Pálffy strelil 2 góly, Švehla a Demitra asistovali

New York 31. januára (TASR) - V trinástich zápasoch zámorskej NHL sa v noci na piatok bodovo presadili traja slovenskí hokejisti. Najviac sa darilo Žigmundovi Pálffymu, ktorý v víťazstvu Los Angeles nad Ottawou prispel dvoma gólmi. Asistenciu na víťazný gól Tkachuka v predĺžení zápasu St. Louis - Buffalo (2:1) zaznamenal domáci Pavol Demitra. Na triumfe Toronta na ľade Atlanty prispel jednou gólovou prihrávkou Róbert Švehla.

NEW JERSEY - PHILADELPHIA 5:1 (3:0, 0:0, 2:1)

Strelecké trápenie letcov ukončil necelé dve minúty pred koncom svojím prvým gólom v sezóne Eric Chouinard a zastavil tak hrozivú a negatívne rekordnú šnúru klubu bez gólu. Flyers nedokázali skórovať 199 minút a 43 sekúnd, čo je takmer tri zápasy. Brankár diablov Martin Brodeur bol blízko štvrtému "shutoutu" proti Philadelphii po sebe, do záverečného gólu neinkasoval od letcov 256 minút a 3 sekundy. V domácom drese mal Jiří Bicek plusový bod a dve strely, hosťujúci Michal Handzuš ani Radovan Somík nedokázali odvrátiť štvrtú prehru Flyers po sebe a obaja mali po dva mínusové body.

Góly: 5. Niedermayer (Eliáš, Gomez), 7. Rupp (Daneyko), 17. Daneyko (Gomez), 41. Pandolfo (Eliáš, Rafalski), 49. Gomez (Stevens, McKenzie) - 59. Chouinard (Recchi). Vylúčení: 1:1 na 2 min, McKenzie - Brashear na 5 min, presilovky a oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 30:23. Brankári: Brodeur - Čechmánek (21. Esche). Rozhodcovia: Joannette, McCreary - 17.104 divákov.

COLUMBUS - NASHVILLE 2:1 (0:0, 1:1, 1:0)

Víťazný gól zaznamenal nórsky útočník Espen Knutsen, ktorý po 39 zápasovej pauze nastúpil len na svoj druhý duel. V bránke domácich sa darilo Marcovi Denisovi, ktorý chytil 33 striel predátorov vrátane jednej z hokejky Vladimíra Országha. Slovenský útočník bol pri jednom góle domácich, brankár Ján Lašák presedel zápas len na striedačke.

Góly: 3. Wright, 44. Knutsen - 34. Johansson (Delmore, Timonen). Vylúčení: 6:4 na 2 min, presilovky: 0:1, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 19:34. Brankári: Denis - Vokoun. Rozhodcovia: Furlatt, Spada - 17.256 divákov.

WASHINGTON - PITTSBURGH 2:1 (0:1, 1:0, 1:0)

Hokejisti Capitals uštedrili Pittsburghu druhú prehru po sebe a tretiu v posledných štyroch zápasoch. Už v desiatom stretnutí po sebe nenastúpil pre zranenie slabín hviezdny Mario Lemieux, ktorý vynechá aj All Star víkend v Sunrise. Dvomi asistenciami sa blysol Švéd Mikael Nylander, Peter Bondra opäť nebodoval a okrem dvoch striel mal len mínusový bod. Ivan Čiernik sa na súpisku nezmestil.

Góly: 22. Gončar (Miller, Nylander), 52. Miller (Nylander, Jágr) - 13. Rozsíval (Straka, Hrdina). Vylúčení: 5:4 na 2 min, presilovky a oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 28:24. Brankári: Kölzig - Caron. Rozhodcovia: Lee, Warren - 18.277 divákov.

ST. LOUIS - BUFFALO 2:1 po predĺžení (0:0, 0:1, 1:0 - 1:0)

Víťazný gól Keitha Tkachuka pripravil svojou 35. asistenciou v sezóne Pavol Demitra. Kanonier bluesmanov strelil svoj 20. gól, keď zmenil smer prudkej bekhendovej prihrávky slovenského centra. Hráči Sabres protestovali, že Tkachuk dosiahol gól nohou, ale neuspeli. Miroslav Šatan vystrelil trikrát, ale bol len pri jednom góle domácich.

Góly: 48. Drake (Weight, Stillman), 64. Tkachuk (DEMITRA, Laflamme) - 34. Dumont (Barnes). Vylúčení: 4:5 na 2 min, presilovky a oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 32:17. Brankári: Johnson - Biron. Rozhodcovia: Martell, Watson - 19.266 divákov.

