BERLÍN 25. decembra (SITA, AFP) - Vo veku 62 rokov zomrel v pondelok 24. decembra po dlhom, no neúspešnom súboji s rakovinou pankreasu, známy nemecký tréner skokanov na lyžiach Reinhard Hess. So svojimi zverencami v národnom tíme získal za 10 rokov vo funkcii šéftrénera (1993 - 2003) tri olympijské medaily a šesť titulov majstra sveta. Hessa vystriedal na poste reprezentačného trénera nemeckých skokanov na lyžiach v roku 2003 Wolfgang Steiert, keďže Nemci na majstrovstvách sveta v talianskom Val di Fiemme nezískali ani jednu medailu.