Slovensko zdolalo po dráme Poľsko 2:1

Stanislav Šesták (vľavo) sa teší z víťazného gólu. (Autor: sita)
Sportnet|15. okt 2008 o 21:20

3. kvalifikačná skupina má nového lídra. Dva góly Stanislava Šestáka rozhodli o tom, že sa ním stal výber Vladimíra Weissa.

BRATISLAVA. Slovenská futbalová reprezentácia zvíťazila v stredajšom stretnutí 3. skupiny európskej časti kvalifikácie o postup na MS 2010 nad Poľskom 2:1 (0:0).

  • Šesták zariadil víťazstvo
  • Výsledky dnešných duelov 3. skupiny, priebežné poradie
  • Čo odznelo po zápase?

Všetky góly

Zverenci trénera Vladimíra Weissa boli v dueli na Tehelnom poli favorizovaným “bielo-červeným” minimálne vyrovnaným súperom. Po bezgólovom prvom polčase prekonal Seneckého v bránke SR v 70. min po výbornej kombinačnej akcii Smolarek, no niekoľko minút pred koncom predviedli Slováci senzačný obrat.

((pozapase))

Fotogalériu nájdete na futbal.sme.sk

O oba góly sa postaral Stanislav Šesták, ktorý rozvlnil sieť za Arturom Borucom v 85. a 86. min. Slováci tak budú s určitosťou zimovať na čele tabuľky 3. skupiny so ziskom 9 bodov zo štyroch duelov, Poliaci zostávajú druhí (7 bodov).

Mužstvo okolo kapitána Róberta Vitteka sa najbližšie predstaví v kvalifikačnom dueli až 1. apríla budúceho roka na pôde Česka. Ešte predtým sa reprezentanti SR stretnú v prípravných zápasoch s Lichtenštajnskom (19. novembra 2008) a Anglickom (28. marca 2009).

((video))

V úvode stretnutia aktívnejší Poliaci

Poľskí fanúšikovia už pred úvodným výkopom potvrdili svoju zlú povesť a v ich sektore musela zasahovať polícia. Na lavičke náhradníkov SR sa objavil aj stredopoliar Artmedie Branislav Obžera, ktorý predtým nefiguroval ani v 20-člennej nominácii, naopak, na zápasovú súpisku sa nevošlo trio Pavol Masaryk, Matej Krajčík a Marek Mintál.

V úvode duelu mali viac z hry “bielo-červení”, no aj zásluhou štandardných situácií boli nebezpečnejší domáci. V 5. min pekne odcentroval Sapara, pred Vittekom však zasahoval Boruc. O tri minúty na to poslal Saparov priamy kop hlavou vysoko nad Hamšík. V 11. min sa k prvej strele dostali aj Poliaci, no Roger Guerreiro mieril ľavačkou veľmi nepresne.

((video2))

Na konci úvodnej štvrťhodiny Slováci pritlačili na svojho súpera a plynuli z toho šance. Najskôr Jendrišek obral o loptu Wasilewského a Poliaci hasili až v poslednej chvíli a o niekoľko desiatok sekúnd neskôr Šesták nevydareným centrom takmer prekvapil Boruca. V 20. min sa do dobrej streleckej príležitosti dostal Brožek, jeho pokus len tesne minul pravú žrď Seneckého svätyne. V 28. min vyšla hosťom výborná kombinačná akcia na konci so Smolarekom, ktorého strelu z 11 metrov stihla obrana SR zblokovať na rohový kop.

Po “hluchších” minútach zaujali v 36. min nožničky v podaní Wasilewského, no najmä obrovská šanca Vitteka na druhej strane, ktorý sa však v rozhodujúcej chvíli pri strele ľavačkou pošmykol. Tri minúty pred odchodom do kabín Murawski výborne našiel Blaszczykowského na hranici šestnástky, ten však pálil len nad slovenskú bránku.

Súper Slovákov zaskočil, Šesták ale dvomi gólmi zariadil víťazstvo

Od úvodu druhého dejstva si obe mužstvá uvedomovali dôležitosť prípadného prvého gólu a zamerali sa na pozornú defenzívu. V 49. min pálil spoza šestnástky Marek Čech prudko, ale nad. Po hodine hry Vittek posunul loptu na ľavú stranu Jendrišekovi, ktorého pokus šiel vedľa ľavej žrde.