SAN JOSE - ANAHEIM 3:4 (2:3, 0:1, 1:0)

Káčeri vstúpia prvýkrát v histórii klubu do druhej polovice sezóny s pozitívnou bilanciou. Anaheim je po kalifornskom derby stále v hre o play off, na postupové ôsme miesto Západnej konferencie stráca len bod.

Góly: 8. Marleau (Selänne, Marchment), 19. Nolan (Ricci), 43. Nolan (Ricci, Hannan) - 2. Oates (Sýkora, Havelid), 9. Krog, 18. Sýkora (Oates, Havelid), 23. Rucchin (Sýkora, Kariya). Vylúčení: 4:7 na 2 min, Marchment - Sauer na 5 min, presilovky: 0:2, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 35:22. Brankári: Nabokov - Giguere. Rozhodcovia: Heyer, Peel - 17.127 divákov.

ATLANTA - TORONTO 2:5 (1:1, 0:1, 1:3)

Skóre otvoril bitkár Tie Domi, ktorý tak zaznamenal svoj 200. bod v kariére. "Z bitkárov je to najlepší hokejista v NHL," povedal na adresu subtílneho hráča tréner Atlanty Bob Hartley. Podiel na jubilejnom zásahu Domiho mal aj slovenský obranca Róbert Švehla, ktorý si pripísal 22. asistenciu. Tri asistencie zaznamenal jeho bývalý obranný partner Tomáš Kaberle.

Góly: 13. Šmehlík (Kovalčuk), 48. Kozlov (Tremblay, Savard) - 11. Domi (Kaberle, ŠVEHLA), 24. Corson (Green, Tucker), 46. Antropov (Kaberle, Sundin), 50. McCauley (Domi, Fitzgerald), 57. Sundin (Antropov, Kaberle). Vylúčení: 10:9 na 2 min, Odgers - Domi, na 5 min, McCabe (TOR) 5+DKZ, presilovky: 1:1, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 27:32. Brankári: Nurminen - Belfour. Rozhodcovia: Stewart, Zelkin - 13.093 divákov.

TAMPA BAY - CAROLINA 3:1 (0:0, 2:1, 1:0)

Hetrikom potvrdil oprávnenosť svojej premiérovej pozvánky na All Star zápas Martin St. Louis. Rýchly útočník strelil tri góly v jednom stretnutí po prvý raz v kariére a svoje maximum v počte gólov si vylepšil na 27. Dva menšie tresty si odpykal obranca hostí Tomáš Malec, okrem toho zaznamenal dva strelecké pokusy. Tréner Caroliny Paul Maurice oslávil v deň zápasu svoje 36. narodeniny.

Góly: 24. St. Louis (Boyle, Andreychuk), 33. St. Louis (Prospal), 59. St. Louis (Richards, Modin) - 36. Heerema (Hedican). Vylúčení: 3:8 na 2 min, presilovky: 1:0, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 31:25. Brankári: Grahame - Weekes. Rozhodcovia: Koharski, LaRue - 13.541 divákov.

DETROIT - FLORIDA 2:2 po predĺžení (1:1, 1:0, 0:1 - 0:0)

Čakateľ na 700. gól v kariére Brett Hull sa nepresadil už v štvrtom zápase po sebe. Kanonier s laserovou strelou vyskúšal Roberta Luonga až desaťkrát, ale neuspel. "Dostal som od Bretta gól v každom zápase čo som proti nemu chytal. Preto som mu nechcel pustiť práve tento jubilejný. Úloha je splnená," povedal Luongo.

Góly: 14. Dacjuk (Fiodorov, Shanahan), 30. McCarty (Maltby, Draper) - 20. Lilja (Hagman, Jokinen), 48. Kozlov (Hagman, Biron). Vylúčení: 4:4 na 2 min, presilovky: 1:0, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 35:37. Brankári: Legace - Luongo. Rozhodcovia: Gregson, Kimmerly - 20.058 divákov.

NY ISLANDERS - MONTREAL 3:1 (0:1, 0:0, 3:0)

Ostrovania rozhodli o svojom triumfe v záverečnej časti. Víťazný gól strelil v oslabení kapitán Michael Peca. Skóre otvoril svojím 100. zásahom v kariére Nicklas Sundström. Richard Zedník bol opäť strelecky aktívny, na Snowa vyslal šesť pokusov, ale bol pri všetkých góloch domácich a zaznamenal tri mínusové body. Marcel Hossa mal dve strely.

