam situácie, ktorá predchádzala tretiemu gólu, Hernández bol v ofsajde," vyhlásil Di Matteo.

"Rozprával som sa s rozhodcom a on si pravdepodobne pozrie záznam a uvedomí si vlastné chyby, to však už nezmení výsledok. Nemám žiadne námietky proti prvej červenej karte, pretože Ivanovič skutočne zasiahol Younga," dodal tréner FC Chelsea.

Rozhodca obvinený z rasizmu

Okrem sporného verdiktu sa stal rozhodca Clattenburg "mužom zápasu" aj z ďalších dôvodov. Chelsea totiž na neho podala oficiálnu sťažnosť pre komunikáciu s hráčmi klubu zo Stamford Bridge, ktorá mala údajne blízko k rasizmu.

"Sťažovali sme sa delegátovi duelu na neprimerané slová rozhodcu smerom k dvom našim futbalistom v dvoch rôznych incidentoch počas dnešného stretnutia. Delegát posunie sťažnosť Anglickej futbalovej asociácii (FA). Zatiaľ celú záležitosť nebudeme komentovať," uviedol hovorca FC Chelsea.

Podľa denníka Daily Telegraph mal byť jednou z obetí Clattenburgových rasistických poznámok nigérijský stredopoliar John Obi Mikel. Obvinenia už registruje aj rada profesionálnych rozhodcov. "Mark bude spolupracovať a víta príležitosť objasniť, čo sa stalo. Až do záveru vyšetrovania sa nebudeme k veci vyjadrovať," reagoval hovorca rady.