V 67. min sa po rohovom kope dostal k odrazenej lopte opäť Jendrišek, z voleja strieľal trestuhodne nad. Pravidlo “nedáš - dostaneš” platilo aj tentoraz - v 70. min hostia zakombinovali stredom slovenskej obrany a Smolarek už doklepával do prázdnej bránky - 0:1.

Slováci sa po inkasovaní nedokázali dostať do tempa, no napokon im pomohol hosťujúci gólman. Boruc nedokázal v 85. min zachytiť ľahkú loptu, ktorú nikým nekrytý Šesták poslal do siete - 1:1.

Legionár z nemeckého Bochumu sa už o minútu stal národným hrdinom. Po akcii striedajúceho Kozáka najskôr skončila jeho tečovaná strela na pravej žrdi, no vzápätí ju dokopol do hosťujúcej bránky - 2:1.

Fantastický dvojminútový obrat už Slováci ubránili a zaznamenali skvelé víťazstvo, aj keď v nadstavenom čase sa vo veľkej šanci ocitol striedajúci Robert Lewandowski, no prestrelil.

Slovensko - Poľsko 2:1 (0:0)

Góly: 85. a 87. Šesták - 70. Smolarek. ŽK: Zabavník, Šesták - Wojtkowiak, Boruc, rozhodovali: Layec Benech, Martinez (všetci Fr.), 17.650 divákov.

Slovensko: Senecký - Pekarík, M. Petráš, J. Ďurica, M. Čech - Zabavník (83. J. Kozák) - Šesták, Sapara (73. Jakubko), Hamšík, Jendrišek (80. Obžera) - Vittek

Poľsko: Boruc - Wasilewski, Dudka, Michal Žewlakow, Wojtkoviak - M. Lewandowski - Blaszczykowski, Murawski (65. Gargula), Roger Guerreiro (89. R. Lewandowski), Smolarek - Brožek (84. Krzynówek)

Ďalšie výsledky

TEPLICE

Českí futbalisti si vo svojom treťom vystúpení v 3. skupine európskej kvalifikácie o postup na MS 2010, v ktorej účinkuje aj Slovensko, pripísali prvé víťazstvo.

Zverenci trénera Petra Radu zdolali v stredu podvečer v Tepliciach reprezentáciu Slovinska 1:0 a pripravili jej prvú prehru v kvalifikácii. Česko tak má na svojom konte štyri body.

Slovinci zostávajú zatiaľ na druhej priečke so ziskom siedmich bodov zo štyroch duelov. O jediný presný zásah sa na štadióne Na Stínadlech postaral v 63. min legionár z dánskeho FC Kodaň Libor Sionko.

  • Česko - Slovinsko 1:0 (0:0)

Gól: 63. Sionko, ŽK: 34. D. Jarolím, 55. Zd. Pospěch, 89. Baroš - 12. Ilič, 57. Brečko, 75. Šuler, rozhodoval: Martin Atkinson (Angl.), 15 220 divákov

Česko: Zítka - Zd. Pospěch, Rozehnal, Ujfaluši, Jankulovski - Sionko, D. Jarolím (66. Šírl), Rajnoch, Plašil - Fenin (82. Svěrkoš), Baroš (90. Kladrubský)

Slovinsko: S. Handanovič - Ilič, Mörec, Šuler, Brečko (87. Mejač) - Šisič (65. Birsa), Radosavljevič, Koren, Kirm - Dedič (79. Jokič), Novakovič

V prvom polčase boli hostia aktívnejší a Česi mohli najmä gólmanovi Danielovi Zítkovi ďakovať za to, že do kabín odchádzali za bezgólového stavu.

Náhradník za zraneného brankára FC Chelsea Petra Čecha najskôr v 29. min zneškodnil šancu Dediča, ktorý sa po zle zahratej ofsajdovej pasci rútil sám na bránku, a štyri minúty pred koncom úvodného dejstva zachraňoval Zítka aj pred Šišičom. Na opačnej strane pohrozil Rajnoch a z priameho kopu Jankulovski, no skóre sa nemenilo.

Po zmene strán domáci, ktorí v predchádzajúcich dvoch dueloch získali len jediný bod, pridali na aktivite a už v 51. min ich mohol poslať do vedenia Plašil, slovinský brankár Handanovič však skvele zasiahol. Čo sa nepodarilo jemu, dokázal o 12 minút neskôr Sionko, ktorý zužitkoval center Jankulovského z ľavej strany - 1:0.