Góly: 44. Kvaša (Jašin, Asham), 45. Peca (Hamrlík, Blake), 59. Parrish (Bates, Peca) - 6. Sundström (Juneau, Dykhuis). Vylúčení: 4:4 na 2 min, presilovky: 0:0, oslabenia: 1:0. Strely na bránku: 31:23. Brankári: Snow - Theodore. Rozhodcovia: Hasenfratz, Pollock - 15.256 divákov.

BOSTON - CHICAGO 1:3 (0:1, 1:1, 0:1)

Najväčšiu zásluhu na prerušení šesťzápasovej série bez víťazstva mali brankár Jocelyn Thibault (44 zákrokov) a kontroverzný útočník s alkoholovou povesťou Theoren Fleury, autor dvoch gólov. Ľavý krídelník jastrabov Chris Simon nastúpil na svoj 500. zápas v NHL. Jozef Stümpel vystrelil dvakrát a zaznamenal jednu mínusku.

Góly: 36. Knuble (Rolston, Berard) - 9. Fleury (Žamnov, Calder), 28. Arnason (Bell, Calder), 47. Fleury (Žamnov). Vylúčení: 7:5 na 2 min, Brown - Strudwick na 5 min, Thornton na 10 min, presilovky: 1:1, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 45:20. Brankári: Hackett - Thibault. Rozhodcovia: Auger, Jackson - 14.772 divákov.

NY RANGERS - COLORADO 3:4 po predĺžení (0:1, 1:1, 2:1 - 0:1)

Debut generálneho manažéra jazdcov v úlohe trénera Glena Sathera pokazil Greg de Vries. Obranca Avalanche rozhodol v predĺžení svojím druhým gólom v sezóne o triumfe lavín. Po jedenástich zápasoch sa do zostavy Rangers vrátil Ronald Petrovický, ktorý pauzoval pre zranenie členka. V stretnutí trikrát vystrelil a mal jeden mínusový bod. Na troch góloch hostí sa podieľal Peter Forsberg, ktorý v 13 zápasoch proti jazdcom zaznamenal 17 bodov.

Góly: 40. Barnaby (Holík, Kasparaitis), 52. Nedvěd (Mironov, Malachov), 53. Holík (Lindros, Barnaby) - 6. Forsberg (Blake, McAmmond), 29. Tanguay (Foote, Blake), 56. Tanguay (Forsberg, Hejduk), 63. DeVries (Forsberg, Blake). Vylúčení: 2:4 na 2 min, presilovky: 1:1, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 41:29. Brankári: Dunham - Aebischer. Rozhodcovia: OďHalloran, Walkom - 18.200 divákov.

VANCOUVER - EDMONTON 3:3 po predĺžení (2:0, 1:2, 0:1 - 0:0)

Zranené hviezdy olejárov Ryana Smytha a Mika Comrieho nahradil autor vyrovnávajúceho gólu Jason Chimera. Najlepší strelec súťaže Markus Näslund sa nepresadil. Po trinásťzápasovej prestávke spôsobenej zranením nastúpil obranca Ed Jovanovski, ktorý prednedávnom podpísal s Canucks nový kontrakt.

Góly: 15. Linden (Ruutu, Lindgren), 20. H. Sedin, 35. Bertuzzi (Sopel, Salo) - 22. Brewer, 23. Ferguson (Marchant, York), 46. Chimera (Swanson, Pisani). Vylúčení: 8:11 na 2 min, presilovky: 2:0, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 28:32. Brankári: Cloutier - Salo. Rozhodcovia: Fraser, Meier - 18.422 divákov.

LOS ANGELES - OTTAWA 3:0 (0:0, 1:0, 2:0)

Triumf kráľov poistil dvomi gólmi v priebehu dvoch minút a 35 sekúnd slovenský krídelník Žigmund Pálffy, ktorý sa tak stal prvou hviezdou zápasu. "Ziggy" najskôr zakončil brejk s Heinzom presnou strelou z ľavého kruhu a potom po sóle prekonal Pruseka a dal svoj 19. gól v sezóne. Pálffy tak zatienil Mariána Hossu, ktorý neskóroval už v piatich zápasoch po sebe a prežíva najväčšiu krízu v sezóne. Svoje druhé čisté konto v sezóne a 15. v kariére vychytal Jamie Storr, ktorý nahradil zranenú jednotku Felixa Potvina. Zdeno Chára bol pri prvých dvoch góloch Kings.

Góly: 24. Smolinski (Frolov, Johnson), 53. PÁLFFY (Heinze, Armstrong), 55. PÁLFFY. Vylúčení: 3:3 na 2 min, presilovky a oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 24:18. Brankári: Storr - Prusek. Rozhodcovia: Leggo, McGeough - 16.518 divákov.