Čechom sa v ďalšom priebehu podarilo držať súpera na dištanc a svoj náskok napokon s prehľadom ubránili. Radovi zverenci sa najbližšie predstavia v kvalifikácii v stredu 19. novembra 2008 na pôde San Marína, Slovinci vstúpia opäť do diania až v marci 2009, keď privítajú na domácej pôde práve Česko.

BELFAST

  • Severné Írsko - San Maríno 4:0 (2:0)

Góly: 30. Healy, 43. McCann, 56. Lafferty, 75. Davis, ŽK: Auley - Della Valle, C. Valentini, ČK: Mauro Marani (S.Mar.), rozhodoval: Kari (Fín.)

zostavy a striedania:

S. Írsko: Taylor - McAuley (61. McGivern), McCartney, Baird, O'Connor - Gillespie, Davis, Healy, Lafferty (82. Feeney) - McCann (72. Paterson), Hughes

S. Maríno: F. Valentini - C. Valentini, Mau. Marani, Albani, Della Valle, Bacchiocchi, Bonini (72. F. Vitaioli), Mic. Marani, Man. Marani (86. Cibelli) - Selva (46. M. Vitaoioli), D. Vannucci

Futbalisti Severného Írska zdolali v Belfaste outsidera zo San Marína bezpečne 4:0. Zverenci trénera Nigela Worthingtona zvíťazili v skupine prvýkrát a zo štyroch zápasov získali štyri body, v tabuľke im patrí 4. miesto.

Domáci udreli prvýkrát po 30. minútach, skóre otvoril kanonier David Healy. Ešte v prvom dejstve zvýšil na 2:0 McCann, v druhej 45-minútovke už Worthingtonovci kontrolovali priebeh a mužstvo trénera Giampaola Mazzu duel nedokázalo zdramatizovať. Naopak, ešte inkasovalo z kopačiek Laffertyho a Davisa.

Aktuálna tabuľka 3. skupiny:

1. SLOVENSKO 4 3 0 1 8:5 9
2. Poľsko 4 2 1 1 6:4 7
3. Slovinsko 4 2 1 1 5:3 7
4. S. Írsko 4 1 1 2 5:4 4
5. Česko 3 1 1 1 2:2 4
6. San Maríno 3 0 0 3 1:9 0

Povedali po zápase

Vladimír Weiss (tréner SR): "Veril som až do konca, že proti Poliakom môžme uspieť, aj keď to bol v závere vabank. Futbal je o šťastí, chlapci hrali s ťažkým súperom výborne. Som šťastný, že sme po dlhom čase dokázali zdolať silného súpera. Sme prví v tabuľke, čo je vynikajúce aj kvôli ľudom. Fanúšikovia boli dnes fantastickí. Po mojom príchode do reprezentácie som povedal, že chcem niečo v slovenskom futbale zmeniť."

Stanislav Šesták (strelec oboch gólov Slovenska): "Som veľmi rád, že sme vyhrali, pretože s reprezentáciou sa nám v poslednom čase veľmi nedarilo. Dokázali sme sa vyhecovať k výbornému výkonu. Dostali sme sa do dvoch pološancí a mne to vyšlo. Tréner hovoril, že Boruc je nevyspytateľný brankár svetových kvalít, ktorý je však schopný urobiť školácku chybu. Ja som to využil, získali sme tri body a môžme radostne zimovať. Prvýkrát prišla na reprezentačný zápas moja manželka s dcérkou, určite venujem góly hlavne im, ale aj celej rodine."

Róbert Vittek (útočník SR): "Je to nádherné, boli sme lepším mužstvom a víťazstvo sme si zaslúžili. Po góle sme boli desať minút zaskčení, ale otočili sme to, dali sme do toho všetko. Bol to jeden z najkrajších zápasov mojej reprezentačnej kariéry."

Leo Beenhakker (tréner Poľska): "Záver, v ktorom sme prišli o body, nebol spôsobený zlou koncentráciou hráčov. So všetkou úctou k slovenskému tímu, ktorý hral v strede poľa niekedy až turbulentne, dnes sme nemuseli prehrať. Boli sme na zápas dobre pripravení a ťažko v tejto chvíli povedať, prečo to dopadlo tak, ako to dopadlo."

Martin Jakubko (útočník SR): "Tréner ma poslal na ihrisko s úlohou, aby som pomohol Vittekovi a Šestákovi pri atakovaní stopérov súpera. Som rád, že som do tohto zápasu zasiahol, pretože všetci hráči, ktorí sme boli na lavičke sme chceli pomôcť. Diváci si toto víťazstvo zaslúžia, pretože nás prišli povzbudiť v hojnom počte. Dúfam, že sme im urobili radosť, že sa nám podarilo dosiahnuť ten cieľ, ktorý sme si pred zápasom vytýčili."

Štefan Senecký (brankár SR): "Pozreli sme si ten gól Poľska v šatni v televízii, ale z ofsajdu určite nepadol. My sme výborne zareagovali, neprestali sme hrať a prišli aj naše šance. Som rád, že konečne pri nás stála aj šťastena."

Peter Pekarík (obranca SR): "Prežívam šťastné obdobie, so Žilinou sme vyradili Levski Sofia v Pohári UEFA, a s reprezentáciou, v ktorej som sa na jeseň uchytil, zimujeme na prvom mieste tabuľky. S Poľskom to bol vyrovnaný zápas, nakoniec sme strelili dva zlepené góly v momente, keď už súper nemal šancu odpovedať. Všetci sme šťastní."

Marek Sapara (stredopoliar SR): “Je to neopísateľný pocit, keď sa o niečo stále snažíte a nechce to prísť, no napokon sa to predsa len stane. Dvadsať minút pred koncom sme dostali gól, nálada poklesla, no bolo veľmi dôležité, že sme neprestali hrať a naďalej sme chceli minimálne vyrovnať. Šťastíčko sa otočilo napokon k nám a dali sme dva góly. V minulosti aj keď sme dobre hrali, nevedeli sme sa strelecky presadiť, nechcelo to tam padnúť. Teraz sme dali góly v závere, otočili sme výsledok, takže psychická pohoda bude určite väčšia.”

Ján Ďurica (stopér SR): “Ja som do konca veril, že to zvrátime. Som nesmierne šťastný, že sa nám to podarilo, že sme vyhrali 2:1 a Šesťo dal dva góly. Videli sme Poliakov v zápase s Čechmi a vedeli sme, že to bude veľmi náročné. Navyše, vyhrávali u nás 1:0, do konca zostávalo ani nie 10 minút, no otočili sme to. Pred zápasom sa hovorilo, že diváci si nenájdu cestu na štadión, ale napokon prišli v hojnom počte. My sme ich cítili, podporovali nás a hnali dopredu. Myslím si, že aj oni nám pomohli v tom, že sme dokázali zvíťaziť 2:1.”

Marek Hamšík (stredopoliar SR): “Sme veľmi radi, že šťastena bola konečne na našej strane. Výkon bol z našej strany dobrý. Samozrejme nás mrzelo, keď sme dostali ten gól, ale bolo vidieť, že sme stále verili v obrat. Vyrovnali sme, a potom to už bola fantázia. Bola tu vynikajúca atmosféra, ďakujem všetkým ľuďom, ktorí prišli. Verím, že týmto výkonom a víťazstvom sme fanúšikov naladili aj na ďalšie zápasy.”

Martin Jakubko (útočník SR): "Tréner ma poslal na ihrisko s úlohou, aby som pomohol Vittekovi a Šestákovi pri atakovaní stopérov súpera. Som rád, že som do tohto zápasu zasiahol, pretože všetci hráči, ktorí sme boli na lavičke, sme chceli pomôcť. Diváci si toto víťazstvo zaslúžia, pretože nás prišli povzbudiť v hojnom počte. Dúfam, že sme im urobili radosť, že sa nám podarilo dosiahnuť ten cieľ, ktorý sme si pred zápasom vytýčili."

Ján Kozák (stredopoliar SR): "Striedajúci hráč si nemôže nič krajšie priať ako to, čo sa stalo mne. Keď tréner v závere posilnil ofenzívu, išli sme trochu do rizika, ale tentoraz to našťastie vyšlo. Teší ma, že som mohol zasiahnuť do hry práve v takomto dramatickom stretnutí. Ľudia dnes boli výborní, trochu sme ich zobudili a dúfam, že to takto bude pokračovať. Zimujeme prví, nič lepšie sa nám nemohlo stať."

František Laurinec (prezident Slovenského futbalového zväzu): “Predviedli sme obrat, ktorý by mohol zdobiť najsilnejšie mužstvá sveta. Verím, že tréner Weiss bude mať v zime na prvom mieste dosť času na to, aby svoje myšlienky dokázal vštepiť aj do ďalších hráčov, zranené opory sa uzdravia a na jar sa pobijeme o najvyššie méty. Nechcem nič predbiehať, keďže máme za sebou ešte len štyri zápasy, ale je krásny pocit byť na prvej priečke v tabuľke a zvrátiť takýto duel proti ťažkému súperovi.”

Ohlasy médií

POĽSKO

www.sports.pl: "Za 60 sekúnd z raja do pekla. Šestákove dva góly pripravili Poliakov o všetky body na Slovensku."

Gazeta Wyborcza: "Slovensko - Poľsko 2:1, katastrofa v priebehu minúty. Stačilo 60 sekúnd dekoncentrácie a po dvoch góloch Šestáka Poľsko prišlo o prvé miesto v tabuľke. Novým lídrom 3. kvalifikačnej skupiny sa stali práve Slováci. Po peknej akcii a góle Smolareka sme viedli 1:0, no potom Boruc spravil zrejme najväčší kiks vo svojej reprezentačnej kariére. Neubehla ani minúta a inkasovali sme druhý gól. Je to hlúpa prehra."

Rzeczpospolita: "Dve minúty zatmenia a katastrofa je na svete. Poliaci siahali v Bratislave na tri body, no po dvoch inkasovaných góloch v priebehu jednej minúty nastalo v poľskom tábore veľké rozčarovanie. Všetko to začalo pokrikom brankára Boruca "Moja!". Artur videl, že žiaden z obrancov sa nechystá odkopnúť loptu do bezpečia, tak proti nej vyštartoval sám. Šesták vyrovnal a krátko na to po centri striedajúceho Kozáka za prispenia Dudku zasadil dezorientovanej poľskej družine druhý úder."

Przeglad Sportowy: "Za 60 sekúnd z neba do pekla. Šok. Do 85. minúty všetko nasvedčovalo tomu, že Poľsko zaboduje v Bratislave naplno. Slovákom však stačila jedna minúta, využili chvíle dekoncentrácie v obrane bielo-červených a po dvoch góloch Šestáka sa im podarilo vyhrať prehratý zápas."

Pilka nozna: "Kompromitujúca koncovka a prehra. Po dvoch fatálnych chybách brankára Boruca a poľskej obrany vyšla Beenhakkerova družina v Bratislave naprázdno."

Super Express: "Prehrali sme ako frajeri. Dva inkasované góly v samom závere spôsobili, že z Bratislavy odchádzame s prázdnymi rukami."

ČESKO

idnes.cz: "Viacerým slovenským fanúšikom sa hrnuli do očí slzy. Slzy dojatia. Cítili totiž obrovské zadosťučinenie. Dlho sa museli bezmocne prizerať, ako sa národný štadión na Tehelnom poli mení na veľkolepú párty na oslavu blížiaceho sa poľského víťazstva v kvalifikačnej bitke o postup na majstrovstvá sveta. V neskutočnom závere však Slováci skóre otočili. 84. minúta - 1:1. 86. minúta - 2:1. Autor oboch gólov? Stanislav Šesták."

efotbal.cz: "Slovensko senzačne otočilo zápas s Poľskom. Poliaci síce viedli, ale hrdinom stretnutia sa stal slovenský ofenzívny stredopoliar Stanislav Šesták, ktorý dvoma gólmi v záverečnej päťminútovke zápas otočil."

Sport.cz: "Veľký triumf Slovákov! Zázračne otočili zápas s Poľskom. Neskutočný záver. Poliaci v Bratislave padli, aj keď v 85. minúte ešte viedli. Slovensko tak otočilo výsledok a okrem troch bodov oslavuje strelca oboch gólov Stanislava Šestáka. Hostí potopil hrúbkou brankár Boruc."

SLOVINSKO

Večer: "Slováci vďaka víťazstvu nad Poľskom poriadne zamiešali poradím v 3. kvalifikačnej skupine a dostali sa na čelo tabuľky. Poliaci viedli po presnom zásahu kanoniera Smolareka, no Slováci po dvoch zlepených góloch Šestáka napokon ukoristili všetky tri body."

Reuters: "Dva góly Stanislava Šestáka v závere zabezpečili Slovákom víťazstvo 2:1 nad Poľskom. Hostia viedli po góle Smolareka, no domáci v priebehu jedinej minúty skóre otočili. Šesták najskôr po kikse brankára Boruca poľahky vyrovnal a onedlho na to po centri striedajúceho Kozáka z pravej strany rozhodol o triumfe Slovenska."

AP: "Šesták dvoma gólmi pomohol Slovensku otočiť zápas s Poľskom. Najskôr využil hrúbku brankára Boruca a o minútu na to katapultoval Slovensko na čelo tabuľky 3. kvalifikačnej skupiny."

Nachádzate sa tu: